МОЖЕТ ТЕБЕ ЛУЧШЕ на Английском - Английский перевод

• maybe you should

Примеры использования Может тебе лучше на Русском языке и их переводы на Английский язык

Может, тебе лучше.
Maybe you just have.

Отец, может тебе лучше.
Dad, maybe it's best if you just.

Может тебе лучше присесть.
Maybe you should sit.

Слушай, Маус, может тебе лучше подумать об этом.
Listen, Mouth, maybe you should think about it.

Может тебе лучше остаться.
Maybe you should stay.

На обложку поставили моего брата, может тебе лучше его мнение узнать.
That's actually my brother, so maybe you need his opinion.

Может тебе лучше присесть.
Maybe you should sit down.

Послушай, Вивьен. Может тебе лучше заказать обед для себя и мальчика, а?
Look, Viv, you would better order supper sent up for you and the boy, eh?

Может тебе лучше присесть.
Maybe you should take a seat.

Сью просто подает завтрак, поэтому может тебе лучше ненадолго остаться?
Sue's just giving Finlay his breakfast, so probably best you stay in here for a bit,?

Может тебе лучше присесть.
You may want to sit.

Я слышала ужасную сплетню о Джоне Траволте, но может тебе лучше этого не знать.
Heard an awful tabloid rumor about John Travolta, but it's probably better if you don't hear it.

Может тебе лучше сидеть, а?
Maybe you should sit down, huh?

Серьезно, Джейсон, может тебе лучше тоже покинуть это место. начать все с чистого листа с кем-то другим.
Honestly, Jason, maybe you would be better off just starting fresh with someone new here.

Может тебе лучше поехать со мной?
Maybe you should come with me?

Дорогая, может тебе лучше выучить пару шуток или типа того?
Sweetie, maybe you can learn some jokes or something?

Может тебе лучше пойти с нами.
Well, maybe you better come with us.

Эй, может тебе лучше подождать месяцок.
Hey, maybe you ought to wait the month.

Может тебе лучше поговорить с Таннер?
Maybe you should talk to Tanner?

Может тебе лучше вернуться в постель.
Maybe you should go back to bed.

Может тебе лучше проверить в Интерполе.
Maybe you better check interpol.

Может тебе лучше успокоиться, Мартин.
Maybe you should calm down, Martin.

Может тебе лучше позвонить Тэсс для прикрытия.
Maybe you should call Tess for backup.

Может тебе лучше споросить у своего парня.
Maybe you should ask your boyfriend.

Может тебе лучше опустить его, хорошо, Кайл?
Maybe you should put the gun down, all right, Kyle?

Может тебе лучше пойти и смыть это, дорогая.
Maybe you would better go wash that off, honey.

Может тебе лучше пойти обратно пригнать кровь к мозгу.
Maybe you should go back to letting all the blood rush to your brain.

Может тебе лучше найти кого-то, кто больше подойдет твоему стилю жизни.
Maybe you should find someone… that's more suited to your lifestyle.

Может тебе лучше пойти выяснить, почему твоя Локте- Защита так хреново работает и дать мне подумать, Ши.
Or maybe you should go figure out why your Elbow Savers launch tanked so badly and let me think, please, Shea.

Может ты лучше разрешишь мне подержать ее за тебя..
Maybe you better let me hang on to this one for you..