МОЖЕТ ВОЗОБНОВИТЬСЯ на Английском - Английский перевод

• may resume
• can resume
• could resume

Примеры использования Может возобновиться на Русском языке и их переводы на Английский язык

Падение евро может возобновиться.
The decline of euro may resume.

Противоборство великих держав может возобновиться.
Great Power rivalries may revive.

Падение нефти может возобновиться после текущей консолидации.
Fall of oil may resume after the current consolidation.

В ближайшее время рост может возобновиться.
In the near future, growth may resume.

Падение может возобновиться после пробития поддержки на 101, 70.
Fall may resume after breaking the support at 101.70.

Теперь они не говорят, что она может возобновиться.
Now they don't tell us it might restart.

Несмотря на это, ситуация остается неопределенной и падение может возобновиться.
Despite this, the situation remains uncertain and the fall may resume.

Падение нефти может возобновиться на фоне отсутствия причин для роста.
The decline of oil prices may resume on the background of the lack of reasons for the growth.

Если это произойдет вновь, то конфликт может возобновиться.
If this recurs, conflict could resume.

По нашим оценкам после коррекции рост может возобновиться и цена вернется до 1350.
According to our estimates after correction growth may resume and the price will return to 1350.

Мы ожидаем коррекции цены золота вверх, после чего падение может возобновиться.
We expect an upward correction of gold prices, after which decline can resume.

С другой стороны, падение может возобновиться до ближайших целевых уровней на, 6900-, 6950.
On the other hand, the decline may be resumed till the nearest targets at 0,6900-0,6950.

Мы прогнозируем стабилизацию в ближайшие недели после чего рост может возобновиться.
We predict stabilization in the coming weeks, after which growth may resume.

Согласно нашим прогнозам, восходящее движение цены может возобновиться в ближайшее время.
According to our estimates, the upward movement of price may be resumed in the near future.

Мы ожидаем стабилизации на рынках региона, после чего рост может возобновиться.
We expect a stabilization of the markets in the region after which growth can resume.

Такая же деятельность может возобновиться после окончания сезона дождей в районах, контролируемых ЛУРД.
Similar activity could resume after the rainy season in areas controlled by LURD.

Мы ожидаем консолидации до уровня 1, 3850, после чего падение может возобновиться.
We expect consolidation to the level of 1.3850, after which the decline may resume.

Восходящая динамика в ближайшее время может возобновиться с потенциальными целями на 17250- 17500.
The upward dynamics in the near future may resume with potential targets at 17250-17500.

Мы ожидаем коррекции цены в ближайшее время, после чего падение может возобновиться.
We expect the price correction in the near future, after which the decline may resume.

При этом рост спроса на защитные активы может возобновиться в случае новых санкций против России.
The growth in demand for defensive assets could resume in case of new sanctions against Russia.

Мы ожидаем коррекцию цены в рамках канала, после чего рост котировок может возобновиться.
We expect price correction within the channel, after which the growth of quotations may resume.

С другой стороны, рост может возобновиться и в таком случае целевыми уровнями будут 112, 15 и 114, 70.
On the other hand, growth may resume and in such a case the target levels will be 112.15 and 114.70.

В ближайшее время падение вероятно продолжится, но после коррекции рост может возобновиться.
In the near future, the fall is likely to continue, but the growth may resume after correction.

В ближайшее время падение цены может возобновиться с потенциалом достижения уровней 2020 и 2000.
In the near future the price decline may resume with the potential of reaching the levels of 2020 and 2000.

Мы прогнозируем продолжение снижения до сильного уровня, 8520, после чего рост может возобновиться.
We expect continued decline to the strong level 0.8520, after which the growth can resume.

Рост спроса на защитные активы может возобновиться в ближайшее время в связи с завершением перемирия в Украине.
Growth in demand for defensive assets may resume soon in connection with the end of a truce in Ukraine.

Перенесенный на следующую сессию Уголовного суда этот процесс может возобновиться в июне 2002 года.
Which was adjourned until the next session of the criminal court, could resume in June 2002.

Наш среднесрочный прогноз по австралийскому доллару остается негативным и в ближайшее время падение может возобновиться.
Our medium-term outlook for the Australian dollar remains negative and soon the fall may resume.

На фоне сезона корпоративной отчетности рост на рынках может возобновиться, но мы сохраняем долгосрочный негативный прогноз.
Because of corporate reporting season the market growth can resume, but we still maintain a long-term negative outlook.

Мы ожидаем продолжения нисходящего движения с целью, 8520, после чего рост цены может возобновиться.
We expect continued downward movement with the target at 0.8520, after reaching which the growth of price can resume.