МОЖНО ПРОГРАММИРОВАТЬ на Английском - Английский перевод

• can be programmed
• you can program

Примеры использования Можно программировать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Как правило, эти клавиши можно программировать.
The values of these keys could be programmed.

Это можно программировать, как компьютер.
Basically, you program this like a computer.

СV/ Gate- секвенсер можно программировать двумя способами.
The CV/Gate sequencer can be programmed in two ways.

Можно программировать до 3 кормлений в день.
Allows up to three feeds per day to be programmed.

Эти функции можно программировать независимо друг от друга.
These functions can be programmed separately.

Горит постоянно в течение 10 сек.: Можно программировать..
Is constantly on for approx. 10 seconds: An additional remote can be.

Отсюда можно программировать все приводы и управлять ими.
From here, all drives can be controlled and programmed.

Аналогично остальным устройствам на базе модулей Tibbo, его можно программировать через Интернет.
Like every Tibbo-based device, this one can programmed from Internet.

Усилие при измерениях можно программировать в зависимости от конкретного измерительного задания.
The measuring force can be configured depending on the measuring job.

Да, но без дисплея с открытым текстом( ЖК- монитор) можно программировать лишь конечные положения.
Yes, but without a clear text display(LCD monitor) only the end positions can be programmed.

Записи можно программировать, как рассмотрено в главе“ Программирование воспроизведения”.
Tracks can be programmed as described under“Playing Back Programmed Tracks”.

С помощью этого таймера можно программировать 7- дневный график с 4 различными действиями в день.
The timer allows you to programme a 7-day schedule with 4 different actions per day.

TNC 640 упрощает сложные задачи- операции с наклоненным столом можно программировать непосредственно на станке.
The TNC 640 simplifies complex tasks-tilted table operations can be programmed right at the machine.

Кривую пульсирования можно программировать, а шумовые нагрузки заметно снижены.
The course of the pulse curve can be programmed and the noise emissions are distinctly reduced.

На основе этого с помощью трех стратегий 5- осевой об- работки можно программировать непрерывную обработку фасонного канала.
On this basis you can program the continuous tube machining with three 5axis strategies.

Для этой цели, можно программировать интервалы 1- 999 часов и время полоскания 1- 9999 секунд.
For this purpose, it is possible to program intervals of 1-999 hours and rinse time of 1-9999 seconds.

Отсутствуют фиксированные режимы излучения, можно программировать различные мощности излучения и типы модуляции.
No fixed modes of radiation, we can program different output power and modulation types.

ИФА любой сложности можно программировать через редактор методик с помощью функции Assay Wizard.
ELISA assays of any complexity can be carried out via robust assay editor with help of Assay Wizzard.

Движения трубки рентгенографической системы можно программировать для пошаговой съемки и последующей сшивки изображений.
Radiographic system can be optionally programmed for the stop-motion mode and further image clipping.

По истечении заданного времени прибор автоматически выключается период времени можно программировать- см. выкл. через в главе« Установки меню».
The appliance switches off automatically after a specific time time span can be programmed, see“Menu settings” Shut off.

С помощью объекта" Матрица рисунков" можно программировать несложные логические игры( например, от MMB есть" змейка").
With the help of the"Matrix of pictures" you can program simple logic games(eg, MMB"snake").

На этом этапе можно программировать, если регенерирующий двигатель( или двигатели) и вспомогательный двигатель( или двигатели) включены один за другим.
In this step you can program if the regeneration motor(s) and service motor(s) are switched on one after the other.

В рамках 3 программных ячеек памяти можно программировать в общей сумме по 9 времен переключения ВВЕРХ и ВНИЗ на день.
A total of 9 UP and 9 DOWN switching times per day can be programmed within 3 program memory spaces.

В начале, я хотел назвать эту статью приблизительно так" Если программистам нельзя изготавливать лекарства, то почему медикам можно программировать?
At first I intended to entitle this article something like"If programmers can't create medicines, why can medics create programs?

В режиме измельчения параметры можно программировать, что гарантирует максимальное воспроизведение условий пробоподготовки.
While grinding the parameters can be programmed to guarantee maximum reproducing the conditions of sample preparation.

Программирование таймера для зон варки Включив Touch Control, можно программировать независимый таймер для каждой зоны варки.
Timer programming on cooking zones When the control is switched- ON an independent timer can be programmed for every cooking zone.

М одуль располагает пропускной способностью в 15 Khz, его параметры плавно и мягко реагируют на управляющее напряжение, а также его можно программировать.
The module has a bandwidth of 15Khz, its parameters respond to the control voltage smoothly and gently, and it can also be programmed.

Маркинсон разъясняет Гейбу о вирусе Syphon Filter- биооружии, которое можно программировать на генетическом уровне, нацеливая на определенную группу людей.
Markinson gives Gabe a report on the virus called Syphon Filter, a bioweapon that one can program on a genetic level to target specific groups of people.

На нашем оборудовании можно программировать и устанавливать различные способы уплотнения, которые характеризуются направлением движения, периодом уплотнения, частотой возбуждения и амплитудой.
Various compaction procedures that are characterised by their direction of movement, compaction time, exciter frequency and amplitude can be programmed and called up at any time by our plants.

В зависимости от конфигурации радиостанции каждый канал можно программировать по-разному, чтобы на нем были доступны разные группы пользователей или разные функции.
Depending on your radio's configuration, each channel may have been programmed differently to support different groups of users or supplied with different features.