МОРФОЛОГИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ на Английском - Английский перевод

• morphological analysis
• morphology analysis

Примеры использования Морфологический анализ на Русском языке и их переводы на Английский язык

В наиболее общем виде морфологический анализ представлен тремя основными этапами.
In the most general form Morphological analysis might be characterized by three main stages.

Морфологический анализ увеличивает вероятность получения интересного решения, но не гарантирует его.
Morphological analysis increases the probability of obtaining an interesting solution, but does not guarantee it.

Творческие решения, морфологический анализ и диаграммы Ishikawa- для нас это не пустой звук.
We are no strangers to creative solutions, morphological analysis and Ishikawa diagrams.

Ключевые слова: организационные изменения, управление организационными изменениями, морфологический анализ, подход.
Keywords: organizational changes, organizational changes management, morphological analysis, approach.

Провести сравнительный морфологический анализ репродуктивных систем растений видов Gagea graeca и Gagea bulbiferа;
To conduct a comparative morphological analysis of the reproductive systems of plants of Gagea graeca and Gagea bulbifera species;

Ключевые слова: ашель, карышкинский тип индустрии, культурные традиции, технико- морфологический анализ, Южный Урал.
Key words: Acheulian, Karyshkino type of industry, cultural traditions, technical and morphological analysis, Southern Urals.

Морфологический анализ и оценка комплекса машин по реализации технологии возделывания сельскохозяйственной культуры аву 7- 2016.
Morphological analysis and evaluation of machines complex on implementation of the technology of crop cultivation аву 7-2016.

В работе предложена классификация функций оптовых посредников и проведен морфологический анализ этих функций.
The article offers a classification of functions of wholesale intermediaries and conducts a morphological analysis of these functions.

Морфологический анализ основан на комбинаторной природе творчества, которая была раскрыта и сформулирована в ряде концепций.
Morphological analysis is grounded on the combinatory nature of creativity, which was revealed and coined in a number of concepts.

Представлен генетический, структурный, функциональный и морфологический анализ системы управления научно-исследовательской деятельностью студентов.
Genetic, structural, functional, and morphological analysis of students' scientific research management system is presented.

Общий морфологический анализ( GMA)- представляет собой методологический подход, обобщенное отношение к реальности, особый способ видения и стиль мышления.
Morphological analysis(MA) is a Methodological approach, a way of seeing and a generalized attitude toward reality.

Они используют технологию распознавания лиц, семантический и морфологический анализ диалогов и личных предпочтений, чтобы совместить людей.
They use face recognition technology, semantic and morphological analysis of dialogues and personal preferences to match people together.

Морфологический анализ его коротких конечностей и расширенной зевоподии позволил предположить, что этот вид адаптирован к прибрежной морской среде.
Morphological analysis on its short limbs and the expanded zeugopodia suggested the species to be adapted to near-shore marine environment.

В исследовании собраны генетические образцы 37 особей и проведен морфологический анализ 33 взрослых самцов орангутанов.
The study analyzed the genetic samples of 37 wild orangutans from populations across Sumatra and Borneo and conducted a morphological analysis of the skeletons of 34 adult males.

Морфологический анализ препаратов опухоли Colo- 26 свидетельствует, что она представлена опухолевыми клетками, образующими комплексы и тяжи.
The morphological analysis of preparations of Colo-26 tumors indicate that their structure is characterized by the tumor cells forming both complexes and strands.

Известны и другие методы психологической активизации творческого процесса: морфологический анализ, метод контрольных вопросов, метод фокальных объектов и т.
There are other methods of psychological activation of the creative process: morphological analysis, the method of test questions, the method of focal objects, etc.

Виниченко Е. Н. Морфологический анализ системы контроля социально-экономического развития предприятия// Бизнес Информ.- 2015.-№ 9.- C. 188- 194.
Vinichenko, Olena M.(2015)“A Morphological Analysis of a System for Control over the Socio-Economic Development of Enterprise.” Business Inform 9:188- 194.

Применение таких методологических подходов, как факторно- целевой и морфологический анализ позволили построить« дерево целей» и определить меры, способствующие достижению поставленных целей.
Application of such methodological approaches as the factor-and-goal and morphology analysis allowed building the goal tree and identify measures that would facilitate achievement of the set goals.

Проведенный морфологический анализ показал, что совместное применение доксорубицина и озона усиливает цитотоксический эффект каждого из данных веществ.
The morphological analysis conducted demonstrated, that combined application of doxorubicin and ozone intensified the cytostatic effect of each of the given substances.

Реализован алгоритм сегментации хряща и костных структур, основанный на рассчитанной контрастности тканей, включающий пороговую обработку, морфологический анализ, выделение границ методом Канни.
The algorithm for the segmentation of cartilage and bone structures based on the calculated contrast of tissues is implemented, including threshold processing, morphological analysis, and the delineation of borders by the Canny method.

Морфологический анализ используется для анализа и решения сложных, практических проблем и нахождения наилучших решений среди самых разнообразных возможностей.
Morphological analysis is used for consider and solving a complex, real-world problem and finding best solutions among a great variety of possibilities.

Авторами проведен ряд анализов, в том числе морфологический анализ, а также анализ химического состава металла изделий, выполненный с помощью рентгено- флуоресцентного спектрометра.
The authors conducted a number of analytical investigations, including a morphological analysis, as well as an X-ray fluorescence spectrometry of chemical composition of the metal used in these items.

Морфологический анализ полутуш показал, что наиболее высокий выход мякотной части в виде мышечной и жировой ткани был получен от бычков абердин-ангусской породы- 81, 3.
Morphological analysis of the carcasses showed that the highest yield of the meat in the form of muscle and adipose tissue was obtained from calves of Aberdeen-Angus breed,- 81.3.

Ключевые слова: интеллектуальная система, база данных, система искусственного интеллекта, естественный язык, лингвистическая подсистема, морфологический анализ, синтаксический анализ, семантический анализ, прагматический анализ..
Keywords: intelligent system, database system, artificial intelligence, natural language, linguistic subsystem, morphological analasis, semantic analysis, a pragmatic analysis.

Сравнительный морфологический анализ двух художников показал их общие элементы, такие как искажение человеческого тела, красноватые и( только внешне) необработанные фоны и сходство в визуализации пространства.
Comparative morphological analyses of the two painters revealed their common elements, such as the distortion of the human body, the reddish and(in appearance only) unworked backgrounds and the similarities in the rendering of space.

Ключевые слова: процесс выбора направлений реализации маркетинга персонала, общая стратегия по маркетингу персонала, комплекс маркетинга персонала, внутренний и внешний маркетинг персонала, факторно- целевой анализ, морфологический анализ.
Keywords: process of selection of directions of realisation of personnel marketing, general strategy on personnel marketing, complex of personnel marketing, internal and external personnel marketing, factor and target analysis, morphology analysis.

Модуль лингвистического анализа показывает следующую производительность на одной машине Intel Core i7, 20 Gb RAM: морфологический анализ- 69000 слов в секунду; синтаксический анализ- 39100 слов в секунду; разрешение кореферентности- 10100 слов в секунду.
Linguistic analysis modules have the following performance characteristics on one Intel Core i7, 20 Gb RAM box: morphological analysis- 69000 words per second; syntactic analysis- 39100 words per second; coreference resolution- 10100 words per second.

Морфологический анализ диссоциированных клеток гиппокампа на 14- й день культивирования показал, что развитие культур на полилактидных структурах соответствует основным признакам развития, характерным для нормального формирования нейронных сетей в первичной культуре.
The morphological analysis of dissociated hippocampal cells on day 14 of culturing showed that the growth of cultures on polylactide structures complied with the main developmental signs characteristic to the normal formation of neural networks in the primary culture.

Условия регистрации учитываются в морфологическом анализе, примененном в данной работе.
The registration conditions are taken into account in the morphological analysis applied in this work.

Последние публикации по тематике ОМА: Ричи, T.:" Структурирование проблемы с помощью автоматизированного морфологического анализа.
Ritchey, T.:"Wicked Problems: Structuring Social Messes with Morphological Analysis.