МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИЕ на Английском - Английский перевод

• metallurgical
• steel
• metallurgy
• metal
• smelter
• steelmaking
• metals

Примеры использования Металлургические на Русском языке и их переводы на Английский язык

Металлургические продукты.
Metallurgical products.

Технологии переработки металлургические.
Processing technology metallurgy.

Металлургические и литейные процессы;
Metallurgy and founding processes;

Определение шлаков: что такое металлургические шлаки?
Definition of slags: what are metallurgical slags?

Ковши металлургические вместимостью от, 2 до 385т.
Metallurgical ladles with a capacity from 0.2 to 385т.

Iii Ознакомительная поездка на металлургические предприятия Китая.
Iii Study tour of the steel industry of China.

Металлургические решения для частей оборудования, подверженных износу.
Metallurgical solutions for wear parts.

Добычные испытания, добычная технология и металлургические процессы.
Mining tests, mining technology and metallurgical processes.

Металлургические и сочные spojovačka, который идеально подходит.
Metallurgical and juicy distances, which is not a mistake.

Здесь находятся самые известные российские металлургические заводы.
The most famous metallurgical plants of Russia are located there.

Металлургические предприятия являются градообразующими в городе.
Metallurgical enterprises is the major employer in the city.

Ресурсная база: предприятия Метинвест Холдинг, металлургические предприятия Китая.
Resource base: Metinvest Holding enterprises, Chinese metal companies.

Металлургические технологии производства и обработки металлов.
Metallurgical Technologies of Production and Processing of Metals.

Приоритетом будут металлургические заводы в Европе, остальное пойдет в Азию.
Steel plants in Europe will be our first priority and the rest will go to Asia.

Металлургические материалы поставляются в виде как оптом, так и в розницу.
We provide metallurgical material both in wholesale and retail.

Две страны ответили, что у них отсутствуют предприятия по переплавке или металлургические предприятия.
Two countries responded that they do not have smelters or steel mills.

Металлургические машины и оборудование- Описание программы обучения в СФУ.
Metallurgical Machinery- description of educational programme at SibFU.

КОИМРО продолжало металлургические эксперименты, в ходе которых оценивалась технология переработки.
COMRA continued its metallurgy experiments with an evaluation of process technology.

Металлургические исследования проводятся только в рамках научно-исследовательских проектов.
Metallurgical studies are confined to the research and development projects.

Основными потребителями ЖРС в Украине являются металлургические предприятия Метинвеста.
The main consumers of iron ore raw materials in Ukraine are steelmaking enterprises of Metinvest Group.

Например, металлургические комплексы внедряют автоаттестацию без существенных затрат.
For example, metallurgical complexes introduce auto-accreditation without significant costs.

Потому что Ахметов не может поделиться сырьем, он должен загружать свои металлургические мощности.
Because Akhmetov could not share with raw materials, it must load their metallurgical facilities.

Никополь" и" Русский Провиданс" объединены в" Мариупольские металлургические и металлообрабатывающие заводы.
Nikopol" and"Russkiy Providans" were united in"Mariupol Metallurgical and Metal processing Works.

Крупнейшие клиенты- угольные и металлургические предприятия Кузбасса, Урала, Приволжского ФО.
Among major bank's clients are coal and metallurgical enterprises of Kuzbass, Urals and Privolzhsky Federal District.

Металлургические предприятия компании АрселорМиттал в Казахстане( г. Темиртау) и в Украине г. Кривой Рог.
Ferrous metallurgy plants of ArcelorMittal company in Kazakhstan(Temirtau) and in the Ukraine Krivoy Rog.

В число проведенных проверок входили рентгенологическое исследование, металлургические пробы и химический и сравнительный анализ.
Tests included X-ray examination, metallurgy sampling, and chemical and comparative analysis.

Металлургические дисциплины преподавались в Горном училище с самого его основания вместе с химией.
Metallurgical disciplines have been taught at the Mining School since the time of its foundation, together with chemistry.

Отец Виктора проектировал металлургические комбинаты, мать преподавала в Днепропетровском металлургическом институте ДМетИ.
Victor's father designed the steel mills, his mother taught at the Dnepropetrovsk Metallurgical Institute DMetI.

Нельзя пренебрегать направленностью бизнеса- например, строительные компании, металлургические, транспортные пострадали больше всего.
You cannot neglect the direction of the business- for example, construction companies, metallurgical, transport suffered the most.

Российские металлургические компании конкурентоспособны по качеству и номенклатуре продукции, а также ввиду низких издержек производства.
Russian metals companies are competitive in terms of quality and product range, as well as by virtue of their low production costs.