МОЕМУ ДОМУ на Английском - Английский перевод

• my house
• my home
• my place

Примеры использования Моему дому на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты приходил к моему дому.
You came to my house.

Мне и моему дому.
For myself and for my house.

Он приходил к моему дому.
He came to my street.

Не смей… даже приближаться к моему дому.
Don't… ever come near my house again.

И Флоренции, моему дому.
And to Florence, my home.

Это не сулит ничего хорошего моему дому.
This does not bode well for my lodge.

Это близко к моему дому.
You're so close to my house.

Я не хочу, чтобы ты шлялся по моему дому.
I don't want you pounding around my house.

Он подошел к моему дому.
He was in front of my house.

Агги отправляет служителей закона к моему дому.
Aggi's sending the law round to my place.

Он ближе всего к моему дому.
It's so close to my house.

Ты ходишь по моему дому голышом!
Because you're standing here in my house naked!

Посвящается Пилар, моему дому.
For Pilar, my home;

Ты шарила по моему дому, рылась в моих вещах.
You snooped around my house and went through my stuff.

Приведи их вниз к моему дому.
Bring them down to my house.

Женщина раскидала свои рукописи по моему дому.
The woman left her manuscript all over my house.

Не подходи к моему дому.
Just don't come near my house again.

Ваши хранители- трупы, валяющиеся по всему моему дому.
Your Keepers are dead all over my house.

Мне надо обратно к моему дому.
I gotta get back into my house.

И скажи Даннигану, чтобы направил патруль к моему дому.
And have Dunnigan send a patrol car to my house.

Это слишком близко к моему дому, оппа.
This is near my house, oppa.

Теперь крыша… Я не хочу чтобы ты слонялся по моему дому.
I don't want you wandering around my house.

И ты расхаживала по моему дому в кимоно.
You walked around my house in a kimono.

А у них ни капли уважения к моему дому.
They, however, have no respect for my home.

И ты не можешь просто так ходить по моему дому без предупреждения.
And you can't just waltz over to my place unannounced.

Думаю, мы медленно и осторожно двинемся к моему дому.
I think we take it slow. All the way to my place.

Не хочу, чтобы ты даже близко к моему дому подходил.
I don't want you anywhere near my house.

Ты ходишь по моему дому, хоть и стоишь прямо передо мной.
You stalk the halls of my home, yet you stand on the ship before me.

Потому что я вел вас к моему дому.
Because I'm leading you to my house.

Он приезжал к моему дому с десятком друзей, в качестве предупреждения.
He came by my cabin with a few dozen friends, just as a warning.