МУЗЫКАЛЬНОМУ на Английском - Английский перевод

• musical

Примеры использования Музыкальному на Русском языке и их переводы на Английский язык

И мы вернем вас к музыкальному исследованию.
We will get you back to this music study.

Меня пришили и привязали к музыкальному стулу.
I am staged… and sewn to the music stool.

Он обладал удивительной тягой ко всему музыкальному.
He had an unusual liking for everything musical.

Большое внимание уделяем музыкальному оформлению.
We pay great attention to music design.

Доступ к музыкальному контенту, не сжатому и защищенному.
Access to non-compressed and protected musical content.

Приоритет отдается информационному и музыкальному вещанию.
It broadcasts music and information.

Кел обратился к музыкальному театру.
In the beginning of 1990s Csörsz turned to the musical theater.

Они были экспериментаторами по стилю и музыкальному языку.
They were experimental in style and musical language.

Virgin Records также представила музыкальному миру Culture Club.
Virgin Records also introduced Culture Club to the music world.

Звукоподобность- это степень приближения звука к музыкальному.
The nearest equivalent would be the sound of music.

В эти дни мы начнем подготовку к музыкальному фестивалю.
We will start preparing to the music festival.

Статья посвящена детскому музыкальному фольклору тывинского народа.
This article is devoted to children's musical folklore of Tuvinian people.

Давайте сделаем первые шаги к необходимому музыкальному образованию.
Let's take our first steps to essential musical education.

Стал узнаваемым благодаря своему музыкальному и художественному творчеству.
This was particularly shown through his musical style and image.

Можно выбрать режим звучания, соответствующий музыкальному жанру.
You can select a preset sound mode suitable to the music genre.

Мы навечно преданы Immortal и нашему музыкальному прошлому.
We are eternally dedicated to Immortal and our own musical past.

Благрдаря музыкальному видео« Fat» стал одним из самых больших хитов Янковича.
Due to the music video,"Fat" became one of Yankovic's biggest hits.

Большое внимание в статье уделено духовно- музыкальному наследию А.
Main attention is paid to the spiritual and musical legacy of A.

Содействие равному доступу к музыкальному образованию, художественному взаимодействию, творчеству и музыкальным спектаклям.
Promote equal access to music instruction, artistic engagement, creativity and musical performances.

В Беларуси бережно относятся к музыкальному наследию страны.
In Belarus, people are protective of the musical heritage of the country.

Это идеальное дополнение к МР3- проигрывателю, компьютеру или музыкальному телефону.
Perfect for streaming music from your MP3 player, computer or music phone.

Предлагаются педагогические подходы к музыкальному образованию личностей.
Pedagogical approaches to music education of persons are offered.

Авторы путевых очерков Сильвен Тессон и Седрик Гра также оказывают поддержку оригинальному музыкальному приключению uNopia.
The travel writers Sylvain Tesson and Cédric Gras have also given their support to uNopia's original musical adventure.

Это шоу в El Molino словно путешествие по музыкальному прошлому Андалусии.
Attending a show in El Molino is like travelling through Andalucia s musical past.

Можно выбрать режим звучания, соответствующий музыкальному жанру C- EQ.
You can select a preset sound mode suitable to the music genre C-EQ.

Meshuggah стала известной благодаря своему новаторскому музыкальному стилю, для которого была характерна запутанная структура песен и полиритмия.
Meshuggah has become known for their innovative musical style, complex, polymetered song structures and polyrhythms.

Слог- ритмическая часть речи, аналогичная музыкальному звуку ноте.
The syllable is a rhythmic part of a speech, like a musical sound note.

Его базовое классическое образование в дополнение к его музыкальному наследию создает музыкальную дихотомию.
His classical background of education in addition to his musical heritage creates a musical dichotomy.

Работа с МIDI- данными ACID Music Studio на временной шкале в интерфейсе, соответствующем выбранному музыкальному инструменту.
Working with MIDI data ACID Music Studio on the timeline in the interface corresponding to the selected musical instrument.

До этого инструмент был незнаком молодой женщине, научилась она музыкальному мастерству очень быстро, во время съемок.
Before this tool was unfamiliar by young woman, she learned musical skills very quickly, during the filming.