МЫ УПАЛИ на Английском - Английский перевод

• we fell
• we crashed
• we hit

Примеры использования Мы упали на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы упали.
We fell down.

Ведь там мы упали.
Isn't that where we crashed?

Мы упали в воду.
We landed in the water.

Похоже, мы упали на дно.
Feels like we hit the bottom.

Мы упали на третье?
Did we drop to third?

Как думаешь, куда мы упали?
How far do you think we fell?

Мы упали с небес.
We fell from the heavens.

Ты говорил, мы упали на севере.
You said we crashed north.

Мы упали на землю.
Fall down on the ground.

Кто спасет нас, если мы упали.
Who would save us if we fell.

Мы упали на колени.
We fell to our knees and waited.

А потом мы упали на пол… как-то так.
And then we fell to the ground like… that.

Мы упали и опять ударились.
We fall back. Bang, again.

Все, с тех пор, как мы упали на танцплощадке.
Everything until we fell on the dance floor.

Мы упали до отметки 30 метров.
We fell to the mark of 30 meters.

Кто собирается подняться после того, как мы упали?
D who's gonna get up after we have fallen?

Мы упали за земляное яблоко!
We have fallen for the earth apple!

Düştüysek Kalkarız Если мы упали- поднимемся.
Düştüysek Kalkarız If we fell, we will get up.

Мы упали в реку в ночь субботы.
We went in the river Saturday night.

Мне казалось, что когда мы упали, руки у меня были разжаты.
I wasn't sure my hands were clasped when we hit.

Мы упали на 120 метров, капитан.
She's dropped to 120 meters, Captain.

Во Вселенной было отверстие, и мы упали в него.
The universe has a plughole and we have fallen down it.

Мы упали на другой стороне острова.
We crashed on the other side of the island.

Наш угол полета был слишком крутым и мы упали слишком быстро.
Our flight angle was too steep and we came in too fast.

Мы упали с Кинешемского моста в Волгу- великую мерянскую реку.
We fell from the bridge into the Volga, the great Merjan river.

Оценивая все здраво, думаю мы упали на 3- 5% по опросам.
Realistically, I'm guessing we dropped three to five points in the polls.

Мы упали в Средиземное море и я думаю, что он утонул вместе с обломками.
We crashed into the Mediterranean, and I guess it went down with the wreck.

Я вытащила оружие, но выстрелить не смогла, потому что мы упали в воду.
I pulled my weapon, but never got the chance to fire because we hit the water.

Мы упали в воду, а пистолет остался на борту, как… как вы уже знаете.
We fell into the water and… the gun remained on deck, as… as you already know.

Насчет всего. От начала и до конца. Обо всем, что случилось с того момента, как мы упали на остров.
Everything, all of it, every moment since we crashed on the island.