МОЛОДОГО МУЖЧИНУ на Английском - Английский перевод

• young man
• young male

Примеры использования Молодого мужчину на Русском языке и их переводы на Английский язык

Или молодого мужчину.
Or-or-or a young man.

В Тбилиси убили молодого мужчину.
Young man murdered in Tbilisi.

Я вижу молодого мужчину.
I see a young man.

Злишься что ударил молодого мужчину?
Are you angry with yourself for striking the young man?

И вы говорите ваша королева Мэри, знает вашего молодого мужчину?
And you say your queen, Mary, knows your young man?

Тематическое исследование 6: солдаты ЦАХАЛ избили молодого мужчину и использовали его в качестве<< живого щита.
Case Study Six: IOF beats and use young man as a human shield.

Мне нравится, что Вы ищете молодого мужчину.
And I like that you're going for a younger guy.

Поезд сбил насмерть молодого мужчину, пересекающего железнодорожные пути в запрещенном месте.
Young man crossing the railway tracks at a forbidden place killed after being hit by train.

Он отвернулся и ушел, когда увидел молодого мужчину.
He turned away when he saw the younger man.

Отдел по бездомным пытается идентифицировать молодого мужчину, найденного на улице, страдающего от потери памяти.
The Homeless Unit are trying to identify a young male found on the streets suffering from memory loss.

Зачем ты сказала Роджеру про того молодого мужчину?
Why did you tell Roger about what happened with that young man?

Они описали человека, убившего их мать, как молодого мужчину с темными волосами и легким акцентом, и это не Кертис Халл.
They described the man who murdered their mother as a young male, dark hair, with a slight accent, and as not being Curtis Hull.

На дискотеке молодая женщина соблазняет молодого мужчину.
In this story, it is the female vampire who seduces a young man.

Главная линия сюжета рассказывает про молодого мужчину на имя Чарудатта и его любовь к Васантасене, богатой куртизанке или нагарвадху.
The main story is about a young man named Charudatta, and his love for Vasantasena, a rich courtesan or nagarvadhu.

В Интернете мое внимание привлекла одна фотография: пожилая женщина с умилением обнимает молодого мужчину в военной форме, а внизу написано.
In the Internet I paid attention to one photo: an old woman hugs a young man in a military uniform.

Среди молодых людей в возрасте 15- 24 лет это соотношение составляет-- по три молодых женщины на одного молодого мужчину.
Among young people(between the ages of 15 and 24), that ratio widens to three young women for every young man.

Вы ищите молодого мужчину, одиночку, который работает за сценой. Это может быть звукорежиссер, осветитель, что-то, что приближает его к действу.
You're looking for a young man, a loner who works behind the scenes, maybe a sound engineer, a lighting operator, something that gets him close to the action.

Один из очевидцев описал сотрудникам Миссии членов семьи, увозящих тела на запряженных лошадьми телегах, молодого мужчину, сидящего в шоке рядом с руинами своего дома, и прежде всего очень резкий трупный запах.
A witness described to the Mission family members taking away the corpses on horse carts, a young man sitting in shock beside the ruins of his house and, above all, the extremely strong smell of death.

Полиция описала подозреваемого как молодого мужчину« в возрасте от 23 до 25 лет», около 1, 7 метра в высоту и темнокожего, на котором в момент нападения была одета желтая футболка ЗАНС- ПФ.
Police described the suspect as a young male"between the ages of 23 and 25", about 1.7 meters tall and of dark complexion, who was wearing a yellow ZANU-PF T-shirt at the time of the attack.

Молодого мужчину, который серьезно относился к актерской карьере, мечтал достичь максимальной известности и прилагал усилия для этого, немного нервировало то прозвище, которое он получил в университете-« смазливая рожица».
Gained in university-"Pretty-pretty Face"- made nervous the young man, who was serious about his acting career, dreamed to get maximum popularity and made efforts to do it.

Абу Катада заканчивает, поощряя каждого молодого мужчину, который читает этот обзор, противостоять своей эгоистичной душе и вредным привычкам и выбрать единственную вещь, которая может спасти человеческое существо, а именно джихад.
Abu Qatada concludes by encouraging any young man who reads the review to confront his selfish soul and its bad excuses, and to choose the only thing that can save a human being, namely Jihad.

Побывав впервые по приглашению писателя, выходца из Украины, Григория Костюка, Тамара Колотенко« нашла» и там себе пациентов, в частности, молодого мужчину Джона, которому после неудачной трепанации черепа во время удаления онкологической опухоли врачи пророчили скорую кончину.
Having been the first time at the invitation of the writer, a native of Ukraine, Hryhorii Kostiuk, Tamara Korotenko"found" and there myself patients, in particular, the young man John, who after a failed craniotomies during the removal of a cancer tumour doctors predicted impending death.

Поезд сбил насмерть молодого мужчину, пересекающего железнодорожные пути в запрещенном месте 18 октября в 20: 00 в Масисский отдел полиции поступило сообщение о том, что на железнодорожном пути поезд сбил насмерть молодого мужчину.
Young man crossing the railway tracks at a forbidden place killed after being hit by train On Saturday October 18 at 8 p.m. Masis police division received a report about a young man killed after being hit by train.

Статья 8 Закона№ 10 от 1984 года, который регулирует вопросы, касающиеся заключения и расторжения брака и их последствий, гласит:" Опекун не может принуждать молодого мужчину или молодую женщину к заключению брака против его или ее воли, а также препятствовать лицу, находящемуся под его опекой, заключить брак с каким-либо выбранным им самим лицом.
Article 8 of Act No. 10 of 1984, which regulates marriage and divorce and the effects thereof, stipulates that"a guardian cannot force a young man or woman to marry against his or her will, nor can a guardian prevent his ward from marrying a spouse of his or her choice.

Такой молодой мужчина.
A young man like you.

Молодой мужчина, как раз перед темным временем.
A young man, just before dark time.

Молодой мужчина, из одежды только нижнее белье.
Young male, naked apart from his underwear.

Настоящий молодой мужчина.
A real young man.

Молодой мужчина умер три- пять лет назад.
A young male dead three to five years.

Молодой мужчина часто писал стихи, выражая свою любовь своей жене.
The young man often wrote poetry expressing his love for his wife.