МОИМИ ДРУЗЬЯМИ на Английском - Английский перевод

my friends
мой друг
дружище
дружок
приятель
мой знакомый
моя подруга
моя подружка
my friend
мой друг
дружище
дружок
приятель
мой знакомый
моя подруга
моя подружка
my boys
мой мальчик
мой сын
сынок
моего парня
моего друга
мой пацан
мой малыш
дружище
моего ребенка
мой маленький

Примеры использования Моими друзьями на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
С моими друзьями.
With my friends.
Они были моими друзьями.
They were my friends.
Вы никогда не были моими друзьями.
You were never my friends.
Я буду с моими друзьями.
I will be with my friends.
Они раньше были моими друзьями.
They used to be my friends.
Она с моими друзьями.
She's with some friends of mine.
Книги были моими друзьями.
Books have been my friends.
Никто так не поступает с моими друзьями!
No one does that to my friend!
Они оба были моими друзьями.
They were both my friends.
Моими друзьями копы никогда не станут.
Cops ain't never gonna be my friends.
Это коллаж с моими друзьями.
That's a collage of my friends.
Я хочу познакомить тебя с моими друзьями.
I want to introduce you to my friends.
Люди, которые были моими друзьями теперь даже не хотят говорить со мной.
People that were friends of mine now are reticent to even talk with me.
Просто зависал с моими друзьями.
Just hanging with my friends.
Они не были совершенными но они были моими друзьями.
They were not perfect but they were my friends.
Я думала, они были моими друзьями.
I thought they were my friends.
Она могла запросто общаться со всеми моими друзьями.
Like, I mean, she could always hang out with all of my friends.
Ты знаешь… они были моими друзьями.
You know… they were my friends.
Нас с двумя моими друзьями принимали три женщины, принадлежащие трем разным поколениям.
With two other friends, we were welcomed by three women from three different generations.
Пойти на вечеринку с моими друзьями!
Came to party with my boys!
Я в той рискованной стадии, когда еще неизвестно, ну,смогут ли они стать моими друзьями?
I'm in that precarious place where they don't really know, like,can they be my friend?
Я хочу, чтобы вы были моими друзьями.
I want you to be my friend.
Я должен сказать, что я согласен с моими друзьями.
I have to say I agree with my friends.
Как тебе с этими моими друзьями?
How are you getting along with these old friends of mine?
Просто наслаждался вечером с моими друзьями.
Just enjoy a night with my friends.
И ты подружился с моими друзьями.
And you're making friends with my friends.
Ну, встретится с некоторыми моими друзьями.
We will meet up with some of my friends.
Тогда я уже уехала с моими друзьями.
That time I already went with my friends.
Я хочу познакомить тебя с моими друзьями.
I want to introduce you to some friends of mine.
С моими родителями, моими друзьями.
With my parents, my friends.
Результатов: 242, Время: 0.0266

Моими друзьями на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский