МАКСИМАЛЬНО ДОПУСТИМАЯ на Английском - Английский перевод

• maximum permissible
• maximum allowable
• maximum permitted
• maximum allowed
• not-to-exceed
• maximum acceptable
• maximal allowed

Примеры использования Максимально допустимая на Русском языке и их переводы на Английский язык

Максимально допустимая сумма.
Not-to-exceed amount.

Низкая максимально допустимая температура.
Lower maximum allowable temperature.

Максимально допустимая масса брутто;
Maximum permissible gross mass;

Двигатель Максимально допустимая общая масса.
Engine Maximum permissible gross weight.

Максимально допустимая длина, мм: 90;
Maximum allowable length, mm: 90;

Впоследствии максимально допустимая сумма была сокращена до 150 млн. долл. США.
The not-to-exceed amount was later decreased to $150 million.

Максимально допустимая ставка составляет 150.
The maximum allowable bet is 150.

В соответствии с Законом о земле 2001 года максимально допустимая площадь составляет 10 000 га.
The maximum permitted size under the Land Law of 2001 is 10,000 hectares.

Iii максимально допустимая утечка водорода.
Iii Maximum allowable hydrogen leakage.

Подключенное запоминающее устройство USB потребляет более 500мА максимально допустимая сила тока.
The connected USB storage device consumes more than 500mA maximum allowable current.

Максимально допустимая скорость ветра 80kw/ ч.
The maximum allowed wind speed 80kw/h.

Питьевая вода: максимально допустимая доза в воде:, 0003 мг/ кг/ сут. для населения США.
Drinking water: Maximum allowable water exposure: 0.0003 mg/kg/day for US population.

Максимально допустимая масса брутто цистерны;
Maximum permissible gross mass of the tank.

При использовании удлинителя, убедитесь, что максимально допустимая мощность кабеля соответствует мощности прибора.
If the extension cable is used, make sure that maximal allowed power of the cable corresponds with power of the unit.

Максимально допустимая концентрация составляет 1.
The maximum allowable concentration is 1.0.

Спустя всего два месяца после подписания первоначального контракта максимально допустимая сумма была увеличена более чем на 600 процентов с, 4 млн. долл. США до 2, 8 млн. долл.
The not-to-exceed amount was increased by more than 600 per cent, from $0.4 million to $2.8 million, only two months after the original contract was signed.

Максимально допустимая температура 60 о С.
The maximum permissible temperature of 60 on the C.

Резиновая верстка еще более усугубляет эту проблему, поскольку при чрезмерном« растяжении» текстовых блоков сайта максимально допустимая ширина текста может быть превышена.
Flexible website layout aggravates this problem even more, because excessive"stretching" of text blocks of a site often results in exceeding the maximum acceptable text width.

Максимально допустимая рассеиваемая мощность-, 05 Вт.
The maximum allowable power dissipation- 0,05 W.

Допуски по качеству: максимально допустимая процентная доля( по весу или количеству) продуктов, не соответствующих установленным для данного класса требованиям.
Quality tolerances: maximum acceptable Percentage(in weight or number) of products not meeting the requirements of the class.

Максимально допустимая ставка составляет 90 монет на вращение.
The maximum allowable bet is 90 per spin.

Максимально допустимая высота транспортного средства: 1, 98 м.
Maximal allowed height of vehicles: 1,98 m.

Максимально допустимая нагрузка на крючок составляет 7, 5 кг.
The maximum permissible hook load is 7.5 kg.

Максимально допустимая степень наполнения(%) a* 100/ b.
Maximum permissible degree of filling(%) a* 100/b.

Максимально допустимая доза алкоголя составляет, 5 промилле.
The maximum allowable dose of alcohol is 0.5 ppm.

Максимально допустимая нагрузка на крючок составляет 2 кг.
The maximum permissible load on the hook is 1.5 kg.

Максимально допустимая нагрузка на сетку составляет 1, 5 кг.
The maximum permissible load of the net is 1.5 kg.

Максимально допустимая нагрузка на столик составляет 10 кг.
The maximum permissible load for the table is 10 kg.

Максимально допустимая нагрузка на крючок составляет 1, 5 кг.
The maximum permissible load of the hooks is 2 kg.

Максимально допустимая нагрузка на крючок составляет 7. 5 кг.
The maximum permissible load of each hook is 7.5 kg.