НАПИТЬСЯ на Чешском - Чешский перевод

• opít
• pít
• ožrat
• opilý
• se napili
• zlískat
• se opili

Примеры использования Напиться на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Хочу напиться.
Chci pít.

Ты хочешь напиться?
Chceš se ožrat?

Напиться воздухом!
Opít se vzduchem!

Время напиться.
Je čas pít.

Хочешь пойти напиться?
Chceš se jít ožrat?

Я хочу напиться и сделаю это.
Chci se opít a udělat to.

Хочешь напиться?
Chceš se opít?

Кроме как пойти напиться.
Můžeme se jít ožrat.

И хотим напиться!
Chceme se zlískat.

Но если бы я захотел напиться.
Ale kdybych chtěl pít.

Напиться чтобы быть крутой, Ник?
Pít aby byl člověk cool, Nicku?

Как сильно ты хочешь напиться?
Jak moc se chceš ožrat?

Можно напиться 6- ю банками пива?
Můžu být po čtyřech pivech opilý?

Ковакс, вы хотите напиться?
Kovaksi, nechcete se ožrat?

А хочешь напиться и пожаловаться на маму?
Nechceš se opít a stěžovat si na mámu?

И это мне, а не тебе, следует напиться.
To já bych tu měla pít.

Я могла бы напиться и танцевать на столе.
Mohla bych se opít a zatrsat na stole.

Сейчас Роки и я собираемся напиться.
Ale teď, se jdeme s Rocky ožrat!

И хотим напиться! Хотим хорошо проводить время!
Chceme se zlískat a něco si užít!

В такие моменты мне хочется напиться.
V takových chvílích bych si přál pít.

Напиться до свински невменяемого состояния в 8: 30 утра!
Opilý ochmelka v půl deváté ráno!

Они встречаются раз в месяц, чтобы напиться.
Příjdou jedenkrát měsíčně, aby se opili.

Напиться, пока боли не останется места в моей душе.
Pít, dokud z mé duše nezmizí všechna bolest.

Здесь пьют, не чтобы напиться, а чтобы не трезветь.
Oni nepijou, aby se opili. Pijou, aby zůstali opilí.

Потом напиться и попытаться найти людей, занимающихся этим.
Pak jsme se chtěli opít a nachytat pár souložících párů.

В колледже я пытался напиться не раз, но не получал удовольствия.
Když jsem studoval, pokusil jsem se nejednou opít, ale nelíbilo se mi to.

Пытаюсь напиться так, чтобы вступить в половую связь с веганкой.
Snažím se opít tak, abych se mohl vyspat s vegetariánkou.

Мы не должны выглядеть зверскими, будто мы хотим напиться человеческой крови.
Nemusíme vypadat brutálně, jako bychom chtěli pít lidskou krev.

Если кто-то хочет напиться где-то в другом месте- скатертью дорога.
Pokud chtějí pít někde jinde, tak klidně mohou.

Я просто хочу напиться и встретить Новый год с моими друзьями.
Jenom se chci opít a přivítat novej rok se svejma kamarádama.