НАПИВАТЬСЯ на Чешском - Чешский перевод

• pít
• opít
• opíjet
• nasávat
• opilá
• opíjí

Примеры использования Напиваться на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Не напиваться.
Ne pít.

Мне можно напиваться?
Můžu pít?

Напиваться на смене, Круз?
Pít o směně, Cruzi?

Я иду домой напиваться.
Jdu se domů opít.

Не напиваться на вечеринке.
Že nebudu pít na večírku.

Мне нравится напиваться.
Jsem ráda opilá.

Пидется напиваться в одиночестве.
Á, bohužel jsem nucen pít sám.

Неа. Не хочу напиваться.
Ne, nechci být opilá.

Не хочу напиваться на глазах у жены.
Nechtěl jsem se opít před ženou.

Ты уже начала напиваться?
Tys už začala nasávat?

Перестань напиваться каждую ночь.
Musíš se přestat každý večer opíjet.

Не объедаться, не напиваться.
Nebude jíst ani pít.

Не заставляй меня напиваться в одиночку.
Nenech mě pít samotnou.

Тебе не следует так напиваться.
Neměla bys tak pít.

Жить в парке и напиваться каждый вечер?
Bydlet v parku a pít každý večer?

Но я не хочу сильно напиваться.
Ale nechci se moc opít.

Не напиваться, но похоже на то.
Ne, že bych se opíjela, ale jen tak nějak.

И мне даже не нравится напиваться.
A to pití… Já ani vlastně nechci pít.

Он же не хочет напиваться и принимать наркотики.
Není to, jako by se chtěl opít a dělat drogy.

Немного рано для того, чтобы начать напиваться.
Není trochu brzo, abys začal pít.

Мне не нужно напиваться, чтобы говорить то, что я думаю.
Nemusím pít, abych řekl, co si myslím.

Я просила не давать мне сильно напиваться.
Řekla jsem ti, ať mi nedovolíš se moc opít.

Мне нравится сюда приходить, напиваться, давать в голову любому кто задирается.
Rád se sem chodím opít, poprat se, když se mnou někdo vyjebe.

Друзья не позволяют друзьям напиваться и звонить.
Kamarádi nenechají kamarády pít a telefonovat.

Хочешь сказать, что именно тогда муж начал напиваться?
Chcete se vsadit, že je to akorát v době, kdy manžel začal nasávat?

Я должен быть сейчас с друзьями, напиваться, трахаться и.
Měl bych být venku s kámošema, opíjet se a šukat holky.

Так что ему необходимо периодически напиваться, и я пригласил его с нами отпраздновать.
Čas od času cítím povinnost ho opít,- tak jsem ho pozval oslavovat.

Ты поведешь, чтобы я могла краситься и напиваться в машине.
Budeš řídit, abych si mohla dát makeup a pít v autě.

Это ты о чем? Гулять с этими животными и напиваться каждые выходные?
Utrácet čas s těmi zvířaty a opíjet se každý víkend?

Это было нелегко… потому что Брэду приходилось напиваться каждый раз.
Že to bylo taky těžké protože Brad se na to musel pokaždé opít.