МЫ АРЕНДУЕМ на Английском - Английский перевод

• we rent
• we're leasing
• we're renting

Примеры использования Мы арендуем на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы арендуем дом!
We're renting a house!

Тот мы арендуем.
We're leasing that one.

Мы арендуем место в городе.
We rented a place in town.

Нет, мы арендуем машину.
No, we will rent a car.

Она наша домовладелица, мы арендуем у нее дом.
She's our landlord we rent the house from.

В Dielsdorf мы арендуем эту большую квартиру.
In Dielsdorf we rent this large apartment.

Итак, теоретически, мы арендуем у вас койки.
Now technically, we lease your beds from you.

Мы арендуем помещение у юридической фирмы в центре.
We rent space from a law firm in the Loop.

Помнишь, ты сказал Эду, что мы арендуем целый офис?
You know how you told Ed that we're leasing whole office buildings?

Мы арендуем частной, за выходные, середина недели, недели.
We rent privately, per weekend, midweek, week.

Мы хотим сделать предложение по месту которое мы арендуем.
We would like to make an offer on that lot we're renting.

Мы арендуем коттедж на неделю, две недели, в выходные дни.
We rent this cottage by the week, fortnight, weekend.

В зимний период мы арендуем номера в неделю, основанный на полупансион.
In the winter we rent the rooms per week based on half board.

Мы арендуем уютный номер в нашей недавно отремонтированной квартире.
We rent a cozy room in our newly renovated apartment.

Да, ну, это не то, чтобы мы арендуем ее комнату или что-то типа этого.
Yeah, well, it's not like we're renting out her room or anything.

Мы арендуем и обмениваем персонал для любого из вышеназванных секторов.
We rent and mediate personnel for each above mentioned sector.

LeaseTech- компания, у которой мы арендуем компьютер, девственна.
LeaseTech-- the company that we're leasing the computer from-- is a virgin.

Сардиния юго-запад COAs мы арендуем апартаменты и виллы для самостоятельного приготовления пищи.
Sardinia south-west-coas we rent apartments and villa for self-catering.

В Таиланде, недалеко от пляжа от Паттайи, мы арендуем дорогие дома отдыха.
In Thailand, close to the beach from Pattaya, we rent out luxury vacation homes.

Новое: Мы арендуем 2 комнатный коттедж( 2- 4 человек) с небольшой кухней и большой верандой.
New: We rent a 2 room cottage(2-4 persons) with a small kitchen and large veranda.

После обсуждения деталей с Вашим менеджером, мы арендуем короткий номер и привязываем его к Вашему аккаунту.
After discussing all the details with your manager, we will rent a short number and connect it to your account.

Когда мы арендуем парусник или моторную яхту, судно должно быть оснащено с минимальным комфортом.
When you rent a sailboat or a motorboat, one of your main rights is to have a minimum comfort.

В красивой средневековой деревне Телларо( город Леричи) в Лигурии мы арендуем очаровательный дом с видом на море.
In the beautiful medieval village of Tellaro(Town of Lerici) in Liguria, we rent a charming house overlooking the sea.

На этот уютный кемпинг мы арендуем очень хорошо оборудованные, современные мобильные дома с 2 спальнями Макс.
On this cozy camping we rent very well-appointed, modern mobile homes with 2 bedrooms max.

Мы арендуем дешевые номера, студии апартаменты или доступной 3- 5 спальни как дом отдыха для вашего отдыха.
We rent cheap rooms, budget studio apartments or affordable 3- 5 bedroom as a holiday home for your vacation.

Сегодня технику, соответственно, как и землю, мы арендуем, поэтому особо не разгонишься, но в планах делать больше.
Today we rent the technique, as well as the land, so it is not easy to take a run, but we are planning to do more.

Мы арендуем однокомнатная квартира в 10 минутах от центрального вокзала на велосипеде, с автобусной остановки 2 минуты ходьбы.
We are renting a light and spacious studio apartment 10 minutes from central station by bike, with a bus stop 2min away by foot.

У нас будут плакаты, агенты в торговых центрах… мы арендуем витрины и в буквальном смысле завербуем парней в нашу игру.
We're gonna have posters, people in malls… we will rent out storefronts and literally enlist guys to play the game.

На выходные или в неделю, мы арендуем наш дом в Falaën,« один из самых красивых деревень Валлонии» преобладая долину Ла Molignee.
For a weekend or a week, we rent our home in Falaën, one of the most beautiful villages of Wallonia dominating the Valley of la Molignee.

В тихой деревне Bodešče вблизи Bled расположен расположен семейный дом, в котором мы арендуем 85 квадратов большой квартире уютный и красочный.
In the quiet village Bodešče near Bled is situated family house, in which we rent 85 squares big cosy and colorful apartment.