МЫШЦ СПИНЫ на Английском - Английский перевод

• back muscles
• back muscle

Примеры использования Мышц спины на Русском языке и их переводы на Английский язык

Укрепление глубоких мышц спины.
Deep muscles of the back.

Комплекс упражнений для мышц спины Елена Переливская Здоровье и красота.
Set of exercises for back muscles Elena Perelivskaya Health and beauty.

Базовое упражнение для наращивания мышц спины.
This is a basic exercise for building back muscles.

После занятий полезен массаж ногами мышц спины, ягодиц и ног.
After school useful massage feet, back muscles, buttocks and legs.

Вариант базового упражнения для развития мышц спины.
A basic exercise for developing back muscles.

Укрепление мышц спины является профилактическим средством нарушения осанки.
Strengthening the back muscles is a preventive measure of posture disorders.

Вариант базового упражнения для развития мышц спины.
This is a variation of the basic exercises for back muscle development.

Для глубокого самомассажа мышц спины, органов брюшной полости, оздоровления позвоночника К.
For deep massage of muscles of the back, abdomen, spine rehabilitation K.

Приятный и успокаивающий ритуал расслабляет напряжение мышц спины и ног.
Pleasant and calming ritual relax voltage back muscles and legs.

Таким образом, создавая мощный поток импульсов с мышц спины мы" проникаем" сразу во все отделы головного мозга.
Thus, creating a strong flow of impulses from back muscles we"pierce" through all parts of brain.

Упражнение для проработки мышц пресса и глубоких мышц спины.
This exercise works the abs muscles and deep back muscles.

Стильное сиденье эргономичной формы поможет снять нагрузку с мышц спины при длительном катании;
Stylish seat is ergonomically shaped to help take the weight off the back muscles during prolonged skating;

Она дарит нежное тепло для успокаивающего расслабления напряженных, ноющих мышц спины.
It provides gentle warmth to soothing relief for stiff, aching back muscles.

Это обеспечивает хорошее кровоснабжение мышц спины и на длительных совещаниях человек лучше сконцентрирован.
This ensures the back muscles are well supplied with blood and you can concentrate better in long meetings.

Версия базового и самого популярного упражнения для развития мышц спины и бицепсов.
This is a variation of the basic exercise for developing back muscles and biceps.

В последнем случае в большей мере в упражнении задействуются, помимо мышц спины, верхняя часть трапециевидных мышц и бицепсов.
In a palms-up grip, you use your back muscles, the upper part of your trapezoid muscles and your biceps mainly.

Высокая температура неопрена для подтяжки талии может помочь облегчить спазм мышц спины.
Waist Brace heat provided by the high quality neoprene can help to ease back muscle spasms.

Массаж для беременных помогает снять напряжение в теле и вызывает расслабление мышц спины, которые при беременности нагружены.
Massage for pregnant women relieves tension in the body and relaxes back muscles, which strains in pregnancy.

Показана сауна( баня), массаж грудной клетки, дыхательной мускулатуры, мышц спины и пр.
Shows the sauna(bath), massage the chest, respiratory muscles, back muscles, etc.

Таким образом, создавая мощный поток импульсов с мышц спины, мы« проникаем» сразу во все отделы головного мозга.
Thus, creating a powerful stream of pulses from the muscles of the back, we"penetrate" in all parts of the brain immediately.

Настроенный в начале лечения на 12- 18 единиц, этот агрегат измеряет силу мышц спины.
At the beginning of therapy, which comprises 12 to 18 units, this machine measures the strength of the back's muscles.

Укрепление мышц спины, рук и груди является эффективным средством повышения уровня физического состояния.
Strengthening the muscles of the back, arms and chest is an effective means of increasing the level of physical condition.

Как избавиться от усталости и дискомфорта в области поясницы и снять напряжение мышц спины?
How can one get rid of tiredness and discomfort in the lower back and relieve the tension of the back muscles?

Массаж для беременных снимает напряжение в теле, предотвращает усталость и вызывает релаксацию мышц спины, которые в период беременности особенно напряжены.
The pregnancy massage helps relieve tension in the body and leads to the relaxation of the back muscles that are stressed during pregnancy.

С помощью стула, в котором все продумано: гибкое 3D- основание и сиденье эргономичной формы обеспечивают подвижность мышц спины.
With a chair that has been thoroughly thought out: the flexible 3D frame and the ergonomic seat shape keep the back muscles in motion.

Лечебная процедура, это однократное выполнение инъекций в определяемые индивидуально участки мышц спины, преимущественно в Трапециевидные мышцы спины..
Medical procedure is performed once injection in individually defined sections of the back muscles, mainly in the trapezius muscles of the back..

Лечебный эффект достигается воздействием на центральную нервную систему через определенные участки мышц спины.
The therapeutic effect is achieved by the action of the central nervous system through certain areas of the back muscles.

Тепло, обеспечиваемое высококачественным неопреном, помогает ослабить спазмы мышц спины и боли в пояснице, связанные с грыжей межпозвоночных дисков и стенозом позвоночника.
The heat provided by the high quality Neoprene can help to ease back muscle spasms and low back pain associated with a herniated disc and spinal stenosis.

Движения мышц спины идущей лошади разогревают и массируют спастичные мышцы ног всадника, усиливая кровоток в конечностях.
Movement of the muscles of the back walking horse is heated up and massaged the spastic muscles of the legs of a rider, increasing blood flow to the extremities.

Массаж теплыми камнями основных групп мышц спины приводит к устранению причин напряжения в этой части тела, дает ощущение легкости и повышенной подвижности.
The hot stones massage of large groups of muscles on the back releases tension in that area, giving the body a light feeling and improving its mobility.