МОИХ МАЛЬЧИКОВ на Английском - Английский перевод

my boys
мой мальчик
мой сын
сынок
моего парня
моего друга
мой пацан
мой малыш
дружище
моего ребенка
мой маленький

Примеры использования Моих мальчиков на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Моих мальчиков.
Я люблю моих мальчиков.
I love my boys.
Моих мальчиков.
My two boys.
Возможно, моих мальчиков.
Probably my boys.
От моих мальчиков ничего.
Nothing from my boys.
Это за моих мальчиков.
This one's for my boys.
Поеду увидеть моих мальчиков.
Gonna go see my boys.
Я бы сделал все, что угодно для них, моих мальчиков.
I would have done anything for them, my boys.
Он один из моих мальчиков.
He's one of my boys.
Теперь он тренирует моих мальчиков.
Now he's coaching my boys.
Вы устроите моих мальчиков в школу.
You get my boys enrolled in Pre-K.
Я не могу оставить моих мальчиков.
I can't leave my boys.
Я готовила много еды для всех моих мальчиков, но сейчас, так как они отправились назад в мою страну, больше не готовлю.
I used to cook big meal for all of my boys, but now that they sent back to my country, no more.
Ты не знаешь моих мальчиков.
You don't know my boys.
Но он не может заменить моих мальчиков.
But he can't replace my boys.
Думаешь, ты можешь убить моих мальчиков и все закончится?
You think you can kill my boys and it stops?
Как и большинство моих мальчиков.
As is the case with most of my boys.
Прошлой осенью я взял обоих моих мальчиков на охоту… в Одри Клеринг.
Last fall, I took both my boys hunting at Audrey clearing.
Я хотела, увидеть моих мальчиков.
I wanted to see my boys.
Я не могу рисковать, оставить моих мальчиков, из-за детской дружбы.
I can't risk being away from my boys for their entire childhood.
Это был один из моих мальчиков.
It was one of my boys.
Нед ссылается на песню Led Zeppelin« Dazed and Confused»,когда говорит:« Назовите меня Недом Цеппелином, но один из моих мальчиков весь в ссадинах и контужен?»- после того, как обнаружил обертку от пластыря в спальне Рода и Тода.
Ned makes a reference to the Led Zeppelin song"Dazed andConfused" when he says,"Call me Ned Zeppelin, but is one of my boys abrased and contused?" after he discovers a Band-Aid wrapper in Rod and Todd's bedroom.
Снова увидеть моих мальчиков.
Get to see my boys again.
Я люблю Мэгги и моих мальчиков.
I love Maggie and my boys.
Ты не заберешь моих мальчиков.
You are not to take my boys.
Твоя забота о клубе и моих мальчиках- неоценима.
What you're doing for SAMCRO and my boys means a lot to me.
Я хочу позаботиться о моих мальчиках.
I just want to take care of my boys.
Я заботилась о моих мальчиках.
I took care of my boys.
С моими мальчиками и моим мужчиной.
With my boys and my man.
Там мои мальчики, родившиеся в 2002 году, были третьими.
There my boys 2002 were ranked third.
Результатов: 40, Время: 0.0288

Моих мальчиков на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский