МИНЕРАЛАХ на Английском - Английский перевод

• minerals
• mineral

Примеры использования Минералах на Русском языке и их переводы на Английский язык

Что незаконного в витаминах и минералах, а?
What's illegal about a bunch of vitamins and minerals, huh?

Снижение воздействия на природные ресурсы меньшая потребность в масле и минералах.
Less effect on natural resources fewer oil and mineral requirements.

Когда говорю о железе и азотных минералах, имею в виду индивидуальное значение.
When I speak about iron and nitrogenous minerals, I have in mind an individual significance.

Локальный элементный редкоземельный анализ в минералах.
Locale elemental rare-earth analyze in minerals.

Таким образом, в природных минералах для определения изоморфизма необходимо выполнение условий.
Thus, in natural minerals for isomorphism definition performance of conditions is necessary.

Интересного о сверкающих драгоценных камнях, рудах и минералах.
Offers an interesting insight into sparkling gemstones, ores and minerals.

Преобладание шестивалентного урана в рудных минералах также благоприятно для подземного выщелачивания урана.
Predominance of hexavalent uranium in ore minerals is also favourable for uranium in-situ leaching.

С древних времен люди искали целебные свойства в драгоценных камнях и минералах.
Since ancient times, people sought the healing properties in gemstones and minerals.

Тантал открыт в 1802 г. шведским химиком Экебергом в двух минералах, найденных в Финляндии и Швеции.
Tantalum was discovered in Sweden in 1802 by Anders Ekeberg, in two mineral samples one from Sweden and the other from Finland.

Отсутствие критериев оценки существования изоморфизма в реальных природных минералах.
Absence of criteria of an estimation of existence of isomorphism in real natural minerals.

GEO- QUANT M для лучших результатов по определению состава оксидов в минералах, огнеупорных веществах, керамических и геологических образцах;
GEO-QUANT M for best results of oxides in Minerals, Refractories, Ceramics and Geological samples.

Природные радионуклиды уран и торий есть во всем: в воде, минералах, грунте.
Natural radionuclides such as uranium and thorium can be found everywhere: in water, minerals and soil.

Возможность ее существования в естественной среде однозначно подтверждается изучениями флюидных и расплавных включений в минералах 8.
Its existence in a natural environment is confirmed by studying fluid and melt inclusions in minerals 8.

Микропарагенетические ассоциации золота в рудообразующих минералах из месторождений различных промышленных типов Казахстана.
Microparagenetic associations of gold in ore-forming minerals from deposits of different geological and industrial types of Kazakhstan.

Экспорт Израиля в Парагвай составил$ 6, 69 млн в 2014 году, сосредоточив внимание на электронике и минералах.
Israel's exports to Paraguay totaled US $6.69 million in 2014, focusing on electronics and minerals.

Приведение положений РКООН о минералах в соответствие с системой Объединенного комитета по международным стандартам отчетности о запасах месторождений КРИРСКО.
Alignment of UNFC for minerals with the Combined Reserves International Reporting Standards Committee(CRIRSCO) system.

Активный ночной питательный крем для лица, основанный на растительных экстрактах и минералах Мертвого моря.
Night cream with active nourishing elements based on natural plant essences and Dead Sea minerals, enriched with black caviar.

Экологически чистые моющие средства, основанные, главным образом, на природных минералах и растительных экстрактах, сегодня можно приобрести во всех торговых сетях.
Ecological cleaning products, which are usually based on plant extracts and natural minerals, are available today at all retail outlets.

Поскольку в основе работы лежит выявление линейной зависимости, то проверялась распространенность этой зависимости в минералах 4.
As at the heart of job revealing of linear dependence prevalence of this dependence in minerals[4] was checked lays.

Посмотри, какой процент ежедневной потребности в энергии, белках, углеводах, жирах и минералах восполняет одна порция данного продукта.
See what percentage of daily demand for energy, protein, carbohydrates, and mineral components, is covered by one portion of a particular product.

В природе платина находится в элементарном состоянии, но также присутствует в некоторых мало распространенных минералах.
In nature platinum can be found in its elementary stage, but it's also in some not common minerals, some of them are sperrylites, copperites and braggites.

Желтый горючий неметалл, который широко распространен в природе, особенно в вулканических отложениях, минералах, природном газе и нефти.
A yellow combustible non-metal. that occurs widely in nature, especially in volcanic deposits, minerals, natural gas, and petroleum.

Остался не ясным вопрос: всегда ли совместное присутствие Mg и Fe+ 2 в указанных выше минералах говорит о проявлении изоморфного замещения их друг другом?
There was not clear a question: whether always joint presence Mg and Fe+2 in the minerals specified above is spoken about display of isomorphic replacement by their friend the friend?

Поэтому Pharmanex создала витаминно- минеральный комплекс, отвечающий всем потребностям организма в витаминах, минералах и антиоксидантах.
Pharmanex has created great supplements that provide the body with good levels of interesting vitamins and minerals.

Тантал не существует в своем естественном состоянии, а встречается вместе с ниобием в минералах танталит и колумбит или в виде колтана смесь колумбитовых и танталитовых минералов..
Tantalum does not exist in its native state, instead being found alongside niobium in the minerals tantalite and columbite, or as coltan a mix of columbite and tantalite minerals..

Преимущества продуктов основаны на специально подобранных морских водорослях, усилителях фермента( DMB: стимулятор пищеварительной микрофлоры), минералах, использованных в оптимизированной форме( Se, Zn, Mn), а также на добавленных в состав активных ингредиентах различных растений.
Thanks to its selected marine algae, its enzyme booster(DMB: digestive microflora booster), the use of minerals in optimized form(Se, Zn, Mn) and the addition of different plant active ingredients.

Минералы также имеют важное значение для здравоохранения.
Minerals are also important for health.

К конфликтным минералам относятся следующие.
The Conflict Minerals, often referred to as the 3Ts and Gold;

Анализ интоксикации минералами и тяжелыми металлами.
Minerals and Heavy Metal Intoxication Analysis.

Минералы и витамины не являются легко впитывается.
Minerals and vitamins are not easily absorbed.