МАЛОВАТО на Английском - Английский перевод

• enough
• little
• much
• many
• small
• not a lot

Примеры использования Маловато на Русском языке и их переводы на Английский язык

Денег маловато?
Money's tight?

Маловато женщин.
Not a lot of women.

Сахара маловато.
Not enough sugar.

Да, маловато женщин.
Yeah, not a lot of women.

Там было маловато места.
There wasn't much space.

Три книжки будет маловато.
Three books is not enough.

Маловато на мой вкус.
A little too low for my tastes.

И что-то маловато горя в этом доме!
And there's not enough grief!

Маловато для такого события.
Sparse for such an event.

Двух порций рамена ведь маловато будет?
Two ramen bowls isn't enough right?

Маловато, как вы считаете?
Bit measly, don't you think?

Наверное, я использовал маловато лидокаина.
Guess I didn't use enough lidocaine.

Маловато продвинутых функций.
Not many advanced features.

Сейчас в религии маловато смеха.
There's not enough laughs in religion these days.

Маловато, чтобы запасть на тебя.
Not enough to fancy you.

Ты имеешь ввиду, интимности было маловато?
You mean the intimacy level was a little…?

Мне маловато платят за такое.
I'm not getting paid enough for this.

Мне кажется, я маловато в попкорн положила.
I don't think I put enough in the popcorn balls.

Маловато нам платят за такое.
They ain't paying' us enough for this.

Сам назвал это комедией, но мест для смеха маловато.
Calls itself a comedy, but not that many laughs.

Маловато для праздника" Халабалу"?
Is that enough for the Hullabaloo?

Минимум 270 уровня силы, хотя и этого маловато.
At least 270 power, although often this is not enough.

Маловато яхт есть на свете, где я бывал.
Not a lot of yachts where I'm from.

У нас как-то маловато материала по полимерным наукам.
We seem to be a bit light in the polymer sciences.

Маловато крови, чтобы истечь кровью.
Not enough blood for her to have bled out.

Он предложит повторить, если рыбы окажется маловато.
He will propose to repeat, if the fish would be enough.

Маловато места для шестерых детей и двух взрослых.
Not much space for six kids and two adults.

В отзывах мне пишут, что выкладываю маловато фотографий.
I receive reviews saying that I don't post enough photos.

Маловато денег в изнасиловании или 4- й поправке.
There's not a lot of money in rape… or the fourth amendment.

Или округ платит тебе маловато или ты блефуешь.
Either the county's still not paying you enough, or you're bluffing.