MULTI-PARTY на Русском - Русский перевод

• многосторонний
• многопартийной
• многосторонних
• многопартийных
• многопартийная
• многопартийные
• многостороннего
• многостороннем

Примеры использования Multi-party на Английском языке и их переводы на Русский язык

The multi-party system had progressed.
Многопартийная система получила дальнейшее развитие.

Liberia is a unitary state with a multi-party system.
Либерия является унитарным государством с многопартийной системой.

Multi-party dialogue and democratic governance;
Многосторонний диалог и демократическое управление;

Payment aspects of multi-party countertrade transactions.
Платежные аспекты многосторонних встречных торговых сделок.

Multi-party arbitration item 18, paras. 87-89.
Многосторонний арбитраж пункт 18 перечня, пункты 87- 89 Комментариев.

Appointment of arbitrators in multi-party arbitration- Principle.
Назначение арбитров при многостороннем арбитраже- принцип.

The Multi-party Negotiating Council approved the agreement on 24 April.
Многосторонний переговорный совет 24 апреля одобрил это соглашение.

Myanmar is in the process of establishing a multi-party democracy.
Мьянма находится в процессе создания многопартийной демократии.

Guam has a multi-party system, with two strong parties.
У Гуама многопартийная система с двумя сильными партиями.

Turkey is a presidential democracy with a multi-party system.
Турция является парламентской демократией с многопартийной системой.

The gains of a multi-party system in Angola must not be jeopardized.
Достижения многопартийной системы в Анголе не должны оказаться под угрозой.

Such an approach might also be helpful in the context of multi-party disputes.
Такой подход может быть также целесообразным в контексте многосторонних споров.

Multi-party democracy was established under the 1993 Constitution.
Многопартийная демократия была создана в соответствии с Конституцией 1993 года.

Iv Continuing to strengthen the multi-party democratic culture of Sierra Leone;
Iv дальнейшего усиления многопартийной демократической культуры Сьерра-Леоне;

Multi-party elections are now a feature of life in much of Africa.
Многопартийные выборы сегодня являются характерной чертой жизни для большей части Африки.

Government also noted that Ukraine is characterised by its multi-party system.
Правительство также отметило, что Украина характеризуется многопартийной системой.

India has a multi-party system with a pre-dominance of regional parties.
В Индии существует многопартийная система с преобладанием региональных партий.

His Government supported the effective functioning of a multi-party democracy.
Его правительство поддерживает эффективное функционирование многопартийной демократии.

The Multi-party Negotiating Process consists of several operating structures.
Многосторонний переговорный процесс состоит из нескольких оперативных структур.

This may contribute to an atmosphere conducive to genuine multi-party elections.
Это позволит создать условия, способствующие проведению подлинных многопартийных выборов.

Guinea-Bissau's first multi-party elections for president and parliament were held in 1994.
Первые многопартийные выборы президента и парламента состоялись в 1994 году.

Guarantees may be used in a similar fashion in multi-party countertrade transactions.
Аналогичным образом гарантии могут использоваться в многосторонних встречных торговых сделках.

On 18 November 1990, multi-party parliamentary elections were held throughout Bosnia and Herzegovina.
Ноября 1990 года состоялись первые многопартийные парламентские выборы в Боснии и Герцеговине.

Such questions of interdependence may arise also in multi-party countertrade transactions.
Подобные вопросы о взаимозависимости могут возникнуть также и в многосторонних встречных торговых сделках.

Since the restoration of multi-party democracy in Nepal, society has been open and transparent.
После восстановления в Непале многопартийной демократии общество стало открытым и гласным.

Political rights(question k) had been guaranteed since the introduction of the multi-party system in 1990.
Политические права( вопрос k) гарантируются с момента введения в 1990 году многопартийной системы.

Azerbaijan has a multi-party system, and over 40 political parties are currently registered.
В Азербайджане действует многопартийная система; в настоящее время зарегистрировано свыше 40 политических партий.

These laws establish the detailed framework for the multi-party general elections in Myanmar.
Эти законы создают тщательно разработанную основу для проведения многопартийных всеобщих выборов в Мьянме.

Multi-party democratic, presidential and parliamentary elections are scheduled in Namibia in December this year.
Многопартийные демократические президентские и парламентские выборы запланировано провести в Намибии в декабре этого года.

Timor-Leste is a democratic country with a multi-party system and semi-presidential system.
Тимор- Лешти- демократическая страна с многопартийной системой и полупрезидентским правлением.