МАРСЕЛЮ на Английском - Английский перевод

• marcel
• marseille

Примеры использования Марселю на Русском языке и их переводы на Английский язык

Хвала Марселю.
Accolades to Marcel.

Я отдал Элайджу Марселю.
I gave elijah to marcel.

И никто уже Марселю не помогает.
There's no helping Marcel.

Благодаря Марселю.
Thanks to Marcel.

Марселю нужна кровь, чтобы исцелиться.
Marcel needs blood to heal.

Иди к дяде Марселю.
Go to uncle Marcel.

Ты уже сказала Марселю, что ты это… ты?
Have you told Marcel that you're you?

Ты пошла к Марселю.
You went to Marcel's.

Скажи Марселю, что в Квартале оборотень.
Tell marcel there's a werewolf in the quarter.

Я отвечу только Марселю.
I only answer to Marcel.

Ник, я помогал Марселю ради Давины.
Nik, I was helping Marcel for Davina.

Не хочу к дяде Марселю.
I'm not going to uncle Marcel.

Предположу, что ты захочешь вернуться к Марселю.
Suppose you will be wanting to get back to Marcel's.

Но мне нужно, чтобы ты дала Марселю еще один шанс.
But I need you to give Marcel another chance.

Единственная ведьма, которая стала бы помогать Марселю- Давина.
The only witch who will aid Marcel is Davina.

Ты скажешь Марселю, что если я увижу его снова, Я его убью.
You tell Marcel if I see him again, I will kill him.

Геральд Шуберт передает полномочия Марселю Кисслингу.
Gerald Schubert hands over responsibility to Marcel Kiessling.

Ах, но благодаря Марселю, я знаю все, что мне нужно.
Ah, but thanks to Marcel, I know all I need to..

Позвони Марселю Скажи ему, что ты бал счастлив сделать одолжение.
Call Marcel, tell him you will be happy to oblige.

Ты и Коул можете занять эту квартиру, а я перееду к Марселю.
You and Cole can have this apartment. I will move in with Marcel.

Но я их отдала Марселю! Просто вырвала из рук бабушки!
But I gave it to Marcel, when I finally got my hands on it!

Если Марселю надо что-то сказать Кайлу, пусть передает через тебя.
If Marcel has anything to say to Kyle, it needs to go through you.

Ее лидеру- немцу Марселю Мейсену украинец уступает всего два очка.
Its leaders- German Marcel Masen Ukrainian concedes just two points.

Я пытался помочь ему, но он предал меня своему врагу- вампиру Марселю.
I tried to help him, but he betrayed me to his enemy… the vampire Marcel.

Я знал( а) что не нужно было доверять Марселю, когда он попросил меня вернуться.
I knew I shouldn't have trusted Marcel when he told me to go back.

Клаус отдал тебя Марселю в ящике, а ты все еще веришь в него.
Your brother Klaus handed you to Marcel in a box, yet you still don't give up on him.

Марселю вновь приходится восстать против бездушной машины западного государства.
Marcel once more has to rise against the blind machinery of the Western state.

Ты можешь доверять Марселю, и если Клаус попытается навредить ему, я его остановлю.
You can trust Marcel, and if Klaus tries to hurt you, I will hurt him.

В этот период истории Руан занимал четвертое место в королевстве по численности населения, уступая Парижу, Марселю и Лиону.
At that time Rouen was the fourth most populous city in the realm, after Paris, Marseille and Lyon.

Я понимаю, ты предана Марселю ну а Марсель предан мне.
I understand you're devoted to Marcel, but Marcel is devoted to me.