МИЛЛИОНОВ ТУРИСТОВ на Английском - Английский перевод

• million tourists
• million visitors

Примеры использования Миллионов туристов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Крым рассчитывает принять 6 миллионов туристов.
ARC expects to take 6 million tourists.

Около 5. 5 миллионов туристов посещают Лион каждый год.
It is estimated that up to 5.5 million tourists visit Lyon each year.

В 1994 на озере побывало 2. 5 миллионов туристов.
Million tourists visited the lake in 1994.

Сегодня дороги приводят к нам каждый год 12 миллионов туристов.
Now roads bring us 12 million tourists each year.

Крым рассчитывает принять 6 миллионов туристов- Отдых на просторах Украины.
ARC expects to take 6 million tourists- Rest in Ua.

Одесса примет в этом году 1, 5 миллионов туристов.
Odessa will take this year a half million tourists.

Так за последний период, город ежегодно принимает около шести миллионов туристов.
So for the last period, the city annually receives about six million tourists.

В настоящее время Крым посещает 5, 7- 6 миллионов туристов в год.
Currently visiting Crimea 5,7-6 million tourists a year.

Около четырех миллионов туристов в год посещают этот замечательный уголок Франции.
Roughly four million tourists visit this wonderful corner of France every year.

Ежегодно Глейшер посещают около 2 миллионов туристов.
Guatemala received around two million tourists annually.

Привлекая около пяти миллионов туристов ежегодно, Вена, австрийский политический, экономический и кул.
Attracting about five million tourists a year, Vienna-Austria's political, economic, and.

Ежегодно Гамбург посещают около 4 миллионов туристов.
Each year, Hamburg is visited by about 4 million tourists.

Существует надежда, что к 2010 году будет достигнута цель ежегодного приема и обслуживания семи миллионов туристов.
It is hoped that Cuba will reach a figure of 7 million visitors a year by 2010.

Ежегодно Бангкок посещают более 100 миллионов туристов и бизнесменов.
Bangkok annually attracts more than 100 million tourists and businessmen.

Город Банф ежегодно посещают почти пять миллионов туристов.
The town of Banff hosts nearly five million visitors annually.

Например, Испания принимает ежегодно более 50 миллионов туристов, а Танзания меньше одного миллиона..
For instance, Spain receives over 50 million tourists a year, Tanzania less than a million..

Ежегодно курорты французской Ривьеры( еще одно название Лазурного берега) посещает до 9 миллионов туристов.
Annually visits resorts of the French Riviera(one more name of French riviera) to 9 million tourists.

Каждый год Мон- Сен- Мишель посещают более трех миллионов туристов и паломников.
Each year, Mont Saint-Michel welcomes more than three million tourists and pilgrims.

Как отметил Е. Шорманов, прогнозируется, что всемирную выставку в Астане посетят более 5 миллионов туристов.
As Shormanov noted, it is expected more than 5 million tourists will visit Astana during the EXPO- 2017.

Ежегодно нашу страну посещают более 5 миллионов туристов, а финансовый сектор составляют в основном иностранные банки.
We welcome more than 5 million visitors annually, and the financial sector is mainly composed of foreign banks.

По подсчетам специалистов, ежегодно" Остров голубых вод" будет привлекать в ОАЭ около 3 миллионов туристов.
According to expert estimates, the"Island of blue waters" will attract about 3 million tourists annually.

Более чем 13 миллионов туристов приехали в США, пользуясь этой программой и это число составляет около двух третих всех заграничных гостей.
Over 13 million visitors come to the US through the Program each year, which is about two-thirds of all overseas guests.

Тем более что на данный момент- до начала действия программы- регион посетили 1, 8 миллионов туристов.
Even at the moment- prior to the beginning of action of the program- 1.8 million tourists have visited the region.

Это самое любимое зрелище миллионов туристов, а фото с королевским гвардейцем на посту- непременный атрибут поездки в Данию.
This is the most favorite spectacle of millions of tourists and photos with the royal guards in the post- an indispensable attribute of a trip to Denmark.

Согласно мировому туристическому барометру UNWTO, ближневосточные страны потеряли 5 миллионов туристов в 2011 году.
According to the UNWTO world tourism barometer, Middle Eastern countries lost 5 million tourists in 2011.

Карлсбадские пещеры- это любимое место отдыха миллионов туристов и самая яркая жемчужина Национального парка США в Нью-Мексико.
Carlsbad Cavern is a favourite recreation area of millions of tourists and the brightest jewel of Carlsbad Caverns National Park in New Mexico, the USA.

Расположенный в знаменитом парке Цитадели, он стал излюбленным местом отдыха поколений барселонцев и миллионов туристов.
Nestled in an emblematic part of the city, Ciutadella Park, it has been a place of entertainment and fun for generations of locals and millions of tourists.

Каждый год Брайтон посещают более восьми миллионов туристов, и он по праву считается самой популярной туристической точкой среди иностранных туристов Великобритании.
Every year, Brighton is home to more than eight million visitors and is considered to be the most popular tourist site in the UK for foreign tourists.

Это место, выбранное Шекспиром, где развиваются события его бессмертной трагедии, на сегодняшний день представляет собой местоназначение миллионов туристов ежегодно.
This place, chosen by Shakespeare, where the events of his immortal tragedy are developing, today is the destination of millions of tourists annually.

Ежегодно принимающий более десяти миллионов туристов, Рим, столица Италии,- одно из ключевых туристических направлений, благодаря своим археологическим и художественным сокровищам.
Attracting over ten million visitors each year, Rome, the capital of Italy, is one of the most important tourist destinations in the world due to its archaeological and artistic treasures.