МЕНЯ ВЫГНАЛИ на Английском - Английский перевод

i was expelled
i was kicked out
threw me out
выгнали меня
вышвырнуть меня
меня выкинуть
вытолкни меня
выбросить меня
me out
меня на свидание
меня из
меня отсюда
вытащил меня
мне выйти
мне выбраться
меня оттуда
меня вон
меня куда-нибудь
я ушел
i'm banned

Примеры использования Меня выгнали на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Меня выгнали.
Turned me out.
Они меня выгнали.
They threw me out.
Меня выгнали.
I have been pulled.
Они меня выгнали.
They chased me out.
Меня выгнали оттуда.
I got thrown out of there.
Они меня выгнали.
Меня выгнали из школы.
I got kicked out of school.
Они меня выгнали!
Because they threw me out!
Потому что меня выгнали.
Because I got kicked out.
Они меня выгнали, Питер.
They forced me out, Peter.
А потом меня выгнали.
And then I get kicked out.
Меня выгнали из дома.
I got kicked out of my house.
К сожалению, меня выгнали.
Unfortunately, I was expelled.
Вообще-то… Меня выгнали из постановки.
Actually I was cut from recital.
Меня выгнали из моей приемной семьи.
I got kicked out of my foster home.
Однажды меня выгнали с урока религии.
In religion class, they threw me out.
Меня выгнали из кухни потому что.
I got kicked out of the kitchen'cause.
Помнишь, как меня выгнали с Вунам Чана?
Remember when I was kicked out of Woonam-jung?
Они меня выгнали, но я сохранил лопату.
They run me off, but I kept my.
Как в тот раз, когда меня выгнали из Coldplay.
Just like I got kicked out of Coldplay.
Вы меня выгнали с последнего заседания.
You threw me out of the last council meeting.
Ты возвращался три раза, и затем меня выгнали.
You came in three times and then I got kicked out.
Медики меня выгнали, раз я такой умный.
The doctors kicked me out, since I'm so smart.
Меня выгнали с одной квартиры, а потом и из другой.
I got thrown out of one apartment and then another.
Говорю же, меня выгнали из бой скаутов.
I told you, I got kicked out of the Boy Scouts.
Меня выгнали из половины школ Лиги плюща.
I have been chased out of half the schools in the Ivy League.
Поскольку меня выгнали из офиса, чтобы остыть.
Because i got kicked out of the office to cool off.
Меня выгнали, когда я уже вышел из дома.
I was kicked out when I was already outside.
Когда мои родители узнали, что меня выгнали, с них хватило.
When my parents heard that I got kicked out, they were done.
Сначала меня выгнали из Грейсон Глобал, теперь из твоего дома.
First I'm banned from Grayson Global, now your house.
Результатов: 70, Время: 0.049

Меня выгнали на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский