МЕЛЬБУРНСКОГО на Английском - Английский перевод

• melbourne

Примеры использования Мельбурнского на Русском языке и их переводы на Английский язык

Официальный сайт Мельбурнского порта.
Port of Melbourne website.

Хантера из« Мельбурнского эстонского общества».
Hunter from Melbourne Estonian Society.

Почетный доктор медицины Мельбурнского университета.
Honorary doctorate from Melbourne University.

Профессор Мельбурнского университета Австралия.
The University of Melbourne, Australia.

Здесь также проводятся частные экскурсии из Мельбурнского Музея.
Regular tours are also offered by Melbourne Museum.

С 2013- главный дирижер Мельбурнского симфонического оркестра.
He is also the Associate Conductor of the Melbourne Symphony Orchestra since 2011.

Он также мошеннически обманул местного мельбурнского ювелира.
He had also found time to swindle a local Melbourne jeweller.

В 1911 году поступил в старейший колледж Мельбурнского университета- Тринити- Колледж.
In 1911 he entered Trinity College at the University of Melbourne.

Годы- приглашенный преподаватель юридического факультета Мельбурнского университета, Австралия.
Visiting Scholar, Law Faculty, Melbourne University, Australia.

В 2012 году Латимер стала финалисткой Мельбурнского международного фестиваля комедии.
In April 2012, Amstell performed at the Melbourne International Comedy Festival.

И 2002 годы: старший научный сотрудник на факультете права Мельбурнского университета, Австралия.
And 2002: Senior Fellow at the Faculty of Law, Melbourne University, Australia.

Также за 5 минут можно доехать до Мельбурнского крикетного поля и теннисного стадиона« Род- Лейвер- Арена».
It is 5 minutes' drive from the Melbourne Cricket Ground and Rod Laver Arena.

Дот, ты можешь отыскать мне номер Мельбурнского университета?
Could you please find me the number for Melbourne University, Dot?

Общество политических интересов Мельбурнского университета использует эту фразу в качестве своего девиза.
The Political Interest Society of the University of Melbourne uses the phrase as its motto.

Генеральный секретарь ассоциации аспирантов Мельбурнского университета, 1997 год.
General Secretary, University of Melbourne Postgraduate Association, 1997.

Никаких сообщений о спасении не было обнаружено ни в судовом журнале« Оспрея», ни в записях смотрителя мельбурнского маяка.
No mention of a rescue had been found in Osprey's log or in the Melbourne harbourmaster's records.

Музей имеет выставку, связанную с историей Мельбурнского крикетного клуба.
The adjoining MCC Museum features exhibitions relating to the history of the Melbourne Cricket Club.

Спустя несколько лет присоединилась команде Мельбурнского университета по австралийскому футболу, игравшей в Женской футбольной лиги Виктории.
She played for the Melbourne University Mugars in the Victorian Women's Football League.

Член международного совета ученых и практиков, школа права Мельбурнского университета.
Member, International Board of Scholars and Practitioners, School of Law, University of Melbourne.

Королевский выставочный центр примыкает к зданию Мельбурнского музея и сам по себе является крупнейшим объектом коллекции Музея Виктории.
It sits adjacent to the Melbourne Museum and is the largest item in Museum Victoria's collection.

Младший преподаватель, факультет политических наук и истории Мельбурнского университета, 1995- 1998 годы.
Assistant Lecturer, Departments of Political Science and History, University of Melbourne, 1995-1998.

Шоу был ранее редактором Мельбурнского ЛГБТ- журнала MCV( Melbourne Community Voice) с 2000 по 2003 год и с 2009 по 2012 год.
Shaw was previously editor of Melbourne LGBTI magazine MCV(Melbourne Community Voice) from 2000 to 2003 and 2009 to 2012.

До перехода на работу в ВОИС занимал должность старшего преподавателя Мельбурнского университета и в течение года работал солиситером в фирме Freehills Мельбурн.
Before joining WIPO, Gurry was a senior lecturer in law at the University of Melbourne and, for one year, a solicitor at Freehills, Melbourne..

Кэтрин Макгрегор( англ. Katharine McGregor) из Мельбурнского университета пишет, что в индонезийских вооруженных силах Судирман почитался подобно святому.
According to Katharine McGregor of the University of Melbourne, the Indonesian military has elevated Sudirman to a saint-like status.

Данная стипендия предназначена иностранным и местным студентам, поступившим на исследовательскую программу магистратуры или докторантуры Мельбурнского университета.
This scholarship is intended for foreign and local students who have enrolled in the research program of a master's or doctoral program at the University of Melbourne.

Генриетта Гулливер была одним из основателей Мельбурнского общества двадцати художников и Мельбурнского общества женщин художников и скульпторов.
Gulliver was a founding member of the Melbourne Society of Women Painters and Sculptors and the Twenty Melbourne Painters Society.

Профессор Мельбурнского университета, Австралия, прочел лекцию" Принципы международного гуманитарного права и взрывоопасные пережитки войны.
Professor Tim McCormack of the University of Melbourne, Australia, presented a lecture on"International Humanitarian Law Principles and Explosive Remnants of War.

Он учился в Викторианском колледже искусств Мельбурнского университета, окончив его в 2006 году со степенью бакалавра в области кино и телевидения.
He studied at the University of Melbourne's Victorian College of the Arts, graduating in 2006 with a Bachelor of Film and Television.

В постановке мельбурнского Театра комедии главные роли сыграли Джеймс Эрл Джонс и лауреат почетного« Оскара» Анджела Лэнсбери, известная по сериалу« Она написала убийство».
In the production of the Melbourne Comedy Theater the main roles are played by James Earl Jones and Oscar winner Angela Lansbury, famous from the serial"Murder She Wrote.

Профессор юридического факультета Мельбурнского университета Тим МасКормак вызвался предпринять требуемый анализ представленных ответов.
Professor Tim McCormack of the University of Melbourne, Faculty of Law, has offered to undertake the required analysis of the submitted responses.