МЕЖДУНАРОДНОЕ ПРАВО на Английском - Английский перевод

• international law
• international right
• droit international
• international laws

Примеры использования Международное право на Русском языке и их переводы на Английский язык

Международное право прав человека;
International Human Rights;

Магистерская программа LLM Международное право.
Master program LLM International law.

Международное право, регулирующее права человека.
International Human Rights Law.

Современное международное право и его ограничения.
Current international legislation and its limitations.

Международное право, нормативные положения и споры.
International law, regulation and disputes.

Международные отношения и международное право.
International relations and international law.

Международное право в сфере арбитражного процесса;
International law in the sphere of arbitration process;

Попранное американское законодательство и международное право.
US Legislation and International Law are Trampled On.

Как международное право обеспечивает защиту прав человека?
How Does International Law Protect Human Rights?

Природоохранные конвенции ЕЭК ООН и международное право 23.
UNECE Environmental Conventions and International Law 23.

Международное право[ Текст]: учебник для бакалавров/ Л.
International law[The text of the]: tutorial for Bachelors/ L.

Ключевые слова: модернизация образования, международное право.
Key words: modernization of education, international law.

Международное право защищает, как модель, нуклеарную семью.
International law protects, as a model, the nuclear family.

Каким образом международное право обеспечивает защиту прав человека?
How Does International Law Protect Human Rights?

Международное право коренных народов на самоопределение.
International Right of Self-Determination of Indigenous Peoples.

Международные вооруженные конфликты и международное право.
International armed conflicts and International law.

Международное право регулирует методы и средства ведения войны.
International law regulates the methods and means of warfare.

Два оратора заявили, что необходимо укреплять международное право.
Two speakers said that international laws needed to be strengthened.

Семинар" Международное право прав человека", Амман, 1992 год.
Human Rights International Law, seminar, Amman, 1992.

Жалбаева Шырын 2- курс, Юридический факультет, Международное право.
Zhalbaeva Shyryn 2-course, Law Faculty, International Law.

Международное право[ El texto de la]: учебник для бакалавров/ L.
International law[The text of the]: tutorial for Bachelors/ L.

Декларация независимости Косово действительно нарушает международное право.
The declaration of Kosovo's independence indeed violates international law.

Почему международное право имеет большое значение для борьбы с терроризмом?
Why is international law important in counter-terrorism?

Кроме того, в Тувалу при соблюдении определенных условий применяется и международное право.
In addition, international laws also apply in Tuvalu subject to certain requirements.

Международное право регулирует отношения между независимыми государствами.
International law governs relations between independent States.

Доклад на тему:" Международное право прав человека и внутреннее право..
Lecture:“International Human Rights Law and National Law”.

Международное право не содержит какого-либо общего обязательства государства выдавать преступника.
There is no general obligation under international law for a State to extradite.

Курмангазы изучал международное право в таких высших учебных заведениях как.
Kurmangazy studied international law in several higher educational institutions.

Международное право не имеет основы для понятия систематических пыток в какой-либо стране.
There was no basis in international law for the notion of systematic torture in any country.

Споры по вопросам, которые международное право относит к исключительной компетенции государств.
Disputes concerning questions which by international law are solely within the domestic jurisdiction of States.