МЕНЯ ВЫГНАЛИ на Испанском - Испанский перевод

• me echaron
• me expulsaron
• me sacaron
• me echen
• me echó
• me despidieron

Примеры использования Меня выгнали на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Меня выгнали.
Me echó.

Нет, меня выгнали.
No, me despidieron.

Меня выгнали.
Solo me sacaron.

Потому что меня выгнали.
Porque me expulsaron.

Меня выгнали из школы.
Me expulsaron de la escuela.

Тогда и меня выгнали бы.
Y hubiera sido echado tambien.

Меня выгнали из ФБР за попытки.
El FBI me expulsó por intentarlo.

Я добьюсь, чтобы меня выгнали.
Voy a hacer que me echen.

Меня выгнали, когда я уже вышел из дома.
Me echó cuando ya estaba fuera.

Ты специально сделал так, что меня выгнали?
¿Hiciste que me expulsarán a proposito?

А меня выгнали из последнего фильма?
¿Sabes que me despidieron de mi última película?

Я не хочу, чтобы меня выгнали из команды.
No quiero que me echen del equipo.

Вы меня выгнали с последнего заседания.
Usted me echó de la última reunión del ayuntamiento.

Я про тупила, и меня выгнали из дома.
Fui un imbécil y esto me echó de casa.

Меня выгнали за мою идею актуальной реальности.
Me expulsaron por mi teoría de realidad actual.

МакМэрфи, ты добиваешься, чтобы меня выгнали?
Diablos, McMurphy,¿estás tratando de que me echen?

А потом, 2 дня назад, меня выгнали из моей квартиры.
Y luego, hace dos días, Me echan de mi apartamento.

Мама нервничала, когда ты сказал, что меня выгнали?
¿Mamá se molestó cuando le dijiste que me expulsaron?

Не хочу, чтобы меня выгнали из Клуба Сиерры( природоохранная организация).
No quiero que me echen del Club Sierra.

Мой запасной план- потрогать картины руками, чтобы меня выгнали из зала.
Mi plan B era tocar un cuadro y que me echaran.

Меня выгнали из квартиры моей подружки, и я подумала.
Me echaron del departamento de mi amiga, así que pensé--.

Декан Манч пустила в ход свои связи, и меня выгнали из Каппа.
La Decana Munsch movió algunos hilos, y me sacó de la Casa Kappa.

Затем меня выгнали из команды за драку, И все полетело в тартарары.
Luego me echaron del equipo por pelear y todo se arruinó.

Я жила у друга, но потом меня выгнали.
Me estaba quedando en el departamento de una amiga, pero luego me echaron.

И меня выгнали из парка за то, что я написал на Дональда Дака.
Y me echaron del parque por molestar al pato Donald.

Билетер меня засек, билета не было, и меня выгнали.
No, un acomodador me pescó y, como no tenía entrada, me echaron.

Меня выгнали из балетной школы за выбивание дерьма из балерин.
Me echaron de la escuela de ballet por dar de hostias a unas bailarinas.

Когда меня выгнали из колледжа я прорыда час, потом остановилась.
Cuando me echaron de la universidad, lloré durante una hora, luego paré.

Меня выгнали из школы, я постоянно со всеми дрался.
Me echaron de escuelas izquierda y derecha. Me metí en peleas por todas partes.

Меня выгнали из училища, потому что я не мог разобраться в логарифмической линейке.
Me echaron del instituto por no saber usar una regla de cálculo.