МОРФОЛОГИЧЕСКОГО на Английском - Английский перевод

• morphological

Примеры использования Морфологического на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это согласуется с данными морфологического исследования.
It is in agreement with morphological study data.

Материал для морфологического исследования забирали через 7 сут после моделирования ФЦИ.
The material for morphologic investigation was taken 7 days after FCI modeling.

Уровень физической работоспособности и морфологического развития на данном этапе;
The level of physical performance and morphological development at this stage;

Проанализированы данные морфологического исследования сердца и сосудов 55 больных.
The data of morphological examination of the heart and blood vessels in 55 patients are analyzed.

УЗИ 4D, сопровождение беременности на 20 неделе для морфологического контроля плода.
D Ultrasound, pregnancy control at 20 weeks for the morphological control of the foetus.

Он является основателем Шведского Морфологического Общества и директором Ричи Консалтинг в Стокгольме.
He is the founder of the Swedish Morphological Society and Director of Ritchey Consulting LLC in Stockholm.

В статье представлены результаты анализа морфологического состава крови собак.
The article presents the results of the morphological analysis of the blood composition of dogs.

Последние публикации по тематике ОМА: Ричи, T.:" Структурирование проблемы с помощью автоматизированного морфологического анализа.
Ritchey, T.:"Wicked Problems: Structuring Social Messes with Morphological Analysis.

Града соответствует таксону, объединенному уровнем морфологического или физиологического развития.
A grade is a taxon united by a level of morphological or physiological complexity.

Рассмотрена работа морфологического парсера для старотюркского языка, в основу которого легла представленная модель.
The work of the morphological parser for the Old Turkic language is considered based on the presented model.

Решающее значение для корректной диагностики имеет результат морфологического исследования биоптата.
The result of a morphological study of the biopsy is critical for the correct diagnosis.

Состояние морфологического и генетического разнообразия коралловых рифов и их симбионтов в трех биосферных заповедниках Мексики;
Morphological and genetic diversity status of coral reefs and their symbionts in three Mexican biosphere reserves;

Для решения оперативных задач следует преимущественно использовать метод морфологического анализа и метод экстраполяции тенденций.
For operational tasks should primarily use the method of morphological analysis and extrapolation of trends.

В статье на примере конструирования цепной передачи рассматривается применение алгоритмического метода морфологического ящика Ф.
In this article at the example of chain transmission design an application of algorithmic method of morphological box of F.

В кн.: Морфологическая диагнос тика: подготовка материала для морфологического ис сле дования и электронной микроскопии.
In: Morphological diagnostics: preparing the material for morphological research and electron microscopy.

Основные диагностические методы- рентгенологический( ирригоскопия) и эндоскопический, завершающийся получением материала для морфологического исследования.
Basic diagnostic methods- radiological(barium enema) and endoscopic ending obtain material for morphological studies.

И связано это, прежде всего с отсутствием адекватных методов консервации, хранения и морфологического тестирования трансплантатов.
It happened first of all because of the lack of adequate method of conservation, storage and morphological testing of transplants.

В диагностике ЦП оцениваются преимущества и недостатки морфологического, а также неинвазивных методов исследования.
The advantages and disadvantages of the morphological and non-invasive methods of diagnosis of LC are evaluated.

Система фильтрации трафика ADM Filter позволяет проверять веб- страницы на предмет наличия на них определенных слов или выражений с помощью морфологического анализа.
The ADM Filter allows the checking of web pages for specific words or phrases by using the morphological analysis.

Состояние сперматогенеза при бесплодии оценивали в ходе морфологического исследования материала, полученного при биопсии яичек.
The spermatogenesis condition in infertility was evaluated by morphological examination of the material obtained by testicular biopsy.

Впоследствии по данным морфологического исследования послеоперационного материала этим больным был установлен диагноз низкодифференцированной инсулиномы.
Subsequently, according to morphological findings of the postoperative material, these patients were diagnosed low-grade differentiated insulinoma.

Кожное сопротивление больше отражает вовлечение морфологического уровня в патологию, а пульсовая диагностика- функционального уровня.
Skin resistance is greater involvement reflects the level of morphological abnormalities, and pulse diagnosis- functional level.

У коморбидных больных необходимо уточнять степень функциональных нарушений и морфологического статуса всех выявленных нозологических форм.
It is important to enquire comorbid patients about the level of functional disorders and anatomic status of all the identified nosological forms diseases.

Возможности цифровой рентгенографии в оценке морфологического и функционального состояния легких у больных хроническими бронхитами.
Digital X-ray radiography capabilities in the assessment of the morphological and functional lung status in patients with chronic bronchitis.

Установлено улучшение морфологического и биохимического состава крови козоматок под влиянием кормовой добавки« ЙОДДАР- Zn» и препарата ДАФС- 25.
Improvement of morphological and biochemical composition of goat's blood influenced by the fodder additive"IODDAR-Zn" and preparation DAPS-25 was established.

Антонова В статье даны результаты комплексных исследований, анализа морфологического состава, пищевой, биологической и энергетической ценности оленины.
Antonova The article gives the results of complex research, analysis of morphological structure, food, biological and energy value of venison.

Показатели морфологического и биохимического состава крови у потомков коров- матерей герефордской породы различного линейного происхождения по результатам проведенных исследований соответствуют физиологическим нормам.
Rates of morphological and biochemical blood composition in the offspring of cows mothers Hereford origin of the different line according to the results of the research correspond to physiological norms.

Взаимосвязь между показателями химического состава молока и показателями морфологического и биохимического состава крови// Ветеринарная генетика, селекция и экология: материалы 2- й Междунар.
Relationship between chemical indicators of milk composition and indicators of morphological and biochemical composition of blood// Veterinary genetics, breeding and ecology: proceedings of the 2nd Intern.

Начинается он с момента возникновения заболевания, травмы или дефекта развития и заканчивается восстановлением физического, психического и социального благополучия при отсутствии или стойкой компенсации патологических отклонений морфологического или функционального характера.
It begins at the moment of occurrence of disease, injury, or defect of development, and ends with the restoration of physical, mental and social well-being in the absence of payment or counter the pathological deviations of the morphological or functional nature.

В статье приводится клинико- морфологическое описание редкого заболевания легкого- эндогенной липидной пневмонии.
The article presents the clinical and morphological description of endogenous lipid pneumonia, a rare lung disease.