МИЛЛИОНОВ АКРОВ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Миллионов акров на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Это более 3 миллионов акров.
That's over 3 million acres.
Так, площадь одного из них- Канайма- составляет более 3 миллионов акров.
Thus, the area of one of them- Canaima National Park- is more than 3 million acres.
С площадью 13 миллионов акров, Wrangell- St. Elias безусловно является крупнейший американским природным парком.
With its 13 million acres, Wrangell-St. Elias is the largest U.S.
Коренные американцы оказались на территории общей сложностью более 155 миллионов акров( 630 000 км²) земель от засушливых пустынь до сельскохозяйственных угодий.
Native Americans ended up with a total of over 155 million acres(630,000 km2) of land, ranging from arid deserts to prime agricultural land.
Это часть территории в 14 миллионов акров елового леса в Аляске, уничтоженного жуками- короедами. Тот же самый случай.
This is part of 14 million acres of spruce trees in Alaska that have been killed by bark beetles.
Он работал с ними для подписания Вашингтонского договора( 1836), в котором они уступили США огромную территорию более чем 13 миллионов акров 53 000 км².
He worked with them to accomplish the Treaty of Washington(1836), by which they ceded to the United States a vast territory of more than 13 million acres(53,000 km²).
Коренные американцы потеряли более 47 лет жизни под этим законом, около 90 миллионов акров( 360, 000 км²) земли по договору, или примерно две трети из земельной базы 1887 года.
Over the 47 years of the Act's life, Native Americans lost about 90 million acres(360,000 km2) of treaty land, or about two-thirds of the 1887 land base.
Сегодня в Миннесоте находятся 72 государственных парка изон отдыха, 58 государственных лесов площадью около четырех миллионов акров( 16, 000 км²), а также многочисленные государственные заказники.
Today Minnesota has 72 state parks and recreation areas,58 state forests covering about four million acres(16,000 km²), and numerous state wildlife preserves.
В 1995 году КАТ покрытие было куплено для более, чем 120 миллионов акров( 60% пашни), однако фермеры стали покупать расширенное покрытие при увеличении субсидирования страховых премий.
While in 1995 CAT coverage was purchased for over 120 million acres(60% of arable land), the farmers started to prefer buy-up coverage while the government provided more subsidized.
Индонезия имеет хорошо сохранившийся природныеэкосистемы с тропическими лесами, которые простираются на 57% территории Индонезии( 225 миллионов акров), около 2% из которых являются мангровыми системы.
Indonesia has a well-preserved,natural ecosystem with rainforests that stretch over about 57% of Indonesia's land(225 million acres), approximately 2% of which are mangrove systems.
Правительство Казахстана объявило, что продолжит с планами по обязательной закупке нескольких миллионов акров пахотной земли в Казахстане, большая часть которой принадлежит Китаю и Соединенным Штатам.
The Kazakh government has announced that it's to continue with plans to compulsory-purchase several million acres of arable land in Kazakhstan, much of it owned by China and the United States.
Абдул Реза принимал участие в создании первого в Иране законодательства об охоте и агентства по обеспечению соблюдения правил охоты, атакже помог создать более 20 миллионов акров заповедников и парков по всему Ирану.
Pahlavi assisted in the creation of Iran's first game laws and game enforcement agency, andhelped establish more than 20 million acres of reserves and parks in Iran.
Выбор вина заключена с высоким качеством пробки защищает 7 миллионов акров чрезвычайно ценный обитания, которые жизненно важны для нашей биосферы," сказал Джим Бернау, основатель и президент Willamette Valley Виноградники в интервью, размещенном на YouTube.
Choosing wine enclosed with high-quality cork protects 7 million acres of extremely valuable habitat that are vital to our biosphere,” said Jim Bernau, founder and president of Willamette Valley Vineyards, in an interview posted on YouTube.
Мы должны признать всю серьезность этого бедствия,которое повлекло за собой потери миллиардов долларов для экономики Пакистана из-за разрушения инфраструктуры и потери миллионов акров сельскохозяйственных угодий.
We must recognize the gravity of the calamity,which has inflicted losses of billions of dollars on the Pakistani economy through the destruction of infrastructure and millions of acres of farmland.
Одним из конкретных предложений в связи с этим является освоение миллионов акров залежных земель в некоторых развивающихся странах с целью увеличения производства сельскохозяйственной продукции с использованием в качестве наемной рабочей силы квалифицированных фермеров из стран Юга, таких как Бангладеш.
One specific proposal in that regard would be to utilize the millions of acres of fallow land in some developing countries to increase agricultural production, with skilled farmers from countries of the South such as Bangladesh cultivating them as hired labour.
Принятый Конгрессом США в 1964 году, этот закон учредил Национальную систему охраны дикой природы( англ. National Wilderness Preservation System), которая теперь обеспечивает охрану диких природных территорий во всех штатах США общей площадью около 110 миллионов акров.
Passed by Congress in 1964, the Wilderness Act created the National Wilderness Preservation System, which now protects nearly 110 million acres of designated wilderness areas throughout the United States.
Один миллион акров и весь штат Мэн- наши!
One million acres of the State of Maine… Ours!
Лес простирается на 1. 2 миллиона акров, так что лучше начать искать.
This forest covers 1.2 million acres, so we would better start looking.
Дайте буйволу миллион акров, и он вырастет.
Give a buffalo a million acres, it thrives.
Два миллиона акров годных для обработки земель практически не используются.
Two million acres of cultivated lands were practically out of use.
Около миллиона акров земли исчезли с 1930 года.
About a million acres of land has disappeared since 1930.
Лес Ивокрама- почти миллион акров( 371 000 гектаров) пышных тропических низменных лесов- занимает 1, 7% территории Гайаны.
The Iwokrama Forest represents 1.7% of Guyana's land mass, covering almost one million acres(371,000 hectares) of lush, lowland tropical forest.
В провинции Пенджаб пострадали хлопковые поля площадью почти 1 миллион акров и был уничтожен урожай стоимостью 1 млрд. долл.
In the province of Punjab, almost 1 million acres of cotton growing area is affected, and crops worth $1 billion have been destroyed.
Мы потеряли бесценные людские жизни, миллионы акров зерновых культур стерты с лица земли, разрушены дома, утрачены средства к существованию.
Precious lives have been lost, millions of acres of crops have been washed away, homes have been destroyed and livelihoods have been lost.
Заповедник простирается больше чем на 3, 2 миллиона акров и включает в себя несколько территорий традиционного проживания коренных народов континента.
The park is larger than 3.2 million acres and includes some traditional territories of Aboriginal people.
Только инвесторы остаются в выигрыше,приобретая миллионы акров земли, права на последние в мире девственные источники воды и самую дешевую рабочую силу в неограниченном количестве.
Only investors win,getting millions of acres of land, rights to the world's last pristine waters and unlimited forced labour at the lowest price.
По некоторым оценкам, площадь первоначального болота составляло более миллиона акров( 4000 км²), и оно простиралось от Норфолка, штат Виргиния, до Эдентона, штат Северная Каролина.
Some estimates place the size of the original swamp at over one million acres(4,000 km2), stretching from Norfolk, Virginia to Edenton, North Carolina.
Площадь Bob Marshall Wilderness составляет миллион акров( 4000 км²), и это одна из наиболее хорошо сохранившихся экосистем в мире.
The largest wilderness area is the Bob Marshall Wilderness Area consisting of 1 million acres 4000 km².
До разработки ФЕКОФУН Непалсталкивался с серьезной проблемой деградации лесов, потеряв более 2, 2 миллиона акров лесного покрытия.
Prior to the establishment of FECOFUN,Nepal had experienced severe forest degradation, having lost more than 2.2 million acres of forest area.
Английский аристократ прибыл навертолете в душный день в 1991 году и купил Эл Квестро- один миллион акров всего за 1 миллион долларов.
An English Aristocrat, arrived by helicopter in a sultry day at 1991 year andbought the El Questro Wilderness Park- one million acres for just 1 million dollars.
Результатов: 30, Время: 0.0216

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский