НАПЬЕМСЯ на Чешском - Чешский перевод

• opijeme se
• opít
• ožrat

Примеры использования Напьемся на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Пойдем напьемся.
Pojď se opít!

Напьемся в дребезину.
Totálně se zlískáme.

Давай напьемся.
Pojďme se opít.

Тогда давай напьемся.
Pojďme zakalit.

Давай напьемся!
Dáme si panáka.

Что ж, пойдемте напьемся.
No, pojďme se opít.

Давай напьемся.
Pořádně se opijeme.

Чувак… пошли напьемся.
Brácho, pojď se ožrat.

Давай напьемся… купим пистолет.
Pojďme se ožrat… Koupit zbraň.

Давай- ка напьемся.
Pojďme se opít.

Давай как следует напьемся.
Pořádně se opijeme.

Давай- ка напьемся.
Tak se pojďme opít.

Давай напьемся и будем ласкаться?
Chceš se opít a muchlovat se?

Да, давай напьемся.
Jo, pojďme na skleničku.

Нет, давай вместо этого напьемся.
Ne, pojďme se místo toho ožrat.

Мы все напьемся и натрахаемся!
Všichni se vožerem a zapícháme si!

Напьемся в стельку, подожжем машину?
Opijeme se do němoty, zapálíme auto?

Ответьте на мой вызов и напьемся вместе.
Odpovězte na mou výzvu a napijeme se společně.

Тогда напьемся, и кого-нибудь подцепим?
Tak se opijem a někoho sbalíme?

Если под одеждой тоже считается, то мы напьемся!
Jestli se počítaj i zakrytý, tak se uchlastáme.

Напьемся, а потом утопимся в океане.
Opijeme se a budeme se potápět v oceánu.

Дайте угадаю, напьемся чаем и будем плести кружева!
Nech mě hádat, opijeme se čajem a budeme vyšívat!

Ну, у меня на сегодня больше ничего не запланировано. Давай пойдем напьемся!
No dneska už nemám nic v plánu, tak se jdeme ožrat,!

Оставайся на ночь, выпьем, напьемся, может даже купишь картинку.
Zůstaň u mě, popijeme ty se opiješ, možná koupíš obraz.

Напьемся и сыграем" поцелует- пошлет- замуж возьмет" в версии для мальчиков?
Opijeme se a budeme hrát Udělat, Odkopnout, nebo Randit, edice chlapeckých kapel?

Пошли… в Салливанс, Напьемся, а потом утопимся в океане.
Pojďme k Sullivanovi, opijeme se a budeme se potápět v oceánu.

Потом напиться и попытаться найти людей, занимающихся этим.
Pak jsme se chtěli opít a nachytat pár souložících párů.

А хочешь напиться и пожаловаться на маму?
Nechceš se opít a stěžovat si na mámu?

Ковакс, вы хотите напиться?
Kovaksi, nechcete se ožrat?

Хочешь пойти напиться?
Chceš se jít ožrat?