МАЛЕНЬКАЯ ПТИЧКА на Английском - Английский перевод

little bird
маленькая птичка
маленькая птица
маленькая пташка
птенчик
little birdie
маленькая птичка
маленькая пташка
small bird
маленькая птичка
little birdy

Примеры использования Маленькая птичка на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Маленькая птичка.
Это как маленькая птичка.
It's like a small bird.
Маленькая птичка принесла.
Little birdie told me.
Раненная маленькая птичка.
The wounded little bird.
Маленькая птичка предала тебя.
Little bird gave you up.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Она как маленькая птичка.
She's like a little bird.
Моя маленькая птичка беспокоится.
My little bird is anxious.
Ты красивая маленькая птичка.
You are a beautiful little bird.
Маленькая птичка научила меня ей.
A little bird taught it to me.
Она словно перепуганная маленькая птичка.
She's like a nervous little bird.
Маленькая птичка на скачках?
Little bird in the racing fraternity?
По-моему, это была просто маленькая птичка.
I think it was just a small bird.
Маленькая птичка выдержит жар.
The little birdie can stand the heat.
Смотрите, кто прилетел… маленькая птичка.
Look what blew in… a little birdie.
Маленькая птичка нашептала мне на ухо.
A little bird whispered in my ear.
С тобой сейчас все в порядке, маленькая птичка.
You're all right now, little bird.
Маленькая птичка тебе еще и пистолет дала?
A little bird also give you a gun?
Каждая маленькая птичка будто шепчет Луизе.
Every little bird seems to whisper Louise.
Маленькая птичка желала, чтобы я убил вас.
A little birdie wanted me to kill you.
Скажем так, одна маленькая птичка мне помогла.
Let's just say a little bird helped me out.
Маленькая птичка кое-что мне нашептала.
Little bird may have whispered something.
Птичка, птичка, маленькая птичка.
Little birdie, pretty little birdie.
Маленькая птичка умерла сегодня от грусти.
A small bird died today due to sadness.
Послушайте, одна маленькая птичка, которая нашептала мне, что Эллком.
Listen, that little bird that whispered Allcom.
Маленькая птичка сказала мне, что это к удаче.
Little birdy told me it's good luck.
Во время периода цветения оно выглядит, как маленькая птичка в полете.
On flowering it looks like a little bird in flight.
Маленькая птичка мне кое-что нащебетала.
Little birdie hopped on my shoulder earlier.
Или, может быть маленькая птичка клюнула тебя у меня за спиной.
Or maybe a little birdy's been pecking at you behind my back.
Маленькая птичка хочет вернуться в родную клетку.
The little birdie wants to fly back to the cage.
По моему, она ушла в бойлерную, илитак сказала мне маленькая птичка.
I believe she's gone to the boiler room,or so a little birdie told me.
Результатов: 126, Время: 0.0326

Маленькая птичка на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский