НАПЬЕМСЯ на Английском - Английский перевод

• get drunk
• we will drink

Примеры использования Напьемся на Русском языке и их переводы на Английский язык

Давай напьемся.
Let's get drunk.

Отлично. Давай напьемся.
Let's get drunk.

Давай напьемся.
Let's get a drink.

А теперь давай напьемся.
Now let's get drunk.

Давай напьемся сначала.
Let's get drink first.

Так что, напьемся?
So, wanna get drunk?

Мы напьемся, мистер Рид.
We would be drunk, Mr Reid.

Что ж, пойдемте напьемся.
Well, come on, let's get drunk.

Давай напьемся… купим пистолет.
Let's go get drunk… buy a gun.

Ну, ладно, очень сильно напьемся.
Okay, like, really, really drunk.

Давай напьемся и полапаем моделей.
Let's get drunk and grope models.

Напьемся, а потом утопимся в океане.
And get drunk and dive in the ocean.

И там напьемся шерри.
And when we're there, we will drink the sherry.

Нет, давай вместо этого напьемся.
No, let's, uh, let's get drunk instead.

Давай напьемся, раз уж мы здесь.
Let's get pissed, we're here anyway.

Давайте запремся и напьемся, прошу вас?
Can we lock up and get drunk now, please?

Потом напьемся у меня коньяка?
Later we will drink cognac in my place?

Давайте вернемся в номер и напьемся.
Let's just go back to the suite and get hammered.

Давай уедем, напьемся и займемся любовью.
Let's go get drunk and make love.

Мы, скорее всего, просто пойдем и напьемся.
We're more likely just go out and get drunk.

Давайте, напьемся и будем целоваться.
Come on, let's all get drunk and make-out.

Я отведу тебя в бар, где мы напьемся.
I'm gonna take you on a bar crawl, and we are getting drunk.

Мы не просто напьемся и пойдем кататься?
We're not just gonna get drunk and go on rides?

Мы выпьем, скорбя, потом напьемся в усмерть.
We will drink to sorrow then we will drink to waste.

Давай напьемся и будем жалкими вместе.
Let's go have a drink or ten and be pathetic together.

Пойдем домой и напьемся безалкогольным пивом.
Let's go home and get drunk on nonalcoholic beers.

Тогда мы напьемся за твой счет, что даже лучше для меня.
Then we will get drunk on you, which is way better for me.

Так что, мы теперь напьемся и оскверним этот?
So what… We're gonna get drunk and desecrate this one?

Мы напьемся по этому поводу, это то, что мы сделаем.
We're gonna drink through it. That's what we're gonna do.

Пошли… в Салливанс, Напьемся, а потом утопимся в океане.
Let's go out to Sullivan's, get drunk and dive in the ocean.