Примеры использования Функциональной диагностики на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Отделение функциональной диагностики.
Методы инструментальной и функциональной диагностики.
Instrumental and functional diagnostic methods.Врач функциональной диагностики( 32).
ENT doctor(15) Functional diagnostics doctor(32).Это можно сделать в кабинете функциональной диагностики.
This can be done in the office of functional diagnostics.Ирина Маликова, врач функциональной диагностики горбольницы 4.
Mrs. Irina Malikova, doctor of functional diagnostics Инкубаторы, обогреватели, приборы функциональной диагностики.
Incubators, radiant heaters, devices for functional diagnostics.Отделение функциональной диагностики предлагает обследования для уточнения состояния здоровья сердца.
The Functional Diagnostics Department performs tests that ascertain the state of cardiac health.Клиника" Терди" является центром функциональной диагностики и коррекции стопы.
Center for functional diagnostics and correction of foot.Штатные врачи и научные сотрудники отделения функциональной диагностики.
Staff doctors and researchers of the Functional Diagnosis Department.В 1933 году возглавил организованный им НИИ функциональной диагностики и экспериментальной терапии.
He led the research institute of functional diagnostics and experimental therapy.Рассмотрим информационные технологии,используемые для функциональной диагностики.
Let us consider the informational technologies,which are used for functional diagnostics.Третьякова Альбина Игоревна- заведующий отделением функциональной диагностики ГУ« Институт нейрохирургии им.
Tretiakova- Head of Functional Diagnosis Department of the SI"Acad.Для врачей- фтизиатров, врачей общей практики, врачей- терапевтов, врачей- пульмонологов,врачей функциональной диагностики.
For pulmonologists, physicians, therapists, phthisiatricians,doctors of functional diagnostics.Основными направлениями в деятельности отделения функциональной диагностики являются.
The main directions Для реализации комплексных исследований на кафедре физического воспитания создана лаборатория« функциональной диагностики».
To implement comprehensive research in the department of physical education a laboratory"functional diagnosis.Савенкова- д. м. н., проф.кафедры клинической функциональной диагностики ГБОУ ВПО РНИМУ им.
Savenkova- Doctor of Medical Sciences, Prof.at the Department of Clinical Functional Diagnostics SBEI HPE RNSMU n.a.Королева Елена Геннадьевна,врач функциональной диагностики( заведующий) отделением, имеет первую квалификационную категорию.
Queen Elena G.,doctor of functional diagnostics(head) Компьютерная программа регистрирует все показатели, а врач функциональной диагностики затем интерпретирует полученную информацию.
Computer program records all parameters and functional diagnostics doctor then interprets the information.Клинические базы кафедры оснащены современным оборудованием для проведения лабораторной,инструментальной и функциональной диагностики.
The clinical bases are equipped with modern equipment for laboratory,instrumental and functional diagnostics.Одним из перспективных методов функциональной диагностики нарушений дыхания является объемная капнография 15, 16.
One Куняева- к. м. н.,доцент кафедры поликлинической терапии и функциональной диагностики ФГБОУ ВПО« МГУ имени Н.
Kunyaeva- PhD in Medical Sciences,Associate Professor at the Department of Outpatient Therapy and Functional Diagnostics FSBEI HPE MSU n.a.Клинические базы кафедры оснащены современным оборудованием для проведения лабораторной,инструментальной и функциональной диагностики.
Clinical bases of the department are equipped with modern equipment for laboratory,instrumental and functional diagnostics.Кабинеты: процедурный, физиотерапевтический, функциональной диагностики, аудиометрии, спирографии, лаборантов.
Procedure unit, reception;- audiometry room, spirography room, functional diagnostics room; physiotherapeutic room, laboratory assistants' room.Показано, что статическая автоматизированная периметрия является одним из основных методов функциональной диагностики глазных болезней.
It is demonstrated, that a static automated perimetry is one of the basic methods of the ocular disease functional diagnosis.Методы функциональной диагностики при проведении мониторинга нежелательных явлений у пациентов с множественной лекарственной устойчивостью туберкулеза.
Methods of functional diagnostics for monitoring adverse events В кабинетах физиотерапии, реабилитации, первой помощи, функциональной диагностики имеются оборудование для вакуумного массажа, электротренажеры для ног.
Physiotherapy, rehabilitation, first aid, functional diagnostics rooms have vacuum massage, electronic foot training devices.Семенца создан аппаратно- программный комплекс высокоточных нейрохирургических вмешательств и функциональной диагностики внешнего дыхания.
Semenets, a hardware-software complex of high-precision neurosurgical interventions and functional diagnostics of external respiration was created.Спирометрия- наиболее распространенная методика функциональной диагностики и мониторирования обструктивных нарушений дыхания у пациентов с БА 1, 3, 4.
Spirometry is the most common technique for functional diagnostics and monitoring in obstructive respiratory failures in BA patients 1, 3, 4.Отделение функциональной диагностики также предоставляет амбулаторные диагностические услуги пациентам других лечебных учреждений по предварительной записи.
The Functional Diagnosis Department provides outpatient diagnostics to the patients from other health institutions by previous appointment.Это специалисты в области кардиологии, сердечно-сосудистой хирургии, терапевты, нефрологи, эндокринологи,врачи функциональной диагностики, психиатры и психотерапевты.
They were specialists in cardiology, cardiovascular surgery, therapy, nephrology,endocrinology, functional diagnostics, psychiatry.
