МЕНЯ ВЫЗВАЛИ на Испанском - Испанский перевод

• me llamaron
• me llaman
• me llamó

Примеры использования Меня вызвали на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Меня вызвали.
Me llamaron.

Вы меня вызвали.
Usted me llamó.

Меня вызвали.
Me han llamado.

И сами меня вызвали.
Usted me llamó.

Меня вызвали сюда.
Me llaman aquí afuera.

Вы меня вызвали.
Oye, tú me llamaste.

Меня вызвали на работу.
Me llamaron del trabajo.

Зачем меня вызвали?
¿Por qué me llaman,?

Меня вызвали к вашему сыну.
Me llamaron por su hijo.

Глупо, но меня вызвали в полицию.
Estupor. Me convocan en comisaría.".

Меня вызвали, доктор Грей.
Me llamaron, doctora Grey.

Неразборчиво( Крики) Меня вызвали сюда.
Confuso(Gritos) Me llaman aquí afuera.

Меня вызвали из-за тела.
Me han llamado por el cuerpo.

Был очень удивлен, когда меня вызвали.
Me sorprendió que me llamasen.

Меня вызвали в неотложку.
Me están llamando de Urgencias.

А потом, вчера, меня вызвали к кадровику.
Y luego, ayer, Me llaman en HR. En el trabajo.

Меня вызвали для расследования.
Me llamaron para investigarlo.

Я удивился, что меня вызвали так скоро.
Me extrañó que me llamaran tan pronto.

Меня вызвали из главного офиса.
Me llamaron de la oficina central.

Прости, но когда меня вызвали в травму, я..
Lo siento mucho, pero cuando me llaman por un trauma, yo.

Меня вызвали для опознания ее тела.
Me llamaron para identificar el cuerpo.

Беги в церковь и скажи мисс Бентон, что меня вызвали.
Ching, dile a la Srta. Benton que llegaré tarde. Que me llame.

Меня вызвали на место самоубийства.
Yo fuí llamado a la escena de un suicidio.

Нет, я не местный. Меня вызвали, потому что сами завалены делами.
No, no soy local. me llamaron porque no daban abasto.

Меня вызвали злые родители пациента.
Fui llamada por los padres furiosos de un paciente.

ЖЕН Меня вызвали к нему, когда он уже умирал.
Yo fui llamada al lecho del muerte del tío.

Меня вызвали на место происшествия за город.
Me llamaron a la escena de un crimen a las afueras de la ciudad.

Да, но меня вызвали заменить другого инструктора, который заболел.
No, pero me llamaron para cubrir… a otro instructor que estaba enfermo.

Меня вызвали на улицу Портенд, потому что поступило сообщение о пожаре.
Me llamaron de Portend Way porque una persona reportó un incendio.

Меня вызвали сюда отвечать перед комитетом, не предоставив достаточного времени на подготовку.
Este Comité me ha citado aquí sin darme el tiempo adecuado para prepararme.