НАПИТОК на Чешском - Чешский перевод S

Существительное
nápoj
напиток
зелье
питье
коктель
эликсир
pití
пить
пьянство
алкоголь
коктейль
питьевой
пойло
попить
выпивку
напитки
выпить
drink
напиток
коктейль
бокал
стаканчик
пить
выпить
выпивку
рюмка
угостить
рюмочку
likér
ликер
напиток
liker
nápoje
напиток
зелье
питье
коктель
эликсир
nápojem
напиток
зелье
питье
коктель
эликсир
pitím
алкоголем
выпивкой
напитками
пью
пьянством
попивая
выпивая
алкоголизмом
občerstvení
закуски
питания
еды
перекусить
прохладительные напитки
буфет
угощения
ресторан
снэки
освежиться
alkohol
алкоголь
спиртное
выпивка
ликер
алкогольные напитки
бухло
пойло
спиртные напитки
шнапс
Склонять запрос

Примеры использования Напиток на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ваш напиток.
Напиток чемпионов.
Pitím šampiónů.
Ваш напиток, сэр.
Vaše nápoje, pane.
Любимый напиток- чай.
Oblíbeným nápojem je také čaj.
Сначала я требую… напиток.
Nejdřív požaduju… občerstvení.
У тебя есть напиток в лифчике.
V podstatě máš v podprsence alkohol.
Кто заказывал рисовый напиток?
Kdo si objednal rýžový likér?
Oops мальтийский напиток уничтожил их мозг.
Maltský likér zničil jejich mozky.
Простите, один рисовый напиток.
Promiňte, jeden rýžový likér.
И какой же правильный напиток для данной ситуации?
Jaký je správný alkohol pro tuhle situaci?
А такой напиток подают на" Райском острове"?
Je to typ nápoje, který by podávali v Paradise Isle?
Сколько именно гидрокодона ты подсыпал в ее напиток, Даг?
Kolik hydrokodonu jsi jí nasypal- do pití, Dougu?
Хочешь еще один напиток или хочешь вернуться в мое убежище?
Dáš si další drink, nebo se vrátíme do mého brložku?
Подождите, подождите, Кензи, это ее последний напиток.
Počkat, počkat, počkat… Kenzi to je její poslední drink.
Да, нам нужен напиток, который превратит подтекст в текст.
Jo, potřebujeme pití, co vezme podtext a změní ho v text.
Сказал тот, кто пробрался в офис Флинна, и украл напиток.
Říká ten, co se vloupal do Flynnovy kanceláře a ukradl mu pití.
Вы размельчили таблетки, подсыпали ему в напиток и усыпили… навечно.
Rozdrtila jste mu prášky, dala do pití a navěky ho uspala.
Сначала в честь меня назвали праздник. Теперь у меня есть свой напиток.
Nejdřív po mně pojmenují den a teď mám i své pití.
Просто я продаю напиток обращенный к определенной категории людей.
Jen se pokouším prodat drink, zamlouvající se určité sortě lidí.
Я увидела, что она заказывает голубой алкогольный напиток в баре.
Viděla jsem jí u baru objednávat panáky modrého alkoholu.
Наслаждайся, ведь это последний напиток, который я тебе делаю.
Vychutnej si to, protože je to poslední drink, co jsem ti kdy udělal.
Пекинец, что парню надо здесь сделать чтобы получить холодный напиток?
Z Pekingu, co musí člověk udělat, aby dostal vychlazenej drink?
Кто-то подсыпал что-то в мой напиток и лишил меня возможности выбирать.
Někdo mi něco nasypal do pití a vzal mi mojí schopnost volby.
Если он всего лишь мой дублер, не должен ли он разливать мой коронный напиток?
Pokud je můj záskok, neměl by předvést můj osobitý drink?
Ой. Позднее я узнала, что это был официальный напиток жителей пригорода.
Ale později jsem zjistila, že je to oficiální pití místních obyvatel.
Но ты можешь использовать свою сексуальность, чтобы подбросить это в его напиток.
Ale můžeš svou sexualitu použít, abys mu tohle šoupla do pití.
Запишите на меня его вкусно звучащий десертный напиток и двойной эспрессо для меня.
Naúčtujte mi to jeho dezertové pití, a já si dám, dvojité Espresso.
Это ликер из перебродивших каперсов. Официальный напиток острова.
Je to likér vyrobený z fermentovaných poskoků, oficiální drink ostrova.
Вы получаете бесплатно луковый цветок при покупке любого блюда,но вы должны заказать напиток.
Dostanete zdarma cibulové kvítky s nákupem předkrmu,ale musíte si koupit pití.
Ты помнишь этого аргосианского лейтенанта, который выплеснул тебе напиток в лицо?
Pamatuješ si na argosského poručíka, který ti vychrstl do obličeje drink?
Результатов: 612, Время: 0.3351
S

Синонимы к слову Напиток

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский