МЕДИЦИНСКОЙ ДИАГНОСТИКИ на Английском - Английский перевод

• medical diagnosis
• medical diagnostic
• medical diagnostics

Примеры использования Медицинской диагностики на Русском языке и их переводы на Английский язык

Бесподобный аппарат для медицинской диагностики.
A peerless tool for medical diagnosis.

Лаборатория медицинской диагностики/ лаборатории медицинской диагностики.
Medical diagnostic labs medical diagnostic lab.

Прежде всего, это вопрос об оптимальном методе медицинской диагностики и терапии.
At first, there is the question as to which medical diagnostic investigation and treatment are the best.

Лаборатория медицинской диагностики/ лаборатории медицинской диагностики.
Medical diagnostic laboratory/ medical diagnostic laboratories.

Опыт применения оболочки« Малая экспертная система 2.» для создания системы медицинской диагностики.
Experience of using shell«Low Expert System 2.0» to create a medical diagnostic system.

Полученные результаты имеют важное значение для медицинской диагностики и терапии нейродегенеративных заболеваний.
Obtained data are important for medical diagnostics and therapy of neurodegenerative diseases.

В пределах подпроекта 3 эти датчики будут объединены в системы для медицинской диагностики и лечения.
These sensors will be combined to provide medical systems for medical diagnosis and treatment within SP3.

Эти датчики объединены в системы для медицинской диагностики и лечения в пределах Подпроекта 3.
These sensors are combined into medical systems for medical diagnosis and treatment within Subproject 3.

Универсальная аппроксимация функций на основе алгоритма Сугено для решения задачи медицинской диагностики.
Universal approximation of functions based on Sugeno algorithm for solving the problem of medical diagnostics.

В статье представлена разработка нового метода медицинской диагностики на основе компьютерной реотомографии.
In this paper we present a new method of medical diagnostics on the basis of computer reotomography.

Унифицированные нормы медицинской диагностики на основе Международной классификации болезней в десятой редакции( МКБ- 10);
Harmonization of medical diagnostic criteria based on the International Classification of Diseases, tenth revision;

Среди оцененным что привлекает внимание это процент работников, которые назвали имеет без медицинской диагностики HAS.
Among the evaluated, what draws attention is the percentage of workers who referred to has no medical diagnosis of HAS.

ВАЖНО: Данный режим ЗАПРЕЩАЕТСЯ применять для целей медицинской диагностики, он предназначен только для целей обучения и профессиональной подготовки.
IMPORTANT: This mode should NEVER be used for medical diagnosis, it is for education/ training purposes only.

Разработка методов и средств обработки и анализа сигналов в зада- чах медицинской диагностики Доцент Крамм М. Н.
Development of methods and means for signal processing and analysis in the problems of medical diagnostics Associate Professor Kramm M.N.

Применение методов и средств нестационарной спектроскопии субТГц и ТГц диапазонов частот для неинвазивной медицинской диагностики.
Using the methods and facilities of nonsteady-state spectroscopy of the subterahertz and terahertz frequency ranges for noninvasive medical diagnosis/ V.

Научное направление занимается исследованиями современной сенсорики, оборудования для медицинской диагностики, обработки сигналов в микропроцессоных системах.
Research area explores a modern sensory, e quipment for medical diagnostics, s ignal processing in microprocessor systems.

Жидкий гелий используется для охлаждения сверхпроводящие магниты в МРТ( магнитно- резонансная томография) для широкого использования в медицинской диагностики.
Liquid helium is used to cool the superconductive magnets in MRI(Magnetic Resonance Imaging) for a wide use in medical diagnostic purposes.

Medical IT Quantitative- отвечает за обеспечение клиентов по всему миру лучшими в своем классе IТ- решениями для медицинской диагностики и хирургии.
Medical IT Quantitative, with the objective of continuing to provide globally best-in-class IT solutions for medical diagnostics and intervention.

В работе решена важная научно- практическая задача повышения производительностианализа и синтеза изображений в задачах медицинской диагностики.
In this paper a major scientific and practical task of improving productivity of analysis and synthesis of images for problems of medical diagnostics is solved.

Проведение медицинских осмотров, медицинской диагностики заболеваний ультразвуковыми, функциональными, лучевыми, инструментальными и лабораторными методами;
Carrying out medical examinations, medical diagnosis of diseases by ultrasonic, functional, radiation, instrumental and laboratory methods;

Применение методов и средств нестационарной спектроскопии субТГц и ТГц диапазонов частот для неинвазивной медицинской диагностики.
Using the methods and facilities of nonsteady-state spectroscopy of the subterahertz and terahertz frequency ranges for noninvasive medical diagnosis// Journal of Optical Technology.

Методы медицинской диагностики и лечения хирургических заболеваний и пороков развития, разработанные профессором Георгиу, вошли в мировую педиатрическую хирургию.
Methods of medical diagnosis and treatment of surgical diseases and malformations, developed by Professor Gheorghiu, entered the world pediatric surgery.

На основе разработанных теоретических основ созданы производительные аппаратные средства для анализа и синтеза изображений в задачах медицинской диагностики.
Based on the developed theoretical foundations the productive hardware for analysis and synthesis of images for purposes of medical diagnostic has been developed.

Пациентам предоставляется широкий спектр медицинской диагностики, основанной на ультрасовременных технологиях, а также хирургические и консервативные методы лечения и современной терапии.
Available to patients is a select range of medical diagnostics based on state-of-the-art technology, surgical and conventional treatments and modern methods of therapy.

Новозеландские ученые сделали первый в мире трехмерный цветной рентгеновский снимок человека с помощью техники, которая обещает улучшить сферу медицинской диагностики.
New Zealand scientists have made the world's first three-dimensional color X-ray image of a man using technology that promises to improve the field of medical diagnostics.

Полученные результаты имеют важное значение для медицинской диагностики разных типов нарушений в организме человека, и особенно почечной, мышечной, тиреоидной, печеночной и панкреатической недостаточности.
The obtained results is of importance for medical diagnostics of different types of disorders in human organism, and especially renal, muscle, thyroid, liver, and pancreatic insufficiency.

Средняя продолжительность жизни увеличилась главным образом благодаря постоянному совершенствованию методов медицинской диагностики и лечения, а также улучшению социальных условий населения.
The average life expectancy has increased mainly due to the continuous improvement of methods of medical diagnosis and treatment, as well as improving the social conditions of the population.

Рассмотрена возможность автоматизации процессов медицинской диагностики и количественной оценки анатомических структур путем сегментации магнитно- резонансных( МР) изображений.
The possibility of automation of the processes of medical diagnostics and quantitative evaluation of anatomical structures by segmentation of magnetic resonance(MR) images is considered.

Процесс диагностики и лечения обеспечивается на современном уровне: клиническая, биохимическая, иммунологическая, микробиологическая лаборатории, кабинет медицинской диагностики( ультрасонографии, и др.).
The diagnosis and healing process is provided by contemporary level: clinical and biochemical laboratory, immunological, microbiological, medical diagnostics office, ultrasound, endoscopy, etc.

С точки зрения медицинской диагностики такой анализ позволяет судить о наличии( либо отсутствии) в исследуемых образцах биоткани анизотропно рассеивающих структур, таких как коллаген или миелиновые волокна.
For the purpose of medical diagnostics, such analysis allows one to confirm the presence(or absence) of anisotropically scattering structures, such as collagen or myelin fibers, in the sample.