НАБОРЫ ДАННЫХ на Английском - Английский перевод

• data sets
• datasets
• data collections
• data set
• dataset

Примеры использования Наборы данных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Наборы данных: 8. 5 и 8. 8.
Dataset: 8.5 and 8.8.

Связанные наборы данных могут включать в себя.
Linked data sets may comprise.

Наборы данных представлены за период с 1990 года.
Data sets available since 1990.

Образец данных и наборы данных втамо о транзите.
WCO Transit data model and data sets.

Наборы данных и модель данных ВТамО;
WCO data sets and data model.

Графики позволяют интерпретировать многочисленные наборы данных.
Interpreting the graphs allow numerous data sets.

Наборы данных охватывают различные стадии размножения.
The datasets covered different breeding stages.

Глобальные наборы данных Уровень разукрупнения.
Indicator and related metrics Global datasets Disaggregation level.

Наборы данных в настоящее время оцениваются статистически.
The data sets were currently being statistically assessed.

Если здесь установить флажок все наборы данных инвертируются.
If this checkbox is checked, all data sets are inverted.

Наборы данных необходимо гармонизировать по ряду причин.
It is necessary to harmonise datasets for a number of reasons.

Также в системе имеются демонстрационные наборы данных и документация.
It also contains sample datasets and documentation.

Наборы данных( вместе с диаграммами?) желательно сохранить в веб- сайте.
Desirable to maintain data sets(with graphs?) on website.

Доступны новые наборы данных, такие как данные Федеральной резервной системы экономики.
New datasets, such as Federal Reserve Economic data.

Наборы данных охватывают разные годы, что ограничивает их сопоставимость.
The datasets cover different years, limiting comparability.

В каких форматах публикуются наборы данных и соответствующая информация?
In what formats are the data sets and related information published?

Все наборы данных представлены онлайн в виде текста и диаграмм.
All data sets are presented online both in the format of text and graphs.

Ниже обобщаются параметры и наборы данных, охваченные вопросниками.
The indicators and datasets the questionnaires cover are summarized below.

Имеющиеся наборы данных могут содействовать оценке этих элементов работы.
Existing datasets may be useful for evaluating these work elements.

Выберите функцию и введите значение, по которому требуется отфильтровать наборы данных.
Select a function and enter the value whereby you want to filter the datasets.

Показатели и наборы данных также можно фильтровать по дате последнего обновления.
You can also filter measures and data sets by the last updated date.

Наборы данных, связанные с отходами, земельными ресурсами и почвой и энергетикой, отсутствуют.
Data sets related to waste, land and soil and energy are missing.

Ряд разрабатываемых совместных проектов может позволить получать соответствующие наборы данных.
Several emerging collaborative projects may produce relevant data sets.

Эти наборы данных структурированы в соответствии с принципами государственного учета.
These datasets are structured and based on government accounting principles.

К числу этих источников относятся наборы данных, показатели, визуальная информация и оценки.
These sources include data sets, indicators, visualizations and assessments.

Данная дифференциация имеет особую важность, когда мы разрабатываем всемирные наборы данных.
This differentiation is especially important when building world-wide datasets.

Вследствие этого наборы данных могут также классифицироваться с использованием единой классификации.
Consequently, datasets can also be classified using the same classification.

Наборы данных, получаемые методом радиозатменных измерений с помощью GPS, успешно используются для прогнозирования погоды.
The data set received by the GPS radio occultation technique has been successfully used for weather forecasting.

Эти комбинированные наборы данных могут использоваться исследователями только в целях их конкретных исследований.
This combined data set may only be used for their own specific research.

Следует избегать дублирования усилий, учитывая, в частности, что наборы данных могут приносить пользу различным пользователям;
Duplication of efforts should be avoided, especially considering that a dataset could be useful to different users;