НАКРЫТ на Английском - Английский перевод

• covered
• laid
• served
• is set

Примеры использования Накрыт на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ужин накрыт.
Dinner's served.

Был накрыт стол.
Table has been set.

Стол накрыт.
Table's all set.

Ланч будет накрыт.
Lunch will be served.

Стол накрыт.
The table is set.

Я накрыт на троих.
I have laid for three.

Ужин накрыт.
Dinner is served.

Но обед уже накрыт.
But luncheon is served.

Обед накрыт.
Knocking Luncheon is served.

Стол накрыт на пятерых.
The table's set for 5.

Рояль накрыт.
The piano's been covered.

Почему ковер не накрыт?
Why isn't this carpet covered?

Top Обед был накрыт на четырех.
Top The dinner was laid for four.

Сеньор Филдинг, обед накрыт.
R Fielding, dinner is served.

Он может быть накрыт, спрятан под мусором.
He could be covered, hidden in debris.

Вот почему ее дом накрыт.
That's why the house, it's covered.

Стол накрыт для сельского пиршества.
A table is set for a banquet in the country-side.

Дорогая, почему у нас стол накрыт?
Honey, why is the table all set?

Всего же обед был накрыт на 130 человек.
In total, the dinner was laid for 130 people.

Ее гроб был накрыт флагом Китайской Республики.
The coffin was draped in the flag of Poland.

Затем для детей был накрыт праздничный стол.
Holiday table was laid for children later….

Весь объем накрыт стеклянной оболочкой.
The entire volume is covered with glass structure.

Что праздничный стол был накрыт на 700 постящихся.
The Iftar table was laid for 700 fasting believers.

А у нас дома накрыт стол, человек 20- 25 сидят.
And at our place the table is laid, the person 20-25 sit.

Дамы и господа, в желтом павильоне накрыт кофе.
Ladies and gentlemen, coffee is served in the Yellow Pavilion.

Ужин может быть накрыт на просьбу о дополнительных затратах.
Dinner can be served upon request for an additonal cost.

Установите крышку так, чтобы носик был полностью накрыт.
Replace the lid so that the spout is completely covered.

Он' есть накрыт для~ гораздо много большего< числа людей> чем три.”.
It's laid for a great many more than three.”.

Гости приглашались в комнату, где был накрыт стол.
The guests were invited to the room, where festive table was laid.

После полуночи Геркуланум был накрыт потоком раскаленной лавы.
After midnight, Herculaneum was covered with a stream of hot lava.