МНОГОПАРТИЙНУЮ на Английском - Английский перевод

• multiparty
• multi-party

Примеры использования Многопартийную на Русском языке и их переводы на Английский язык

Перу имеет многопартийную систему.
Senegal has a multi-party system.

Зимбабве представляет собой многопартийную демократию.
Zimbabwe is a multi-party democracy.

Укрепить многопартийную систему( Российская Федерация);
Reinforce the multi-party system(Russian Federation);

Армения имеет многопартийную систему.
Armenia has a multi-party system.

Большинство избирателей поддержали многопартийную демократию.
A majority of the voters supported multiparty democracy.

Австрия имеет многопартийную систему.
Austria has a multi-party system.

Президент возглавляет правительство и многопартийную систему.
The president is the head of the government and of the multi-party system.

Швейцария имеет многопартийную систему.
Switzerland has a multi-party system.

Испания имеет многопартийную систему как на национальном, так и региональном уровне.
Spain has a multi-party system at both the national and regional level.

До государственного переворота 2014 года Таиланд имел многопартийную систему.
Thailand had a multi-party system of government prior to the 2014 coup d'état.

Кения представляет собой многопартийную демократию; выборы проходят каждые пять лет.
Kenya is a multiparty democracy and elections are held every five years.

Шестьдесят три процента населения проголосовали за многопартийную систему правления.
Sixty-three per cent of the population voted for a multi-party system of government.

Конституция гарантирует многопартийную систему и свободу слова и печати.
The Constitution guarantees a multiparty system and freedom of speech and the press.

Аруба имеет многопартийную систему, в настоящее время с семью официально зарегистрированными политическими партиями.
Aruba has a multi-party system, currently with seven officially registered political parties.

Чтобы Куба установила многопартийную выборную систему статьи 205a( 4)( B), 206( 1);
That Cuba has adopted a multi-party electoral system(sect. 205(a)(4)(B), 206(1));

Цель этой встречи сегодня в том, чтобы утвердить желание всей страны провозгласить многопартийную демократию.
The purpose of this gathering today is to affirm the desire of the entire country to be a multiparty democracy.

Южный Судан представляет собой многопартийную демократию, которая позволяет выражать различные политические взгляды.
Southern Sudan is a multiparty democracy allowing for the expression of different political views.

После получения независимости в Замбии была принята Конституция, которая предусматривала многопартийную демократическую систему.
At independence, Zambia adopted a Constitution that provided for a multiparty democratic system.

Она также отменила многопартийную систему, предусмотрев создание единственной правительственной партии.
It also provided for the abolition of the multiparty system and the establishment of a single, Government party.

Приднестровская Молдавская Республика имеет многопартийную систему и однопалатный парламент, называемый Верховным Советом.
Transnistria has a multi-party system and a unicameral parliament, called the Supreme Council.

В Замбии находящееся у власти правительство, сформированное Партией движения за многопартийную демократию, имеет в парламенте 120 мест.
In Zambia the ruling Movement for Multi-Party Democracy government has 120 seats in parliament.

В 1996 году Луо была избрана в парламент от избирательного округа Мандеву, представляя Движение за многопартийную демократию.
Luo was elected to parliament representing the Movement for Multi-Party Democracy in the Mandevu constituency in 1996.

После этого, в 1993 году, была принята Конституция, которая ввела многопартийную систему и плюрализм в управление страной.
Thereafter, the 1993 Constitution was established with the adoption of multiparty system and pluralism in the country's governance.

На первом этапе реформ правительство заменило старую централизованную систему на многопартийную демократическую.
During the first wave of the reform process, the Government transformed the old centralized system into a multiparty democratic system.

Как и во всех штатах Индии, Джамму и Кашмир имеет многопартийную демократическую систему правления с двухпалатным законодательным органом.
Like all the states of India, Jammu and Kashmir has a multi-party democratic system of governance with a bicameral legislature.

Государство Руанда является суверенной, демократической, социальной и светской республикой, признающей многопартийную систему правления.
The Rwandan State is a sovereign, democratic, social and secular Republic, recognising the multi-party system of government.

Спустя три года после провозглашения независимости правящий режим ликвидировал многопартийную систему, сделав выбор в пользу одной партии.
Three years after independence was proclaimed, the regime of the time opted for the Single Party, abolishing the multi-party system.

В настоящее время некоторые политические группы утверждают, что нынешний меджлис является" полудемократичным" и что необходимо узаконить многопартийную систему.
Some political groupings are now arguing that the Majlis at present is"quasidemocratic" and that it is necessary to institutionalize a multiparty system.

В Дурбане со свидетельскими показаниями перед Рабочей группой выступили представители Института за многопартийную демократию и контроль за случаями насилия- Наталь.
In Durban, representatives of the Institute for Multi-Party Democracy and Violence Monitor Natal testified before the Working Group.

Кроме того, страна осуществляет правовое регулирование хозяйственной деятельности предприятий, обеспечивает безопасность своего населения и внедряет многопартийную систему.
Furthermore, Belarus respected the laws that controlled enterprises, ensured the security of its population and was introducing a multiparty system.