INTERNATIONAL LAW на Русском - Русский перевод

• международно-правовой
• international law
• международного права
• норм международного
• международным законодательством
• международному праву
• международным правом
• международное право
• нормы международного
• нормами международного
• международного законодательства
• международно-правовые
• международно-правовых
• международно-правового
• международное законодательство
• международному законодательству
• нормам международного

Примеры использования International law на Английском языке и их переводы на Русский язык

Legal adviser in international law.
Юрисконсульт в области международного права.

International Law Commission 34 members.
Комиссия международного права( 34 члена);

Official address: International Law Institute.
Официальный адрес: International Law Institute.

International Law and Resolution of Conflicts.
Департамент международного права и урегулирования конфликтов;

Maksym holds a Master of International Law degree.
Максим является магистром международного права.

MFA, International Law Department.
Министерство иностранных дел, Международно-правовой департамент.

The duty"to cooperate" under international law.
Обязанность" сотрудничать" в соответствии с международным правом.

Member of the International Law Association of Japan.
Член Ассоциации международного права Японии.

To adjudge and declare in accordance with international law.
В соответствии с международным правом вынести решение и объявить.

Regional Course in International Law for Africa.
Региональный курс по международному праву для Африки.

International law protects, as a model, the nuclear family.
Международное право защищает, как модель, нуклеарную семью.

The Department of International Law was created in 1944.
Кафедра международного права создана в 1944 году.

International law must be respected equally by all States.
Все государства должны равным образом соблюдать нормы международного права.

Legal Counsel for international law, VDMA, Frankfurt.
Юрисконсульт по международному праву, ВДМА, Франкфурт.

The International Law Commission's Articles on State Responsibility.
Статей Комиссии международного права об ответственности государств.

Research Association of International Law, Kyoto, Japan.
Исследовательская ассоциация по международному праву, Киото, Япония.

This political development created a fait accompli for international law.
Это политическое событие создало fait accompli для международного права.

Member of the International Law Association of Serbia and Montenegro.
Член Ассоциации международного права Сербии и Черногории.

Such obligations may not have the sanction of international law.
Подобные обязательства могут не носить характера международно-правовой санкции.

Customary international law is“a general practice accepted as law”.
Обычное международное право это" общепринятая практика, признаваемая нормой.

Conflicts between national and international law resolved clearly;
Противоречия между национальным и международным законодательством разрешены четко.

International Law Department, Ministry for Foreign Affairs of the Russian Federation.
Международно-правовой департамент Министерства иностранных дел Российской Федерации.

Editor-in-Chief, Philippine International Law Journal, 1964-1975.
Главный редактор издания" Philippine International Law Journal", 1964- 1975 годы.

This right should be upheld in terms of national and international law.
Сейчас это растение охраняется национальным и международным законодательством.

Wolff, Private International Law, 2nd edition from English to Chinese.
Wolff, Private International Law, 2nd edition с английского на китайский.

The rules are formed in the light of experience and international law.
Правила сформированы с учетом накопленного опыта работы и международным законодательством.

If so, Georgia was obligated under international law to change its Constitution.
При наличии таких положений Грузия в соответствии с международным законодательством обязана изменить Конституцию.

Refugees enjoy a special legal status in accordance with international law.
Беженцы пользуются особым правовым статусом в соответствии с международным законодательством.

Holder of the International Law Office(ILO) Client Choice Award 2014 Litigation.
Обладатель награды" Выбор клиентов" в сфере судебной практики, International Law Office( ILO)" Client Choice Awards" 2014.

Austrian Federal Ministry for Foreign Affairs(MFA), International Law Department.
Федеральное министерство иностранных дел Австрии, Международно-правовой департамент.