МЕТАЛЛУРГИЧЕСКОГО ПРОИЗВОДСТВА на Английском - Английский перевод

• metallurgical production
• metal production
• of metallurgical manufacture
• steel production
• metallurgical manufacture
• of steelmaking

Примеры использования Металлургического производства на Русском языке и их переводы на Английский язык

PSA азота оборудование для металлургического производства.
PSA nitrogen equipment for metal production.

Проблемы термообработки зарождаются в процессе металлургического производства.
The heat treatment problems start in the metal metallurgical production process.

Технологии и агрегаты металлургического производства.
Technologies and aggregates of metallurgical production.

Коррозионные выпадения промышленной пыли из труб литейного и металлургического производства.
Industrial fallout: Deposits from chimneys of foundries and ironworks.

Одной из наиважнейших проблем металлургического производства на всех его этапах является сопутствующее загрязнение атмосферного воздуха.
Air pollution is one of the greatest problems at all stages of steelmaking.

Специализация рассматривает основы металлургического производства.
Specialization examines bases metallurgical production.

Так называемый заводской, производственный или оборотный лом возникает в процессе металлургического производства.
What are called home, plant or runaround scraps are the waste arisings of metals production.

Следующая статья: PSA азота оборудование для металлургического производства→.
Next: PSA nitrogen equipment for metal production→.

Так называемый заводской, производственный или оборотный лом возникает в процессе металлургического производства.
What are called home, plant or runaround scraps arise outare the waste arisings of metals production.

Конструирование машин и оборудования металлургического производства;
Design of machinery and equipment for metallurgical industry;

Т ем, кто интересуется историей металлургического производства, рекомендуется посетить краеведческий музей.
T hose who are interested in history of metallurgical production are recommended to visit museum of local lore.

Укрферрум- переработка шлаковых отходов металлургического производства;
Ukrferrum- recycling slag by-products of steelmaking;

Эта отрасль по годовому объему отгруженной продукции( 64, 7 млрд рублей) занимает второе место после металлургического производства.
This industry by the annual volume of shipped products(64.7 billion) took the second place after steel production.

Предыдущая статья: PSA азота оборудование для металлургического производства.
Previous: PSA nitrogen equipment for metal production.

У наших коллег на других двух аффинажных заводах страны в« Казцинк» и« Казахмыс» нет таких рывков, они пользуются сырьем своего собственного металлургического производства.
Our two other country's refineries- Kazzinc and Kazakhmys- are not exposed to such takeoffs for they use commodities of their own metallurgical production.

Контроль качества сырья и изделий металлургического производства.
Quality control of raw materials and products of metallurgical production.

Кафедра" Колесные и гусеничные транспортные средства" основана в апреле 2004 года в результате отделения от кафедры" Машины и агрегаты металлургического производства.
The faculty" Wheeled and Tracked Transport Means" is based in April, 2004 as a result of branch from faculty" Machines and units of metallurgical manufacture.

ООО« ТМ» предлагает создание участков литейно- металлургического производства« под ключ».
JSC TM offers creation of sites of foundry and metallurgical production.

Педагогическая деятельность связана с преподаванием лекций по дисциплинам" Электрометаллургия стали и ферросплавов"," Теория и технология металлургического производства.
Pedagogical activity is connected with teaching lectures on disciplines" Electrometallurgy of steel and ferroalloys","Theory and technology of metallurgical manufacture.

В марте 2007 года начал работать второй комплекс по переработке шлаков металлургического производства комбината" Азовсталь.
At March 2007 began to work the second complex on conversion slag metallurgical production of the combine"Azovstal.

Основопологающим этапом при создании современного обогатительного или металлургического производства, являются научно-исследовательские работы и разработка на их основе рациональных технологий.
Science& research works and elaboration of cost- effective technologies are essential stage in creation of up-to-date processing and metallurgical production.

Отходы конверсии- сердечники бронебойных снарядов ВН- 8, фильеры металлургического производства и пр.
Wastes of conversion are mandrels of armour-piercers of VN-8, fil'ery of metallurgical production and пр.

Здесь представлены фотографии экспонатов, рассказывающих о развитии металлургического производства на Урале, а также о быте людей, населявших этот край с древних времен.
Here there are exhibit items telling about development of metallurgical production in the Urals, and also about way of life of the people occupying this territory since ancient times.

В качестве сырья используются собственная база, отходы горного, металлургического производства и ТЭЦ.
For feeding the production lines, the Company uses own waste from mining, metallurgical production, combined heat and power plants.

Территориальная разрозненность шлаковых отвалов ММК имени Ильича, и дифицит сырья для металлургического производства, диктуют необходимость установки еще одного комплекса с такой- же производительностью.
Territorial separation slag ММC a name of Ilyich, and lack of raw material for metallurgical manufacture, dictate necessity of installation of one more complex with the same productivity.

На холме Адеигуара зафиксирован только могильник, на холме Аджкаца- следы металлургического производства и храм.
On the hill of Adei Guara there is only burial ground; on the hill of Adzhkatsa there are traces of metallurgical production and a temple.

В 2013 году полностью введен в эксплуатацию объект« Печные линии по переработке отходов горного и металлургического производства, ТЭЦ с целью получения строительных материалов и бетонных изделий».
In 2013, the company launched the facility"Furnace lines for processing waste from mining, metallurgical production, combined heat and power plants into construction materials and concrete products.

ЕЭК и Межгосударственная евро- азиатская ассоциация по углю и металлам( МЕАОУМ) организуют рабочее совещание по политике реконверсии в районах угледобычи и металлургического производства Казахстан, 1996 год.
ECE and the Interstate Europe-Asian Association on Coal and Metals(MEAOUM) will organize a workshop on Reconversion Policies in Coal and Steel Producing Regions Kazakstan, 1996.

Рассмотрение социальных, экономических и экологических последствий добычи полезных ископаемых и металлургического производства для комплексного ведения земельного и водного хозяйства.
Examination of the social, economic and environmental impact of mineral extraction and metal production on integrated land and water management.

В НМетАУ представлены основные научные школы разных отраслей науки, в том числе Днепропетровская научная школа исследований эффективности металлургического производства.
In NMetAU the basic scientific schools of different branches of science, including the Dnepropetrovsk scientific school of research of efficiency of metallurgical manufacture are determined.