Примеры использования Международно-правового на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Международно-правового обязательства 84.
Актуальность международно-правового акта.
Relevance of an international statute.Механизм международно-правового регулирования, 1980 год.
Наличие нарушения международно-правового обязательства.
Existence of a breach of an international obligation.Механизм международно-правового регулирования, 1980 год на русском языке.
Mechanism of International Legal Regulation, 1980 in Russian.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
правовой помощи
средства правовой защиты
правовым вопросам
взаимной правовой помощи
правовой системы
правовую основу
правовой защиты
правовой статус
правовых документов
правовые рамки
Больше
Статья 12: Наличие нарушения международно-правового обязательства.
Article 12: Existence of a breach of an international obligation.Нарушение международно-правового обязательства.
Breach of an international obligation.Время, в течение которого длится нарушение международно-правового обязательства.
Extension in time of the breach of an international obligation.Проект элементов международно-правового документа о борьбе с незаконным.
Draft elements for an international legal instrument against illegal.Окончательная доработка проекта дополнительного международно-правового документа.
Finalization of a draft supplementary international legal instrument.Основания международно-правового, гуманитарного или политического характера.
On humanitarian, or political grounds or based on international law.Представляет собой нарушение международно-правового обязательства этого государства.
Constitutes a breach of an international obligation of the State.Руководитель международно-правового департамента министерства иностранных дел.
Прояснение параметров международно-правового определения 67- 68 23.
Директор международно-правового департамента, министерство иностранных дел.
Director of the International Law Department, Ministry of Foreign Affairs.Меры по борьбе с коррупцией:подготовка международно-правового документа.
Action against corruption:towards the elaboration of an international legal instrument.Ведущий консультант Международно-правового управления Министерства юстиции.
Leading consultant, International legal bureau of the Ministry of Justice.Проект международно-правового документа против торговли женщинами и детьми.
Draft international legal instrument against trafficking in women and children.Консенсус- это необходимая предпосылка принятия международно-правового инструмента.
Consensus was a prerequisite for the adoption of an international legal instrument.Мандат на разработку международно-правового документа против коррупции.
Директор Международно-правового департамента Министерства иностранных дел Грузии.
Present Director, International Law Department, Ministry of Foreign Affairs of Georgia.Сотрудник по правовым вопросам международно-правового департамента министерства иностранных дел.
Legal Officer, International Law Department, Ministry of Foreign Affairs.Глава международно-правового департамента Министерства иностранных дел 1981- 1982 годы.
Head of the International Legal Department, Ministry of Foreign Affairs 1981-1982.Многовекторный подход к укреплению международно-правового режима борьбы с терроризмом.
A multi-pronged approach for strengthening the international legal regime against terrorism.Совершенствование международно-правового регулирования правил процедур Сектора МСЭ- Т.
Improvement of international-legal regulation of ITU-T Sector's rules of procedures.Особое внимание уделяется изучению национального и международно-правового регулирования охраны труда.
It will focus on the national and international legal regulation of occupational safety.Принятие международно-правового документа( документов) возможной Дипломатической конференцией.
Adoption of an international legal instrument(s) by a possible Diplomatic Conference.Годы Заместитель начальника Международно-правового управления министерства иностранных дел СССР.
Deputy Director of the International Law Department of the USSR Ministry of Foreign Affairs.Руководитель международно-правового департамента министерства иностранных дел Испании, с 1986 года.
Head of the International Legal Department of the Spanish Ministry for Foreign Affairs, 1986.Представляет собой нарушение международно-правового обязательства этой международной организации.
Constitutes a breach of an international obligation of that 
