НАДЛЕЖАЩЕЙ ПРАКТИКЕ на Английском - Английский перевод

• good practices
• good practice

Примеры использования Надлежащей практике на Русском языке и их переводы на Английский язык

Обмен информацией о надлежащей практике.
Exchange of good practices.

Сбор информации о надлежащей практике и извлеченных.
Collection of good practices and lessons learned 11.

Подборка материалов о надлежащей практике.
Compilation of good practices.

Развитие и оказание консультационной помощи по надлежащей практике.
To develop and promote guidance on good practices.

IV. Обмен информацией о надлежащей практике 21- 30 8.
IV. Exchange of good practices 21- 30 7.

Доклад о ходе работы над подборкой материалов о надлежащей практике.
Progress report on the compilation of good practices.

Компиляция информации о надлежащей практике в области ОУР.
Compilation of good practices in ESD.

Руководство по надлежащей практике производства ферментированного сыра.
Good practice manual on fermented cheese production.

Начало сбора информации о надлежащей практике.
Starting collection of good practices.

Руководство по надлежащей практике, а также по двусторонним и.
Guidelines on good practice and on bilateral and multilateral agreements.

Сбор и предоставление информации о надлежащей практике в области ОУР.
Collection and provision of good practices in ESD.

Было издано руководство по надлежащей практике противодействия похищению людей.
A manual on good practice to counter kidnapping was produced.

Руководящие принципы по безопасности и надлежащей практике для трубопроводов.
Safety guidelines and good practices for pipelines.

Сводная информация о надлежащей практике, политических рекомендациях и руководящих принципах.
Synopses of good practices, policy recommendations and guidelines.

Крайний срок представления информации о надлежащей практике в секретариат.
Deadline for submission of good practices to the secretariat.

Руководство по надлежащей практике закупок в рамках государственно- частного партнерства 1.
Good Practice Guide on Procurement in Public-Private Partnerships 1.

Справочные руководства, стандарты, отчеты о надлежащей практике и руководящие принципы;
Manuals, standards, accounts of good practice and guidelines;

Надлежащей практике, а также двусторонним и многосторонним соглашениям( решение III/ 4);
Good practice and on bilateral and multilateral agreements(decision III/4);

Рассмотрение и распространение информации о надлежащей практике и обмен опытом.
Examination and dissemination of good practices and sharing of experience.

Применения руководящих принципов по надлежащей практике в отношении информационно- справочных систем;
Implementing good practice guidelines on data information systems;

Рекомендации по надлежащей практике участия общественности в стратегической экологической оценке.
Good practice recommendations on public participation in strategic environmental assessment.

Женева, 11- 15 ноября 2013 года Пункт 4 предварительной повестки дня Обмен информацией о надлежащей практике.
Geneva, 11-15 November 2013 Item 4 of the provisional agenda Exchange of good practices.

Справочная статья о надлежащей практике общения, сотрудничества и разрешения конфликтов.
Background paper on good practice on communication, cooperation and conflict resolution.

Проект руководящих принципов по безопасности и надлежащей практике управления и удержания воды для пожаротушения.
Draft safety guidelines and good practices for the management and retention of firefighting water.

Руководящие принципы по надлежащей практике и двусторонним и многосторонним соглашениям MP. EIA/ 2004/ 5.
Guidelines on good practice and bilateral and multilateral agreements MP. EIA/2004/5.

Затраты на строительство транспортной инфраструктуры: сообщения о надлежащей практике на национальном уровне для их оценки и расчета.
Transport Infrastructure Construction costs: Presentations of good practices at national levels for evaluating and calculating them.

Разработка руководства по надлежащей практике заключения институциональных соглашений в области интеграции политики;
Guidance on good practices on institutional arrangements for policy integration;

Более подробная информация о Руководстве о надлежащей практике INQAAHE доступна на официальном веб- сайте INQAAHE.
More information about Guidelines of Good Practice for Quality Assurance(INQAAHE) is available on the INQAAHE website.

Руководящие принципы по надлежащей практике и двусторонним и многосторонним соглашениям решение III/ 4, пункты 5 и 6.
Guidelines on good practice and on bilateral and multilateral agreements decision III/4, paras 5 and 6.

Настоящие руководящие принципы по обеспечению безопасности и надлежащей практике могут также использоваться применительно к опасной деятельности, не подпадающей под действие Конвенции25.
These safety guidelines and good practices could also be applied to hazardous activities outside the scope of the Convention.25.