МОХАММЕДУ на Английском - Английский перевод

• mohammed
• mohamed
• mohammad
• muhammad

Примеры использования Мохаммеду на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сегодня я звонил Мохаммеду.
Today I called on Mohammad.

Мир Мохаммеду и последователям его!
Peace be upon Mohammed and his followers!

Гора пришла к Мохаммеду.
The mountain comes to Mohammad.

Кокс, может быть, вы объясните ситуацию мистеру Мохаммеду.
Cox, perhaps you would explain to Mr Mohammed.

Вернуть тетрадку Мохаммеду Резе.
To return the book to Mohammad Reza.

Эти дома принадлежали Мохаммеду Абдалле Вахшу и Хассану Дирбасу.
The houses belonged to Mohammed Abdallah Wahsh and Hassan Dirbas.

Если гора не идет к Мохаммеду.
If the mountain doesn't come to Muhammad.

Мохаммеду удалось умело совместить игривый дизайн и техническую инновацию.
Mohamed succeeded in combining a playful design with technical advances.

Животные принадлежали сирийским гражданам Мохаммеду ас- Сафади и Али- Мусе.
The livestock belonged to the Syrian citizens Mohammed al-Safadi and Ali Musa.

А сейчас я даю слово представителю Малайзии г-ну Ахмеду Джазри Мохаммеду Джохару.
I now give the floor to the representative of Malaysia, Mr. Ahmed Jazri Mohammed Johar.

Приходится кузеном футболистам Мохаммеду Абделлауе и Мустафе Абделлауе.
Elabdellaoui is of Moroccan descent and is the cousin of Mohammed Abdellaoue and Mustafa Abdellaoue.

А сейчас я с удовольствием предоставляю слово послу Ирака Мохаммеду Али Альхакиму.
I now have the pleasure to give the floor to Ambassador Mohammed Ali Alhakim of Iraq.

Председатель: Слово предоставляется г-ну Мохаммеду Беджауи, председателю Международного Суда.
The President: I call on Mr. Mohammed Bedjaoui, President of the International Court of Justice.

Функции президента временно переданы председателю Национальной ассамблеи Сомали Шеку Мухтару Мохаммеду Хусейну.
He was succceded by interim President Sheikh Mukhtar Mohamed Hussein.

Слово предоставляется Его Превосходительству гну Абдалле Мохаммеду ас- Саиди, главе делегации Йемена.
I call now on His Excellency Mr. Abdullah Mohamed Alsaidi, Chairman of the delegation of Yemen.

Оратор имеет в виду самого выдающегося боксера и пожизненного посланца Совета- Мохаммеду Али.
That person was the greatest boxer and ambassador for life of the Council- Mohammed Ali.

Связаться со своим адвокатом гну Мохаммеду впервые разрешили лишь через 45 дней после ареста.
Mr. Mohammed was allowed to contact his lawyer for the first time only 45 days after his initial arrest.

Исполняющий обязанности Председателя( говорит по-английски): Слово предоставляется гну Мохаммеду Хайдеру Резе.
The Acting Chairperson: I now give the floor to Mr. Mohammad Haider Reza.

Я хотел бы выразить благодарность Его Величеству королю Мохаммеду VI за содействие в проведении совещания на высшем уровне.
I wish to commend His Majesty King Mohammed VI for facilitating the summit meeting.

Садар, как говорят, близок к мулле Омару и к Ахтару Мохаммаду Мансуру Шаху Мохаммеду TI. M. 11. 01.
Sadar is said to be close to Mullah Omar and Akhtar Mohammad Mansour Shah Mohammed TI.M.11.01.

Я также поручил послу Мохаммеду Сахнуну способствовать посредническим усилиям ОАЕ в качестве моего специального посланника.
I also requested Ambassador Mohammed Sahnoun to assist the mediation efforts of OAU as my Special Envoy.

Июня 1999 года израильские власти разрушили в Шуфате двухэтажный дом, принадлежащий Мохаммеду Абу Хдейру.
On 7 June, the Israeli authorities demolished a two-story house owned by Mohammed Abu Khdeir at Shufat.

Но после исламской революции в Иране Картер позволил бывшему шаху Мохаммеду Реза Пехлеви прибыть в США на лечение.
In 1979, Carter allowed the former Iranian Shah Mohammad Reza Pahlavi into the United States for medical treatment.

Сейчас я предоставляю слово министру труда и производства Нигерии г-ну Хассану Мохаммеду Лавалю.
I now give the floor to His Excellency, Mr. Hassan Muhammad Lawal, Minister for Labour and Productivity of Nigeria.

Идея террористических атак 11 сентября принадлежит Халиду Шейху Мохаммеду, который впервые представил ее Усаме бен Ладену в 1996 году.
The idea for the attacks came from Khalid Sheikh Mohammed, who first presented it to Osama bin Laden in 1996.

Председатель( говорит по-английски): Сейчас я предоставляю слово Председателю Международного Суда г-ну Мохаммеду Беджауи.
The President: I call upon Mr. Mohammed Bedjaoui, President of the International Court of Justice.

Клуб принадлежит Мохаммеду Резе Зонузи Мотлагу, богатейшему бизнесмену в Иранском Азербайджане, и является одним из немногих частных футбольных клубов в Иране.
The club was owned by Mohammad Reza Zonuzi, an Iranian businessman and economist and was one of the few privately owned clubs in Iran's premier league.

Председатель( говорит по-французски): Сейчас я предоставляю слово главе делегации Марокко гну Мохаммеду Беннуна.
The President(spoke in French): I now give the floor to Mr. Mohamed Bennouna, Chairman of the delegation of Morocco.

В сентябре 2010 Phantom VI который принадлежал последнему шаху Ирана Мохаммеду Реза Пехлеви был выставлен на обозрение в Дворцовом комплексе Ниаваран в Тегеране.
On September 2010 a Phantom VI that belonged to Mohammad Reza Pahlavi, the late Shah of Iran, was put on display in Niavaran Palace Complex in Tehran.

Ахмад аль- Арадж объявил Марракеш новой столицей Саадидов, уступив Тарудант и Сус своему младшему брату, Мохаммеду аш- Шейху.
Al-Araj made Marrakesh the new Saadian capital, assigning Taroudannt and the Sous to his younger brother, Muhammad al-Sheikh.