МЕНЬШЕ ВРЕМЕНИ на Английском - Английский перевод

• less time
• little time
• shorter time
• reduced time
• least time
• fewer hours

Примеры использования Меньше времени на Русском языке и их переводы на Английский язык

У нас меньше времени, чем я думал.
We have less time than I thought.

Ремонт, который занимает меньше времени.
Repairs that take less time.

Потратить…♪ меньше времени со мной.
Spend…♪ A little less time with me.

Ты меньше времени проводишь с детьми.
You spend less time with children.

Ты проведешь меньше времени в тюрьме.
You get to spend a little time in prison.

Меньше времени тратьте на управление окнами.
Spend less time managing windows.

Ввод в эксплуатацию занимает меньше времени.
Less time needed for commissioning.

Это даже меньше времени, чем мы дали иранцам.
That's less time than we gave the Iranians.

Потом уже проводил в корсете меньше времени.
Then I spent less time in a corset.

Занимает меньше времени, чем судебное разбирательство.
It takes less time than litigation.

И это значит, что у нас меньше времени чем мы думали.
That means we have less time than we thought.

Но большинство процедур занимает гораздо меньше времени.
But most treatments takes a much shorter time.

Пользователи начали проводить меньше времени за мобильными играми.
Users spend less time on mobile games.

Теперь на те же самые задачи требуется меньше времени.
Now they have to spend less time doing same tasks.

Но этому будете уделять все меньше времени и мыслей.
But for that you will devote less time and thinking.

Таким образом, я меньше времени проведу в полете.
And this way, I get to spend a little less time flying.

Посадка в 1: 28 Это гораздо меньше времени.
They say touchdown at 1:28.- That's less time than we figured.

Просто« свайпнуть» этот элемент займет гораздо меньше времени.
Swiping that item would take much less time.

Кроме того, тем меньше времени по вечерам скапливаются больше очков.
Also the less time evenings accumulate more points.

Отвечайте на вопросы, стараясь меньше времени тратить на обдумывания.
Answer the questions, trying to spend less time thinking.

Родители проводят с детьми все меньше и меньше времени.
Parents are spending less and less time with their children.

Тратьте на принятие душа меньше времени, чтобы уменьшить расходы на нагрев воды.
Take shorter showers to reduce water heating costs.

Меньше времени для выполнения поставленных задач и повышение уровня производительности.
Less time to complete the job and increased productivity.

Я имею ввиду" унесенные ветром" займут меньше времени Потом этот бег туда- обратно.
I mean, gone with the wind took less time than this fro-yo run.

Кроме того, они быстрее восстанавливаются и проводят меньше времени в больнице.
They also are quick to install, with less down-time for the factory.

Тратьте меньше времени на поиск и больше на получение удовольствия от просмотра.
Spend less time for searching and more time for enjoying.

Это означает, что туристы проводят меньше времени в стране, чем раньше.
This means that tourists spend fewer days in the country than they did before.

Меньше времени на доставку означает что ваши обновки порадуют вас скорее и дольше.
Less time shipping means more time enjoying your new items.

В сезоне 2009/ 10 Клайву стало отводиться еще меньше времени на BBC.
At the start of the 2009/10 season, Everton's role at the BBC was reduced still further.

Это минимум в 14 раз меньше времени, проведенного Вами в салонах красоты.
This is at least 14 times less than the time spent by you in beauty salons.