МОЕГО ПРИЯТЕЛЯ на Английском - Английский перевод

• my buddy
• my friend
• my mate
• pal of mine

Примеры использования Моего приятеля на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это моего приятеля.
Is that my mate Billy's?

Он ударил моего приятеля.
His dolly hit my mate.

Он у моего приятеля, Тони.
He's with my mate, Tony.

Из-за жены моего приятеля.
Because of my friend's wife.

Моего приятеля… застрелили.
Buddy of mine was--was shot.

А как насчет моего приятеля Билли?
How about my buddy, Billy?

Моего приятеля и мой..
It's my mate's… and mine.

Точно, как моего приятеля Ронни.
Right. Like my buddy Ronnie.

Это моего приятеля Микки.
Yeah, those are my buddy Mickey's.

Ты уже знаешь моего приятеля Пруита.
You know my buddy Pruitt.

У моего приятеля техническая фирма.
Buddy of mine has a tech firm.

Тебе придется извинить моего приятеля.
You will have to excuse my buddy.

Не могу защитить моего приятеля отсюда.
I can't protect my buddy from here.

Она предала моего приятеля целиком и полностью.
She totally betrayed my buddy.

Нас было пятеро, включая моего приятеля Пита.
There were five of us, including my buddy Pete.

Спроси моего приятеля, городскую легенду.
Just ask my buddy, the urban legend.

Моего приятеля уволили, и мы посидели с ним в баре.
My buddy got fired. So I took him to a bar.

Только девушка моего приятеля могла сделать это.
Once my buddy's girlfriend got it out.

Это… моего приятеля Какой он невоспитанный.
This must be my friend's. What a clumsy guy he is.

Мы празднуем мальчишник моего приятеля Дейва.
We're celebrating my buddy Dave's bachelor party.

Убираем вещи моего приятеля, как ты сказал.
We're just moving my friend's stuff out, like you said.

Кэролайн, хочу представить тебе моего приятеля Карлоса.
Caroline, I want you to meet my buddy Carlos.

Помнишь этого моего приятеля, Джорджа из Нью-Йорка?
Do you remember this friend of mine, George, from New York?

Мы пытаемся вытащить что-то из моего приятеля.
We're just trying to squeeze something out of my buddy.

Встретимся у бассейна моего приятеля в особняке на холме.
See you in the pool at my friend's mansion in the hills.

Я думал, что для этого мы наймем моего приятеля Тони.
I was thinking we would hire my friend tony to do it.

Нет, я подожду моего приятеля, старшину Моргана, капитан, сэр.
No, I will wait for my mate, 0-9 Morgan, Captain, sir.

Сначала я пошел проведать моего приятеля флориста Ставроса.
I started by going to see my buddy Stavros the florist.

Эй, помнишь моего приятеля Блэр, мы с ним занимаемся спелеологией?
Hey, you know my buddy Blair, the one I spelunk with?

Я просто буду болтаться здесь, поблизости от моего приятеля.
I will just be hanging out, staying close to my buddy here.