МАНЧУ на Английском - Английский перевод

• manchu
• manciu
• munch

Примеры использования Манчу на Русском языке и их переводы на Английский язык

Минг напоминает Фу- Манчу.
She looks like Kung Duk-nam.

Кроме этого Хубер некоторое время изображал Фу Манчу в одноименной радиопрограмме.
Huber also portrayed Fu Manchu on radio in an eponymous program.

Прям как проклятие фу манчу.
Like"The Curse of the Fu Manchu.

Она участвовала в сериалах Фу Манчу и занималась внештатной работой на радио.
She participated in the Fu Manchu film serials and did freelance work on radio.

Фин, иди в хранилище и помоги Манчу.
Fin, go to Cold Case and help Munch.

Я поручу Манчу проверить все, что касется этого участка,… а так же их радиопереговоры.
I will have Munch pull all citations and radio runs from that precinct.

Жак Фейдер« Таинственный доктор Фу Манчу» реж.
The Mysterious Dr. Fu Manchu.

Третий роман Ван Аша,« Печать Фу Манчу» был начат, но не закончен, так как Ван Аш умер в 1994 году.
A third Van Ash title, The Seal of Fu Manchu was underway when Van Ash died in 1994.

Да будь он хоть сыном Фу Манчу.
I couldn't care less if he was the son of Fu Manchu.

Владелец сказал Манчу, что Роджер делал доставку в дом, где жила Дженифер Уолтон, за неделю до ее убийства.
The owner told Munch that Roger made deliveries to Jennifer Walton's apartment building a week before she was murdered.

Что случилось со световыми эффектами Фу Манчу?
What's happened to the Fu Manchu lighting effects?

Первый вариант делал Джаббу слишком человекоподобным, очень похожим на литературного героя Фу Манчу, а второй делал его внешний вид слишком похожим на улитку.
One made Jabba appear too human-almost like a Fu Manchu character-while a second made him look too snail-like.

Послушай, я хочу, что бы ты передал это мистеру Генри Манчу.
Here, boy. I want you to take this to Mr. Henry Munch.

Образование 14 этнических меньшинств, включая корейцев, манчу, монголов, казахов и сибе, продолжается на несколько лет больше, чем в среднем по стране.
Fourteen ethnic minorities including the Korean, Manchu, Mongolian, Kazak and Xibe enjoy more years of education than the average of the whole nation.

Сначала были сняты сцены с участием Арвинда Свами и Лакшми Манчу.
Scenes involving Arvind Swamy and Lakshmi Manchu were shot first.

Из 55 групп этнических меньшинств, проживающих в Китае, 53 группы, кроме групп хуэй и манчу, использующих обычный китайский язык, имеют свои языки.
Of the 55 ethnic minorities in China, 53 ethnic groups, except the Hui and the Manchu who use the standard Chinese language, have their native ethnic languages.

Здесь, внутри- прах Нурхачи, первого императора династии Манчу.
Inside are the remains of Nurhachi… first Emperor of Manchu Dynasty.

Группа монголов, часть групп манчу, дауров и сибе, а также небольшое число этнических китайцев являются буддистами, их число достигает около 200 000 человек.
The Mongolian group, part of the Manchu, Daur and Xibe groups and a small number of ethnic Hans believe in Buddhism, with some 200,000 believers.

Одним из ранних воплощений в кино был фильм« Маска Фу Манчу» 1932.
He did some uncredited directing on MGM's The Mask of Fu Manchu 1932.

В это время боевая группа Манчу все еще удерживала свои позиции вдоль реки Нактонган в 8 км к северу от места разгрома роты А на южном краю линии.
In the meantime, Task Force Manchu was still holding its position along the Naktong River, about 5 miles(8.0 km) north of where A Company had been destroyed on the southern end of the line.

Некоторые критики назвали« Выход дракона» дешевым фильмом о Джеймсе Бонде, ремейком« Доктора Но» с элементами Фу Манчу.
Critics have referred to Enter the Dragon as"a low-rent James Bond thriller", a"remake of Dr. No" with elements of Fu Manchu.

Слева направо: сопрано Валентина Нафорницэ, молодые исполнители Клеопатра Стратан, Павел Стратан, Александру Манчу, Никушор Унтилэ и ведущая церемонии Алла Донцу.
From left to right: soprano Valentina Nafornita, young singers Cleopatra Stratan, Pavel Stratan, Alexandru Manciu, Nicusor Untila and event moderator Alla Dontu.

Николас Кейдж сыграл эпизодическую роль Фу Манчу в трейлере несуществующего фильма« Женщины- оборотни СС», который является частью фильма« Грайндхаус» Досье доктора Фу Манчу англ.
In the 2007 film Grindhouse, Nicolas Cage makes an uncredited comedic cameo appearance as Fu Manchu, during the"trailer" for the fake movie Werewolf Women of the SS.

Кассовый успех фильма сделан Оулэнда звездой, и в течение следующих двух лет он снялся в роли доктора Фу Манчу еще в трех фильмах.
A box office success, The Mysterious Dr. Fu Manchu made Oland a star, and during the next two years he portrayed the evil Dr. Fu Manchu in three more films although the second one was purely a cameo appearance.

Криминалисты установили, что Манчу не мог видеть своего убийцу в момент выстрела, хотя Кодряну доказывал, что действия его были в пределах самообороны в ответ на ранние выходки Манчу.
Forensics have shown that Manciu was not facing his killer at the moment of his death, which prompted Codreanu to indicate that he considered himself to be acting in self-defense based solely on Manciu's earlier actions.

После немого вестерна категории« B»« Лестницы из песка»( 1929) она сыграла главную роль в« Таинственном докторе Фу Манчу»( 1929), заработав одобрительные отзывы критики.
Following a silent B-western called Stairs of Sand(1929), she received some positive notices when she played the female lead in the lavish production of The Mysterious Dr. Fu Manchu 1929.

Гнев Фу Манчу»( 1973)- посмертная антология, содержащая название повести, впервые опубликованной в 1952 году, и трех рассказов:« Глаза Фу Манчу»( 1957),« Слово Фу Манчу»( 1958), и« Разум Фу Манчу» 1959.
The Wrath of Fu Manchu(1973) was a posthumous anthology containing the title novella, first published in 1952, and three later short stories:"The Eyes of Fu Manchu"(1957),"The Word of Fu Manchu"(1958), and"The Mind of Fu Manchu" 1959.

После встречи с Профессором Кавором Лига отправляется в логово Фу Манчу, который украл единственный известный экземпляр кейворита- очень редкого вещества, с помощью которого планировал создать военный воздушный корабль и угрожать им Британии.
Meeting with Professor Cavor, the League is sent against Fu Manchu in his Limehouse lair, who has stolen the only known sample of cavorite and plans to use it to build an armed airship, against which Britain would have little defence.

В нем снялись многие выдающиеся молдавские артисты, в том числе Еуджен Дога, Валентина Нафорницэ, Павел Стратан, Паша Парфени, Наталья Барбу и Александру Манчу, моло- дые исполнители Ксения Китороага, Клеопатра Стратан, Ева Тимуш и Никушор Унтилэ, а также детский хор« Lia Ciocarlia».
During the event, UNICEF Moldova released a new video for the IMAGINE campaign featuring famous Moldovan artists Eugen Doga, Valentina Nafornita, Pavel Stratan, Pasha Parfeny, Natalia Barbu, Alexandru Manciu, young performers Xenia Chitoroaga, Cleopatra Stratan, Eva Timus, Nicusor Untila, as well as children 's choir" Lia Ciocarlia.

Это включает документирование режима использования и лексикона восьми различных языков меньшинств( эрсу, манчу, шэ, туцзя, гэлао, лаккиа, западный югурский и хэцзен), разработку латинизированных систем письменности для каждого из них и фиксирование используемых языков.
This included documentation of the working conditions and lexicons of eight different minority languages(Ersu, Manchu, She, Tujia, Gelao, Lakkia, Western Yugur and Hezhen), the development of Latinized writing systems for each of them, and the recording of the languages in use.