Примеры использования Мой папочка на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Это мой папочка.
That's my daddy.Мой папочка любит меня.
Где мой папочка?
Where's my daddy?Потому что он мой папочка!
Because he's my dad.Вот он, мой папочка.
That's my daddy.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
Мой папочка скоро женится.
My daddy is getting married.Но он мой папочка.
But he's my daddy.Ты кто такой, мой папочка?
Это- мой папочка, Иво.
Вот- это мой папочка.
This is my father.Так мой папочка говорил.
That's what my daddy used to say.Ты что, мой папочка?
Как однажды сказал мой папочка.
Like my daddy always said.Ты мой папочка, и я тебя люблю.
You're my daddy, and I love you.И кто теперь мой папочка?
So, who's my daddy now?О, мой папочка так меня выпорол.
Oh, my daddy whupped me so hard.Как любил говорить мой папочка.
It's like my daddy used to say.Знаешь что мой папочка говорил?
You know what my daddy used to say?Он точь-в-точь как мой папочка.
That looks exactly like my father.Мой папочка говорит, что я того не стою.
My daddy says I'm not worth it.Посмотрите, что мой папочка сделал со мной.
Look what my daddy did to me.Мой папочка обманывал мамочку машинально.
My dad cheated on Mami compulsively.Тем не менее, мой папочка весьма настойчив.
My dad's pretty insistent on it.Что мой папочка называет" цирк живота.
What my daddy used to call"circus tummy.Я хочу быть рыцарем, как мой папочка.
I want to be a knight, just like my daddy.Мой папочка говорил, бла- бла- бла- бла.
My daddy used to say, blah. Blah. Blah.Именно так мой папочка научил меня плавать.
That's how my daddy taught me to swim.Мой папочка не уделяет мне достаточного внимания.
My daddy didn't pay enough attention to me.Например… я даже не знаю, а жив ли мой папочка?
Мой папочка, дедушка моих дочек!
You're my father, 
