МОЙ ПРИЯТЕЛЬ на Английском - Английский перевод

• my buddy
• my friend
• my mate
• my pal
• my guy
• my boyfriend
• my boy
• my fellow
• my man
• chum of mine

Примеры использования Мой приятель на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мой приятель.
My pal.

Я и мой приятель?
Me and my pal?

Мой приятель.
My friend.

Немо мой приятель.
To my buddy Nemo.

Мой приятель.
My boyfriend.

Просто мой приятель.
Just my friend.

Мой приятель Декс.
My man Dex.

Чесни, мой приятель.
Chesney, my mate.

Мой приятель Шон.
My buddy Sean.

Знаешь, мой приятель.
You know, my pal.

Мой приятель Пит.
My buddy Pete.

Я самый крутой, мой приятель!
I am the best, my man!

Мой приятель Джо.
My friend Joe.

А вот мой приятель, Игги Поп.
And my mate here, Iggy Pop.

Мой приятель готов.
My mate will.

Это был мой приятель из Скотланд- Ярда.
That was my mate at Scotland Yard.

Мой приятель Крис.
My buddy Chris.

Ну, это только я и мой приятель Рустер.
Well, it's just me and my pal Rooster.

Мой приятель Стефано.
My friend Stefano.

Это говорит мой приятель- похититель трупов?
This from my fellow body snatcher?

А мой приятель тут.
And my boy over here.

Внезапно появился один мой приятель, и эти двое бросились наутек, не убив меня.
Suddenly my pal appeared, and those two ran away, without killing me.

Мой приятель Стив, он умер.
My mate Steve, he died.

Иван Гайнц. Мой приятель и многообещающий поэт.
Ivan Heinz- my friend and a promising poet.

Мой приятель, заправщик.
My friend in the gas station.

Нет, нет, слушай, я уже собирался начать, и тут звонит мой приятель Бутс, и он такой.
No, no, look, I was just about to start, Then my boy boots called, and he was all like.

Мой приятель сейчас в Чикаго.
My boyfriend's in Chicago.

Имею в виду, что если разобранная машина найдена в пределах Бостона, я могу гарантировать, что мой приятель Мако приложил к этому руку.
Meaning if there's a car found stripped In the greater boston area, I can guarantee you my man Mako has his big toe in it.

Мой приятель никогда ничего не говорит.
My buddy never says anything.

Но я уверен, что смс которые ты отправляла совпадут с теми сообщениями, которые получал мой приятель, офицер под прикрытием, и бьюсь об заклад, что мы найдем остальные помеченные деньги у тебя в сумочке.
I'm pretty sure those texts you were sending will correspond with messages sent to my fellow undercover officer, and I'm betting that we will find the rest of the marked money in your bag.