НАИБОЛЕЕ ТОЧНОЕ на Английском - Английский перевод

• most accurate
• most precise

Примеры использования Наиболее точное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это наиболее точное место для начала!
This is the most definitive place to start!

Программа отслеживает положение документа и обеспечивает наиболее точное обнаружение.
The application tracks the document location and provides more exact detection.

Наиболее точное соответствие допускам по ширине и.
Most accurate width tolerance and.

И это, наверно, наиболее точное определение работ автора.
And it's probably the most accurate determination of the author's works.

Это наиболее точное отображение результатов эстетической процедуры.
This is the most accurate display of the result after the aesthetic procedure.

Таким образом, западно- греческий- наиболее точное название для классических диалектов.
Thus West Greek is the most accurate name for the classical dialects.

Наиболее точное определение типа информационного метаболизма дает работа группы экспертов.
The most precise identification of type of informational metabolism can be achieved with work of a group of experts.

Ну знаешь, самый страшный, самый аутентичный, Наиболее точное воспроизведение научного деятеля.
You know, most frightening, most authentic, most accurate visualization of a scientific principal.

Достичь необходимый конечный пункт на время с встроенной системой GPS, которая может предоставить Вам наиболее точное направление.
Reach your desired destination on time with the built-in GPS system which can provide you with the most precise direction.

Однако по тем временам это было не только наиболее точное, но и самое грандиозное градусное измерение Земли.
But for those days it was not only the most exact, but also the most grandiose grid measurement of Earth.

Литературное исследование, наиболее точное для литературного процесса, должно уметь придерживаться темпу литературно- культурного развития.
Literary research, the most accurate for the literary process, should be able to adhere to the speed of literary and cultural development.

Алгоритмы GPS и акселерометра обеспечивают наиболее точное измерение расстояния, калорий, времени и воздействия.
Our GPS plus accelerometer algorithms ensure the most accurate measurement of your distance, calories, time and impact.

В самом деле, это книга, которая получила одобрение нескольких фитнес и питание экспертами в качестве одного из лучших и наиболее точное руководство питание есть.
In fact, this book, which received the approval of several fitness and nutrition experts as one of the best and most accurate guide food to eat.

Жители территории-- это самобытный и уникальный народ, наиболее точное название которого--<< гибралтарцы.
The residents of the Territory formed a distinct and unique people that could most accurately be described as"Gibraltarians.

Наиболее точное значение среднего радиуса твердой поверхности, найденное к настоящему времени при помощи радиовысотометрических и траекторных измерений, составляет 6051, 5±, 1 км.
The most accurate value of the mean radius of the solid surface, found to date by radiovysotometricheskih and trajectory measurements is 6051,5± 0,1 km.

Экономисты, специализирующиеся в области анализа рынка и предоставляющие наиболее точное и эффективное консультирование клиентов в рамках каждого проекта.
Economists specialized in market studies and providing the most accurate and efficient consultancy for each type of project.

Сравнение измеренной величины с величиной, которую можно считать истинной, и далее вывод средней квадратической ошибки дает наиболее точное ее значение.
The measured value is compared with the one which can be considered correct and then of the mean square error(RMSE) defined, gives the most accurate value of the standard deviation.

Наиболее полный статус владения и распоряжения землей- это Chanote, он же позволяет иметь наиболее точное определение местоположения участка.
The most complete status of ownership and disposition of the land- is Chanote, it also allows you to have the most accurate determination of location of the site.

Это наиболее точное и простое в использовании приложение для работы с Caller ID, которое поможет вам мгновенно идентифицировать входящие вызовы, отсутствующие в списке контактов.
This is the most accurate and easy-to-use application to work with Caller ID, which will help you identify incoming calls which are not in the contact list very fast.

От определения стратегии до создания и управления вашим ежедневным контентом, мы можем гарантировать, что на вашем интернет- сайте будет располагаться наиболее точное и эффективное сообщение, направленное на каждый целевой рынок.
From defining a strategy to creating and managing your daily content, we can ensure that your website carries the most accurate and effective message to each target market.

Наиболее точное экспериментальное значение множителя для состояний найдено экспериментальной группой Бо Хуанга( Bo Huang) в Инсбрукском университете, равное 21.± 1. 3,, что очень близко к значению, предсказанному Ефимовым.
The most accurate experimental value of the scaling factor of the states has been determined by the experimental group of Rudolf Grimm at Innsbruck University as 21.0(1.3), being very close to Efimov's original prediction.

В отношении школы БАПОР в Джабалии- школы Фаруха- расследование пришло к выводу, что силы СОИ применили минимальный и пропорциональный ответный удар, используя наиболее точное оружие, имеющееся в их распоряжении.
Regarding the UNRWA school in Jabaliya, the Fahoura school, the investigation concluded that the IDF used minimal and proportionate retaliatory fire, using the most precise weapons available to them.

Дженкинс сам отмечает, что даже при верном определении линии галактического экватора, наиболее точное ее совпадение с центром Солнца уже произошло в 1998 году и прошло незамеченным.
Jenkins himself noted that even given his determined location for the line of the galactic equator, its most precise convergence with the center of the Sun already occurred in 1998, and so asserts that, rather than 2012, the galactic alignment instead focuses on a multi-year period centered in 1998.

В частности, получено наиболее точное значение для периода полураспада 2ν2β распада 100 Mo- 100 Ru(+ 1, 1130. 3 кэВ) и более чем на порядок улучшены экспериментальные ограничения на 2νβ+ EC, 2νEC/ EC и 0νEC/ EC распады 58 Ni.
Among the results are a more accurate value for the half-life of the 2ν2β decay 100 Mo- 100 Ru(0+1, 1130.3 keV) and more than an order of magnitude improvement of the experimental limits on the 2νβ+ EC, 2νEC/EC, and0νEC/EC decays of 58 Ni.

Только после этого и после проверки соблюдения границы безопасности( не менее 50 метров между целью, то есть обнаруженным источником минометного огня, и школой БАПОР) войска ответили на непрерывный заградительный огонь, используя наиболее точное имеющееся у них оружие- 120- милллиметровые минометы.
Only subsequent to this, and after verification of a safety margin of at least 50 metres between the target(i.e. the identified source of the mortar fire) and the UNRWA school, did the force respond to the ongoing barrage, by using the most accurate weapon available to it- 120-mm mortars.

Хотя такой подход, возможно, и обеспечивает наиболее точное определение истинной доли каждой программы в расходах на руководителя подразделения, он является громоздким и дорогостоящим, при этом в установлении точных сумм, приходящихся на каждую программу, в целом нет практической необходимости.
While this approach might be the most accurate reflection of each programme's true share in the unit director's costs, it is at the same time cumbersome and expensive- there is diminishing additional value in knowing the precise charge for each programme.

Убедить себя ThermoScan 5, наиболее точные ушной термометр, Браун- бренд!
Convince yourself by Braun's most accurate ear thermometer- the ThermoScan 5!

Наиболее точными являются аналоговые волосяные гигрометры или цифровые гигрометры с высококачественными датчиками влажности.
The most accurate are analogue hair hygrometers or digital hygrometers with high-quality moisture sensors.

Необходимо подобрать список наиболее точных ключевых слов, которые описывают Ваш сайт.
You should make up the list of the most precise keywords which describe your site.

Наиболее точные оценки основаны на исчерпывающем учете или переписи.
The most accurate estimates are based on a comprehensive count, or census.