МУНИЦИПИЯ на Английском - Английский перевод

• municipality
• municipal
• municipalities

Примеры использования Муниципия на Русском языке и их переводы на Английский язык

Регион или муниципия.
Region and municipalities.

Место: муниципия Симон- Планас, штат Лара.
Place: Simón Planas municipality, Lara State.

В городах, коммунах и селах муниципия.
In the towns and villages of the municipality.

Место: муниципия ХесусМарияСемпрун, штат Сулия.
Place: Jesús María Semprún municipality, Zulia State.

Место: Санта-Крус, муниципия Ламас, штат Арагуа.
Place: Santa Cruz, Lamas municipality, Aragua State.

В их числе- инвестиционный атлас муниципия.
That includes the investment atlas of the municipality.

Хосефинос, муниципия Ла- Либертад, и Флорес, Петен.
Josefinos, municipality of La Libertad, and Flores, Petén.

Его латинское название было Ризон( Rhison) и имел статус муниципия.
Its Latin name was Rhison and it had the status of a municipum.

III. Экономическую программу развития муниципия, ориентированную на.
III. An economic programme on development of municipality aimed at.

Место: Санта- Крус- де- Мара, церковный приход Рикаурте, муниципия Мара.
Place: Santa Cruz de Mara, Ricaurte parish, Mara municipality.

Феликс Крус, 4 года, провинция Матансас, муниципия Колон, история болезни№ 657743.
Félix Cruz, 4 years old, province of Matanzas, municipality of Colón, clinical file No. 657743.

Место: промышленная зона Гуэре, сектор Ла- Хулиа, муниципия Мариньо.
Place: Güere industrial area, La Julia sector, Mariño municipality.

Муниципия выступает также в роли гаранта тех займов, которые представляются в рамках проекта" Casulo.
The municipality is also the guarantor of the loans extended under the Casulo project.

Строительство и ремонт дорог в сельских населенных пунктах муниципия;
Building and repairing of roads in suburbs of the municipality;

Строительство холодокомбината в общине Санди- Бей, муниципия Пуэрто- Кабесас.
Construction of an ice-making plant in the Sandy Bay community, municipality of Puerto Cabezas.

Рост благосостояния и улучшение условий жизни жителей муниципия;
Growth of welfare and improvement of life conditions for residents of municipality;

Комплексная программа медицинского обслуживания матери и ребенка, муниципия Куилко, Уэуэтенанго( ПОЗ);
Integrated project for mother and childcare, Cuilco municipality, Huehuetenango(PAHO);

Разработка четырехлетней программы обеспечения жильем преподавательского состава муниципия;
Elaboration of a programme on housing of teachers working in the municipality within four years;

В ходе 2006 года 651 муниципия разработала план действий в области прав человека и международного гуманитарного права.
In 2006, 651 municipalities prepared plans of action on human rights and IHL.

Пять конкретных решений для повышения уровня цивилизованности муниципия Кишинэу.
Five concrete solutions for the Chisinau municipality civilization.

Чем беднее муниципия, тем большее значение для ее экономики имеет Программа семейных дотаций.
The poorer the municipality, the greater is the importance of the Family Grant Program for its economy.

В октябре того же года он становится заместителем примара муниципия Бэлць.
In October, the same year, he was appointed deputy mayor of the municipality Balti.

Отзыв примара села( коммуны), города( муниципия) осуществляется также путем проведения местного референдума.
Mayors of villages(communes) and towns(municipalities) are revoked through local referendum.

По состоянию здоровья подал в отставку Леонид Иванович Бабий, вице-мэр муниципия Бельцы.
Leonid Ion Babii, vice-mayor of Balti municipality resigned for health reasons.

Мария Гаинса Посо, 2 года, провинция Ольгин, муниципия Сага- де- Танамо, история болезни№ 680689.
María Gainza Pozo, 2 years old, province of Holguín, municipality of Sagua de Tánamo, clinical file No. 680689.

В августе 1998 назначен начальником Государственной налоговой инспекции муниципия Кишинэу.
In August 1998 was appointed Chief of the State Tax Inspectorate of the municipality Chisinau.

Фидель Валериано Рамос, 6 лет, провинция Матансас, муниципия Хагуэй Гранде, история болезни№ 681080.
Fidel Valeriano Ramos, 6 years old, province of Matanzas, municipality of Jagüey Grande, clinical file No. 681080.

Вице- примар Бельц Игорь Шеремет отметил, что этот форум даст толчок развитию муниципия.
Bălţi's vice-mayor Igor Sheremet noted that the forum would boost the municipality's development.

Бразилия является федеративной республикой, в состав которой входят 26 штатов, 4 491 муниципия и 1 федеральный округ.
Brazil is a Federative Republic with 26 States, 4,491 municipalities and the Federal District.

Совет муниципия Кишинэу представляет соответствующие документы Трибуналу муниципия Кишинэу.
Chisinau municipality council shall submit the respective acts to the Tribunal of the Chisinau municipality.