МИКРОФИНАНСОВЫХ на Английском - Английский перевод

• microfinance
• microfinancing
• microfinancial
• micro-finance
• micro-financial

Примеры использования Микрофинансовых на Русском языке и их переводы на Английский язык

Закон№ 15 от 2009 года о микрофинансовых банках.
Law No. 15 of 2009 on Micro-Finance Banks.

Ассоциация микрофинансовых организаций узбекистана( mta) 3.
Association of microfinance organizations of uzbekistan(mta) 3.

Учетная регистрация микрофинансовых организаций.
Registration of microfinance organizations.

Для банков, микрофинансовых учреждений и международных доноров.
To Banks, Microfinance Institutions and International Donors.

Валовой кредитный портфель микрофинансовых организаций 72.
Microfinance institutions' gross loan portfolio 72nd.

Закон о микрофинансовых организациях и микрофинансировании 2011 год.
Law on Microfinance Organizations and Micro financing 2011.

Правило налогообложения микрофинансовых программ в Узбекистане.
Regulation on taxation of microfinance programs in Uzbekistan.

Разработка и продвижение проекта Закона о микрофинансовых организациях.
Development and promotion of the draft law on microfinancing organizations.

Опыт Ассоциации микрофинансовых организаций Казахстана.
The Experience of the Association of Microfinance Organizations of Kazakhstan.

Структура сводного баланса микрофинансовых организаций.
Structure of consolidated balance sheet of microfinancial organizations.

Доля микрофинансовых займов или ссуд для МСП в общем портфеле предпринимательских ссуд.
Share of microfinance or SME loans in total business loans.

Частичное гарантирование кредитов микрофинансовых организаций перед банками.
Partial guarantee of loans to microfinance organizations.

Главные показатели микрофинансовых организаций отражены в Таблице 14.
The main indicators of the micro-financing organizations are reflected in the Table No 14.

Орган регулирования и надзора за деятельностью микрофинансовых организаций глава 6.
Regulation and control of microfinance organizations activity chapter 6.

Республики таджикистан« о микрофинансовых организациях» глава 1.
Of the republic of tajikistan«on microfinance organizations» chapter 1.

Государственные органы не вправе вмешиваться в деятельность микрофинансовых организаций.
State bodies are not entitled to interfere in the activities of microfinance organizations.

Необходимо дальнейшее развитие микрофинансовых институтов, как это указано ниже.
Further developing micro-finance institutions as explained below.

Кроме того, на начальной стадии исследование по изучению спроса в микрофинансовых организациях.
Besides, the study of demand in microfinancing organizations is at the initial stage.

Частичное гарантирование для микрофинансовых организаций предоставляется финансовым агентством.
Partial guarantee for microfinance organizations is provided by the financial agency.

Филиалы, представительства и другие структурные подразделения микрофинансовых организаций.
Branches, Representative Offices and Other Structural Subdivisions of Microfinance Organizations.

Путем предоставления микрофинансовых услуг молодым людям, занимающимся индивидуальной трудовой деятельностью, созданы новые рабочие места.
By providing microfinance services to young people, self-employed, create new jobs.

Наряду с ростом портфеля займов, все больше людей становятся клиентами микрофинансовых услуг.
With the growth of the loan portfolio, more and more people become clients of microfinance services.

Назрела необходимость подготовки правовых основ для микрофинансовых организаций и совершенствования их деятельности.
There is a need of preparation of legal basis for microfinancing organizations and improvement of their activity.

Церемония состоялась 6 ноября 2013 года в сотрудничестве с Ассоциацией Микрофинансовых Организаций Казахстана.
The ceremony was held on November 6, 2013 in cooperation with the Association of Microfinance Organizations of Kazakhstan.

АКФ- член Ассоциации микрофинансовых организаций Казахстана( АМФОК) и Польского Микрофинансового центра МFC.
ACF is a member of Kazakhstan Microfinance Organizations Association and Poland Microfinance Center MFC.

Кроме того, Евгений сейчас работает над проектом по изучению микрофинансовых организаций, выдающих кредиты онлайн.
Besides, Yevgeny is now working over the project on the study of microfinancial organizations providing loans online.

Источник: Регулярные отчеты НБТ, банков и небанковских кредитных организаций, сводный баланс микрофинансовых организаций.
Source: Regular reports of banks and non-bank credit institutions, consolidated balance sheet of microfinancial organizations.

К этому времени Бай- Тушум и Партнеры, стали одной из ведущих и крупных микрофинансовых организаций в Кыргызстане.
By this time, the Bai- Tushum and Partners has become one of the leading and largest microfinance organizations in Kyrgyzstan.

Ассоциация микрофинансовых организаций Казахстана( АМФОК): законодательные инициативы, затрагивающие деятельность кредитных товариществ.
Association of Microfinance Organizations of Kazakhstan(AMFOK): Legislative initiatives affecting credit partnerships.

Временный статут« О минимальных требованиях для проведения внешнего аудита микрофинансовых компаний в Кыргызстане”.
The Provisional Statute“On Minimum Requirements for Conducting an External Audit of Microfinance Companies in the Kyrgyz Republic”.